All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 82 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
reader's desk Vorlesepult {n}
Reader's Digest ® Reader's Digest ® {m} {n} [Monatszeitschrift]
reader's letterLeserbrief {m}
reader's letter Eingesandt {n} [veraltet; sehr alt] [Leserbrief]
readers' letters column Leserkolumne {f}
readers' letters columnLeserbriefspalte {f}
reader's opinionLeserstimme {f}
reader's opinionLesermeinung {f}
reader's passLeserausweis {m}
reader's pass Leseausweis {m}
readers' passes Leserausweise {pl}
readers' passesLeseausweise {pl}
readers per issueLeser {pl} je Ausgabe
readers' serviceAuskunftsdienst {m}
readers' tour Leserreise {f}
readership Dozentenstellung {f}
readership Leserschaft {f}
readership Stelle {f} eines Universitätslehrers
readership Leserkreis {m}
readership Leserzahl {f}
readership [treated as sg. or pl.] [readers regarded collectively]Lesepublikum {n}
readership [treated as sg. or pl.] [readers regarded collectively]Leserpublikum {n}
readership surveyLeserbefragung {f}
readership survey Leserumfrage {f}
readied missileabschussbereiter Flugkörper {m}
readies [Br.] [coll.] [cash] Flöhe {pl} [ugs.] [salopp] [Geld]
readies [Br.] [coll.] [cash] Kohle {f} [ugs.] [Geld]
readies [Br.] [coll.] [ready cash] Bares {n} [ugs.] [Bargeld]
readiest bereiteste
readily bequem
readily bereit
readily fertig
readily gern
readily leicht
readily schnell
readilyohne Weiteres
readily bereitwillig
readily [easily] einfach [ohne Weiteres]
readily accessible leicht zugänglich
readily accessible data leicht zugängliche Daten {pl}
readily accessible information leicht zugängliche Information {f}
readily accessible market leicht zugänglicher Markt {m}
readily accessible sources leicht zugängliche Quellen {pl}
readily adaptableleicht anzupassen [nur prädikativ]
readily available leicht erhältlich
readily biodegradableleicht biologisch abbaubar
readily comprehensible überschaubar
readily identifiable leicht zu erkennen [nur prädikativ]
readily identifiableleicht zu erkennend [attr.]
readily sellable leicht veräußerlich
readily soluble leicht löslich
readily soluble leichtlöslich
readily understandable leicht verständlich
readily understood leicht verständlich
readily usablefertig verwendbar
readily utilisable [Br.] fertig verwendbar
readily utilizablefertig verwendbar
read-in error Einlesefehler {m}
readiness Bereitschaft {f}
readinessBereitwilligkeit {f}
readinessGeneigtheit {f} [Bereitschaft]
readiness [quickness, promptness]Gewandtheit {f} [Behändigkeit, Wendigkeit]
readiness / willingness to take risks Risikobereitschaft {f}
readiness for action Einsatzbereitschaft {f}
readiness for battle Kampfbereitschaft {f}
readiness for change Veränderungsbereitschaft {f}
readiness for duty Einsatzbereitschaft {f}
readiness for exposure Aufnahmebereitschaft {f}
readiness for occupancyBezugsfertigkeit {f}
readiness for peace Friedensbereitschaft {f}
readiness for production Produktionsbereitschaft {f}
readiness for start of production Serienreife {f}
readiness for start of productionSerienfähigkeit {f}
readiness for useEinsatzbereitschaft {f} [Technik]
readiness for warKriegsbereitschaft {f}
readiness for work Arbeitsbereitschaft {f}
readiness of speech Redegewandtheit {f}
readiness potential <RP>Bereitschaftspotential {n} <BP>
readiness to actHandlungsbereitschaft {f}
readiness to assimilate Anpassungsbereitschaft {f}
readiness to buy Kaufbereitschaft {f}
readiness to compromise Kompromissbereitschaft {f}
readiness to dieTodesbereitschaft {f}
readiness to dischargeLöschbereitschaft {f}
readiness to engage in dialogueDialogbereitschaft {f}
readiness to give moneySpendenbereitschaft {f}
readiness to help Hilfsbereitschaft {f}
readiness to innovate Innovationsbereitschaft {f}
readiness to invest Bereitschaft {f} zu investieren
readiness to kill Tötungsbereitschaft {f}
readiness to learnLernbereitschaft {f}
readiness to load Ladebereitschaft {f}
readiness to make sacrifices Opferbereitschaft {f}
readiness to march Marschbereitschaft {f}
readiness to move (off) Marschbereitschaft {f}
readiness to negotiate Verhandlungsbereitschaft {f}
readiness to perform Leistungsbereitschaft {f}
« razoreacreacreacreadreadreadreadreadreadread »
« backPage 82 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers