|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
ready for sth. bereit für / zu etw.
ready for take-offflugklar
ready for take-off startklar
ready for takeoff [postpos.] startklar
ready for takeoff / take-off [postpos.] abflugbereit
ready for the journey [postpos.] reisebereit
ready for the mail [postpos.] postfertig
ready for the market [postpos.] marktreif
ready for the nuthouse [postpos.] [coll.] irrenhausreif [ugs.] [veraltend]
ready for the post [Br.] [postpos.] postfertig
ready for the press [postpos.] druckbereit
ready for the scrap heap [postpos.] schrottreif
ready for the stage [postpos.]bühnenreif
ready for (the) press [postpos.] druckreif
ready for transmission [postpos.]sendebereit
ready for use gebrauchsfähig
ready for useverwendungsbereit
ready for use [postpos.]gebrauchsfertig
ready for use [postpos.] betriebsbereit
ready for use [postpos.]einsatzfertig
ready for use [postpos.] einsatzbereit [bereit zum Gebrauch]
ready for use [postpos.] funktionsbereit
ready for use [postpos.]nutzungsbereit
ready for war [postpos.]kriegsbereit
ready for work betriebsbereit
ready for work [postpos.] arbeitsbereit
ready indication Bereitschaftsanzeige {f}
ready indicatorBereitschaftsanzeiger {m}
ready light Bereitschaftsanzeigelampe {f}
ready market aufnahmebereiter Markt {m}
ready market aufnahmefähiger Markt {m}
ready mealFertiggericht {n}
ready messageFertigmeldung {f}
ready money Bargeld {n}
ready moneyverfügbares Geld {n}
ready moneyBarschaft {f}
ready money downnur gegen bar
Ready or Not Amanda und Betsy
ready reckoner Rechentabellen {pl}
ready room Bereitschaftsraum {m}
ready sale schneller Absatz {m}
ready saleguter Absatz {m}
ready sale rascher Verkauf {m}
ready salted gesalzen
ready sellerssich gut verkaufende Ware {f}
ready sellers {pl}leicht verkäufliche Ware {f}
Ready, set, go! [Am.] Auf die Plätze, fertig, los!
ready signal Bereitschaftssignal {n}
ready status Bereitschaftsstatus {m}
ready status word Bereitzustandswort {n}
Ready, steady, go! [Br.]Auf die Plätze, fertig, los!
Ready, steady, go! [Br.]Achtung, fertig, los!
ready to acquiescebereit einzuwilligen
ready to actbereit zu handeln
ready to amalgamatebereit zur Zusammenlegung
ready to be of servicedienstbereit [veraltend]
ready to be performed aufführungsreif
ready to be stormed sturmreif
ready to buybereit zu kaufen
ready to closebereit einen Kauf abzuschließen
ready to compromise [postpos.]kompromissbereit
ready to cook [postpos.]küchenfertig
ready to cook [postpos.] kochfertig
ready to departaufbruchsbereit
ready to depart aufbruchbereit
ready to drink trinkfertig
ready to fight [postpos.] kampfbereit
ready to fire schussbereit
ready to fire [postpos.] feuerbereit
ready to go bereit zum Losfahren
ready to go reisefertig
ready to golieferbereit
ready to goversandbereit
Ready to go. Es kann losgehen.
ready to gomarschbereit [aufbruchsbereit]
ready to go [postpos.] abfahrbereit
ready to go [to depart] aufbruchsbereit
ready to go [to depart] aufbruchbereit
ready to go into mass production serienreif
ready to go out [postpos.] bereit auszugehen [nachgestellt]
ready to go public bereit, an die Börse zu gehen
ready to go to sleep [postpos.] einschlafbereit
Ready to go? Kann's losgehen? [ugs.]
ready to hand griffbereit
ready to hand zur Hand
ready to helphilfsbereit
ready to install [postpos.]einbaufertig
ready to install [postpos.]installationsfertig [einbaufertig]
ready to intervene [postpos.]bereit einzugreifen [nachgestellt]
ready to jump sprungbereit
ready to leavereisefertig
ready to leave [by vehicle]abfahrtbereit
ready to leave [postpos.] abfahrbereit
ready to leave [postpos.]aufbruchsbereit
ready to leave [postpos.] [person] abmarschbereit
ready to march marschbereit [aufbruchsbereit]
ready to march [postpos.] abmarschbereit
ready to march [postpos.] marschfertig
ready to mate [postpos.] paarungsbereit
ready to move marschbereit [aufbruchsbereit]
« readreadreadreadreadreadreadreadrealrealreal »
« backPage 88 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers