|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 63 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rasped geraspelt
rasping kratzend
raspingraspelnd
rasping noiseRatschen {n} [südd.] [österr.] [ugs.] [Geräusch]
rasping shotBombenschuss {m} [Fußball]
rasping soundkratzender Ton {m}
rasping soundKrächzen {n}
rasping voice schnarrende Stimme {f}
raspish rauh [alt] [Stimme]
raspite [PbWO4]Raspit {m}
raspsfeilt
rasps raspelt
rasptooth dogfish [Miroscyllium sheikoi, syn.: Centroscyllium sheikoi, Etmopterus sheikoi]Raspelzahn-Dornhai {m}
Rasputin: The Mad Monk [Don Sharp] Rasputin, der wahnsinnige Mönch
raspykratzend
raspy crickets [family Gryllacrididae]Gryllacrididae {pl} [Familie der Heuschrecken]
raspy voice Reibeisenstimme {f} [ugs.]
Rasta [coll.] [Rastafarian]Rasta {m} [ugs.] [Rastafari]
Rasta caterpillar [regional, esp. in Martinique] [Pseudosphinx tetrio]Raupe {f} des Frangipani-Schwärmers
Rasta hair (style)Rastafrisur {f}
Rasta hairstyle Rastafrisur {f}
Rasta pigtailsRastazöpfe {pl}
RastafarianRastafari {m}
Rastafarian Rastafarier {m}
Rastafarian hairstyleRastafrisur {f}
Rastafarian hat [also: Rastafarian's hat]Rastamütze {f}
Rastafarian movementRastafaribewegung {f}
Rastafarian musicRastamusik {f}
Rastafarianism Rastafarianismus {m}
raster Raster {m}
raster Rastermuster {n}
raster calculator Rasterrechner {m}
raster data Rasterdaten {pl}
raster design Rastermotiv {n} [Bild, Farbverlauf etc.]
raster display Rasterbild {n}
raster elementRasterelement {n}
raster graphicsRastergraphik {f}
raster graphics Rastergrafik {f}
raster image processor <RIP> Rastergrafikprozessor {m}
raster pitchRasterabstand {m}
raster scanRasterverfahren {n}
raster scanning Rasterpunktabfühlung {f}
raster stereographyRasterstereographie {f}
raster technology Rastertechnik {f}
rastering processRasterverfahren {n}
rasterisation [Br.]Rasterisierung {f}
rasterization Rasterisierung {f}
rasterizationRasterung {f}
Rastorguev GlacierRastorgujew-Gletscher {m}
rastrologyRastrologie {f}
rastrumRastral {n}
rastsvetaevite [Na27K8Ca12Fe3Zr6Si52O144(OH,O)6Cl2] Rastsvetaevit {m}
rasul Rasul {n}
rasure [erasure of written text]Rasur {f} [Entfernung von geschriebenen Text]
rasvumite [KFe2S3]Rasvumit {m}
ratRatte {f}
rat Ratz {m} [ugs.] [österr.] [südd.] [schweiz.]
rat Ratze {f} [ugs.]
rat [coll.]Petze {f} [ugs.]
rat [coll.] Petzer {m} [ugs.]
rat [coll.] [informer] Verräter {m}
rat [literally transl.: sewer trout]Kanalforelle {f} [österr.] [ugs.] [pej.] [bes. wienerisch]
rat [sl.]Spitzel {m}
rat baitRattenköder {m}
rat brainRattenhirn {n}
rat brain Rattengehirn {n}
rat cageRattenkäfig {m}
rat catcher Rattenfänger {m}
rat catcher's yellows [treated as sg.] [coll.] [Weil's disease] Leptospirose {f}
rat cone [Conus rattus, syn.: C. semivelatus, C. taheitensis, C. taitensis, C. viridis, Rhizoconus rattus] Rattenkegel {m}
rat cone [Conus rattus, syn.: C. semivelatus, C. taheitensis, C. taitensis, C. viridis, Rhizoconus rattus]Ratten-Conus {m}
rat cone [Conus rattus, syn.: C. semivelatus, C. taheitensis, C. taitensis, C. viridis, Rhizoconus rattus] Ratten-Kegelschnecke {f}
rat control Rattenbekämpfung {f}
rat droppings {pl} Rattendreck {m} [ugs.]
rat growth Rattenwachstum {n}
rat hunt [also fig.]Rattenjagd {f} [auch fig.]
rat infestationRattenbefall {m}
rat kidney Rattenniere {f}
rat king Rattenkönig {m}
rat kitten Rattenwelpe {m}
rat lines Rattenlinien {pl} [auch Klosterrouten]
rat lines Rattenlinien {pl}
rat liverRattenleber {f}
rat modelRattenmodell {n}
rat opossums [family Caenolestidae] Mausopossums {pl}
rat opossums [family Caenolestidae]Opossummäuse {pl}
Rat Pack [group of entertainers, esp. Frank Sinatra, Sammy Davis, Jr. and Dean Martin] [also film, TV series]Rat Pack {n} [Künstergruppe um Frank Sinatra, Sammy Davis, Jr. und Dean Martin usw.] [auch Film, TV-Serie]
rat poison Rattengift {n}
rat problem Rattenproblem {n}
rat pupRattenjunges {n}
rat race erbarmungsloser Wettkampf {m}
rat race Gehetze {n} [ugs.] [Konkurrenzkampf]
rat race ständiger Konkurrenzkampf {m}
rat race Hetze {f} [Eile]
rat race Hamsterrad {n} [fig.]
rat race Rattenrennen {n}
Rat Race [Dick Francis]Rat Race / [früher] Air-Taxi ins Jenseits
Rat Race [Jerry Zucker] Rat Race - Der nackte Wahnsinn
rat researcher Rattenforscher {m}
rat run [Br.] [coll.] Schleichweg {m}
« rapirapprareraseRashraspratrraterateraterate »
« backPage 63 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement