All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 60 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rashHautausschlag {m}
rash voreilig
rashhastig
rashkühn
rash schnell
rash tollkühn
rashunbedacht
rash unbesonnen
rash unvorsichtig
rashunüberlegt
rash vorschnell
rashabenteuerlich
rash überstürzt
rash Exanthem {n}
rash kopflos
rash [skin condition] Effloreszenz {f}
rash [without proper consideration] leichtsinnig
rash action Kurzschlusshandlung {f} [fig.]
rash cream Wundcreme {f}
rash decisionvorschnelle Entscheidung {f}
rash guardRashguard {m}
rash measures vorschnelle Maßnahmen {pl}
rash of Ausbruch {m} von
rash promise unüberlegtes Versprechen {n}
rash resolutionvorschneller Beschluss {m}
rash thoughts vorschnelle Gedanken {pl}
rash with blistersHautausschlag {m} mit Bläschen
rash words unbedachte Worte {pl}
rash words vorschnelle Worte {pl}
rash youthunbesonnene Jugend {f}
rasherSpeckschnitte {f}
rasher vorschneller
rasher (of bacon)Speckscheibe {f}
rashers Speckschnitten {pl}
rashers of bacongeröstete Speckscheiben {pl}
rashest hastigste
rashestvoreiligste
Rashi [R. Shlomo Yitzchaki, Salomon Isaacides] Raschi {m} [Rabbi Schlomo ben Jizchak oder Salomo ben Isaak]
Rashid ad-Din Sinan [The Old Man of the Mountain] Raschid ad-Din Sinan {m} [Der Alte vom Berge]
Rashkind balloon atrial septostomy Rashkind-Atrioseptostomie {f}
Rashkind balloon atrial septostomy <Rashkind BAS>Ballonatrioseptostomie {f} nach Rashkind <BAS nach Rashkind>
Rashkind maneuver [Am.] [Rashkind balloon atrial septostomy] Rashkind-Manöver {n} [Ballonseptostomie]
Rashkind manoeuvre [Br.] [Rashkind balloon atrial septostomy] Rashkind-Manöver {n} [Ballonseptostomie]
rashleighite [Cu(Al,Fe)6(PO4)4(OH)8·5H2O]Rashleighit {m} [Henwoodit]
rashly hastig
rashlyvoreilig
rashly unbedacht
rashly leichtsinnig
rashly unüberlegt
rashlyvorschnell
rashnessHast {f}
rashness Unbesonnenheit {f}
rashnessVoreiligkeit {f}
rashness [doing things without proper consideration] Leichtsinn {m}
Rashomon effectRashomon-Effekt {m} [selten]
rash-pledgedschnell versprochen
Rasht Rascht {n}
Rasiowa-Sikorski lemma [also: lemma of Rasiowa and Sikorski] Lemma {n} von Rasiowa-Sikorski
Raskolniks Raskolniken {pl}
Rask's-Grimm's rule [Germanic consonant shift]Rask-Grimm-Gesetz {n}
Rasmussen's encephalitis Rasmussen-Enzephalitis {f}
rasnici Rasnici {pl}
Raso lark [Alauda razae]Rasolerche {f}
rasp Raspel {f}
rasp kratzendes Geräusch {n}
rasp [voice] rauh [Stimme] [alt]
rasp cut Raspelhieb {m} [Feile]
raspatorySchaber {m}
raspatoryKnochenschaber {m}
raspatory Raspatorium {n}
raspatoryPeriostschaber {m} [ugs.] [Raspatorium]
raspberriesHimbeeren {pl}
raspberries and cream [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony]Gemeiner Wasserdost {m}
raspberries and cream [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony] Gewöhnlicher Wasserdost {m}
raspberry [Am.] [sl.] [woman who trades sex for drugs / drug money][Frau, die sich für Drogen / Drogengeld prostituiert]
raspberry [attr.]Himbeer-
raspberry [coll.] [sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt]Lippenfurz {m} [ugs.]
raspberry [Rubus idaeus] Himbeere {f}
raspberry beerHimbeerbier {n}
raspberry beetle [Byturus tomentosus]Himbeerkäfer {m}
raspberry blossomHimbeerblüte {f} [einzelne Blüte]
raspberry brandy Himbeergeist {m}
raspberry brandy Himbeerschnaps {m}
raspberry brandyHimbeerbrand {m}
raspberry bryum [Bryum klinggraeffii]Klinggräffs Birnmoos {n}
raspberry (bud) moth [Lampronia rubiella, syn.: Incurvaria rubiella]Himbeermotte {f}
raspberry (bud) moth [Lampronia rubiella, syn.: Incurvaria rubiella] Himbeerschabe {f}
raspberry bush Himbeerstrauch {m}
raspberry bush Himbeerbusch {m}
raspberry cake Himbeerkuchen {m}
raspberry cane Himbeerzweig {m}
raspberry clearwing borer [Pennisetia marginata, syn.: Bembecia marginata] Himbeerwurzelbohrer {m}
raspberry clearwing (moth) [Pennisetia hylaeiformis] Himbeerglasflügler {m} [Falter]
raspberry crown borer [Pennisetia marginata, syn.: Bembecia marginata] Himbeerwurzelbohrer {m}
raspberry curd Himbeeraufstrich {m}
raspberry frothHimbeerschaum {m}
raspberry gall fly [Lasioptera rubi]Himbeergallmücke {f}
raspberry gall fly [Lasioptera rubi] Brombeergallmücke {f}
raspberry ice (cream) Himbeereis {n}
raspberry jam Himbeerkonfitüre {f}
« raparapirapiraptrarerashrasprat[ratcraterate »
« backPage 60 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement