|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 63 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Ratchet [TaleSpin]Ratchet [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
ratchet [used on Good Friday in Catholic areas] Karfreitagsratsche {f}
ratchet adapter Aufsteckknarre {f}
ratchet adapter Einsteckknarre {f}
ratchet box wrenchKnarren-Ringschlüssel {m}
ratchet brace Bohrknarre {f}
ratchet brace Sperrhaken {m}
ratchet brace Sperrklinke {f}
ratchet drill Bohrknarre {f}
ratchet effect Sperrklinkeneffekt {m} [Volkswirtschaft]
ratchet effect Ratchet-Effekt {m} [Sperrklinkeneffekt]
ratchet handle Knarre {f} [Antriebswerkzeug für Steckschlüsseleinsätze]
ratchet handle Ratschengriff {m}
ratchet lever Ratschenhebel {m}
ratchet lever Ratschenkurbel {f}
ratchet leverSperrhebel {m}
ratchet ring spanner [Br.] Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet screwdriver Knarrenschraubendreher {m} [Schraubendreher mit Knarrenmechanismus]
ratchet screwdriver Ratschenschrauber {m}
ratchet socket wrench Freilaufsteckschlüssel {m}
ratchet spanner Knarrenschlüssel {m}
ratchet spanner [Br.] Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet tap wrenchRatschen-Gewindeschneidkluppe {f}
ratchet unit Ratscheneinheit {f}
ratchet wheelSperrad {n} [alt]
ratchet wheel Sperrrad {n}
ratchet with 17 mm socket Ratsche {f} mit 17 mm Einsatz
ratchet wrench Radschlüssel {m}
ratchet wrenchKnarre {f} [Antriebswerkzeug für Steckschlüsseleinsätze]
ratchet wrenchKnarrenschlüssel {m}
ratchet wrenchRatschenschlüssel {m}
ratchet wrench [Am.]Knarren-Ringschlüssel {m}
ratcheting box wrench [Am.]Knarren-Ringschlüssel {m}
ratcheting screwdriver Knarrenschraubendreher {m} [Schraubendreher mit Knarrenmechanismus]
ratchet-tailed treepie [Temnurus temnurus] Leiterschwanzelster {f}
ratchet-type pipe cutter Ratschenschere {f}
ratch-wheelKlinkenrad {n}
rate Anteil {m}
rateEinzeltarif {m}
rate Frequenz {f}
rate Kurs {m} [Aktien-]
rate Quote {f}
rate Satz {m}
rate Grad {m}
rateZahl {f}
rate Zinssatz {m}
rate [Br.: municipal tax, usually: rates] Kommunalsteuer {f}
rate [cost, price]Preis {m}
rate [frequency] Häufigkeit {f}
rate [of growth]Zuwachsrate {f}
rate [ratio, proportion, frequency]Rate {f} [Prozentsatz, Verhältnis, Frequenz]
rate [ratio]Verhältnis {n}
rate [speed]Geschwindigkeit {f}
rate [speed]Tempo {n}
rate [tariff]Tarif {m}
rate [tariff] Gebührensatz {m}
rate [tax rate]Steuersatz {m}
rate actionVorhalt {m}
rate asked Briefkurs {m}
rate baseSteuerbemessungsgrundlage {f}
rate by the hour Stundensatz {m}
rate card Preisliste {f}
rate ceiling Zinsobergrenze {f}
rate classTariflohnsatz {m}
rate collector Steuereinnehmer {m}
rate constantGeschwindigkeitskonstante {f}
rate cut [interest rate cut] Zinssenkung {f}
rate cutting Akkordschere {f}
rate cuttingSenkung {f} der Frachtsätze
rate determinationGrundsteuerfestlegung {f}
rate equationGeschwindigkeitsgleichung {f} [kinetische Gleichung]
rate fixingAkkordfestsetzung {f}
rate fixing Festlegung {f} des Preises
rate fixing Kursfestsetzung {f}
rate guarantee Kurssicherung {f}
rate gyro Wendekreisel {m}
rate heterogeneityRatenheterogenität {f}
rate hikeZinserhöhung {f}
rate increaseAufschlag {m}
rate increase Tariferhöhung {f}
rate increaseGebührenanhebung {f}
rate limiting Ratenbegrenzung {f}
rate margin Kursspielraum {m}
rate matrix Ratenmatrix {f}
rate of absence Fehlzeitenquote {f}
rate of absenteeism Abwesenheitsquote {f}
rate of absenteeism Abwesenheitsrate {f}
rate of absenteeism Fehlzeitenquote {f}
rate of accumulationAkkumulationsquote {f}
rate of accumulationAkkumulationsrate {f}
rate of activity Beschäftigungsgrad {m}
rate of advanceVormarschgeschwindigkeit {f}
rate of advance [tunneling etc.] Vortriebsgeschwindigkeit {f} [Tunnelbau etc.]
rate of advance [tunneling etc.] Vortriebsleistung {f} [Tunnelbau etc.]
rate of applicationAnwendungsrate {f} [Anwendungsmenge]
rate of assessmentHebesatz {m}
rate of assimilation Assimilationsrate {f}
rate of birth [birthrate] Geburtenrate {f}
rate of burning Abbrandgeschwindigkeit {f}
rate of burningBrenngeschwindigkeit {f}
« raptrarerascrasprastRatcrateraterateraterati »
« backPage 63 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers