|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 70 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
ratio scaleRationalskala {f} [ugs.] [Verhältnisskala]
ratio used by stock analystsvon Aktienanalysten verwendete Kennziffer {f}
ratio writing proportionaler Optionsverkauf {m}
ratiocinationFolgerung {f}
ratiocinationReflexion {f}
ratiocinativevernünftig schließend [logisch schlussfolgernd]
ratiocinativevernünftig folgernd [logisch schlussfolgernd]
ration Ration {f}
ration Zuteilung {f}
ration allowanceRationssatz {m} [zugestandene Verpflegungsmenge]
ration book Rationsbuch {n}
ration book [Br.] Bezugsscheinheft {n}
ration book [handed out to each individual in WWII, actually rationing food, clothes, furniture and petrol]Lebensmittelkarte {f} [immer dann, wenn von Lebensmitteln die Rede ist]
ration card [for food]Lebensmittelkarte {f}
ration couponBezugsschein {m}
ration coupon [food]Lebensmittelkarte {f}
ration packRation {f} [als Paket abgepackte Tagesration]
ration stampsLebensmittelmarken {pl}
rational rational
rationalkopfgesteuert [Person, Handeln, etc.]
rational [sensible] sinnvoll
rational beingVernunftwesen {n}
rational choice theoryRational-Choice-Theorie {f}
rational choice theoryTheorie {f} der rationalen Entscheidung [selten]
rational choice theory Theorie {f} der rationalen Wahl [selten]
rational cognitionVernunfterkenntnis {f}
rational drug design <RDD>rationales Wirkstoffdesign {n}
rational empiricism rationaler Empirismus {m}
rational expectations vernünftige Erwartungen {pl}
rational explanationvernünftige Erklärung {f}
rational faithVernunftglaube {m}
rational fraction rationaler Bruch {m}
rational function rationale Funktion {f}
rational function gebrochenrationale Funktion {f}
rational function field rationaler Funktionenkörper {m}
rational grounds Vernunftgründe {pl}
rational idea Vernunftidee {f} [bes. I. Kant]
rational ideasVernunftideen {pl} [bes. I. Kant]
rational insight Vernunfteinsicht {f}
rational law Vernunftrecht {n}
rational matrixrationale Matrize {f}
rational medicine rationelle Medizin {f}
rational medicine rationale Medizin {f}
rational mind denkender Geist {m}
rational nature Vernunftnatur {f}
rational number rationale Zahl {f}
rational numbers rationale Zahlen {pl}
rational pointrationaler Punkt {m}
rational religionVernunftreligion {f}
Rational Shorthand [German shorthand system] Stiefografie {f}
rational soul [anima rationalis] Vernunftseele {f}
rational state [state based on reason] Vernunftstaat {m}
rational suicide Bilanzselbstmord {m}
rational suicideBilanzsuizid {m}
rational thinking vernünftiges Denken {n}
rational transfer elementrationales Übertragungsglied {n}
rational viewverständnisvolle Ansicht {f}
rational-choice approach Rational-Choice-Ansatz {m}
rationale Grundprinzip {n}
rationale logisches Grundprinzip {n}
rationaleGrundgedanke {m}
rationale Ratio {f}
rationale Erkenntnis {f} [Gründe, logische Grundlage]
rationaleRational {n}
rationale Grundsatzerklärung {f}
rationaleGrundüberlegung {f}
rationale [fundamental reason] logische Grundlage {f}
rationale [pontifical vestment] Rationale {n} [bischöfliches Insigne]
rationale [reasons] Gründe {pl}
rationale [statement of reasons]rationale Erklärung {f}
rationale [statement of reasons]Begründung {f}
rationalesBegründungen {pl}
rationalisation [Br.]Rationalisierung {f}
rationalisation measures [Br.] Rationalisierungsmaßnahmen {pl}
rationalisation potential [Br.] [potential for optimisation]Rationalisierungspotenzial {n}
rationalisation process [Br.] Rationalisierungsprozess {m}
rationalised [Br.] rationalisiert
rationalising [Br.] rationalisierend
rationalism Rationalismus {m}
rationalismVernunftglaube {m}
rationalistRationalist {m}
rationalist [female] Rationalistin {f}
rationality Vernunft {f}
rationalityvernünftige Denkweise {f}
rationality Vernünftigkeit {f}
rationality Rationalität {f}
rationalizable rationalisierbar
rationalizationRationalisierung {f} [nachträgliche Rechtfertigung eines Verhaltens]
rationalizationUnterordnung {f} unter die Vernunft
rationalization Rechtfertigung {f} [Erklärung]
rationalizationErklärung {f}
rationalization efforts Rationalisierungsbemühungen {pl}
rationalization investment Rationalisierungsinvestition {f}
« rateraterateraterathratiratirattrattRaveravi »
« backPage 70 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers