All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 90 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
real estate tax Immobiliensteuer {f}
real estate trading Immobilienhandel {m}
real estate transfer tax Grunderwerbsteuer {f}
real estate transfer taxGrunderwerbssteuer {f}
real estate transfer taxHandänderungssteuer {f} [schweiz.]
real estate transfer tax exemption Grunderwerbsteuerbefreiung {f}
real estate tycoonImmobilienkönig {m}
real estate tycoonImmobilienmagnat {m}
real estate (yard) sign Maklergalgen {m}
real estatenik [esp. Am.] [coll.] [usu. pej.] [also: real-estatenik, realestatenik]Immobilienheini {m} [ugs.] [meist pej.] [Immobilienmakler]
real exchange raterealer Wechselkurs {m}
real expenditure {sg} Realausgaben {pl}
real facts {pl} wahrer Sachverhalt {m}
real facts {pl}wirklicher Sachverhalt {m}
real feast wahres Fest {n}
real feelings aufrichtige Gefühle {pl}
real feelings echte Gefühle {pl}
real fighter zacher Hund {m} [ugs.] [zäher Hund] [bayer.] [österr.]
real find echter Fund {m}
real flashy dude [Am.] [coll.]Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]
real flashy dude [Am.] [coll.]Laffe {m} [ugs. veraltend] [pej.]
real friendwahrer Freund {m}
real friendship wahre Freundschaft {f}
real fur Echtpelz {m} [echter Pelz]
real gas reales Gas {n}
real gentleman wahrer Gentleman {m}
real gold Echtgold {n}
real growthreales Wachstum {n}
real hair wig Echthaarperücke {f}
real herorichtiger Held {m}
real hero wahrer Held {m}
real hero echter Held {m}
real howler kapitaler Schnitzer {m} [ugs.]
real (human) hairEchthaar {n}
real (human) hair extensionsEchthaarverlängerungen {pl}
real idiotrichtiger Idiot {m}
real image reelles Bild {n}
real image viewfinder Realbildsucher {m}
real incomeRealeinkommen {n}
real intentionwirklicher Wille {m}
real interest rate Realzinssatz {m}
real interest rate Realzins {m}
real investment Sachanlage {f}
real investment Sachinvestition {f}
real investmentdingsdaSachinvestition {f}
real leatherEchtleder {n}
real life <RL>wirkliches Leben {n}
real life size wirkliche Größe {f}
real locations Originalschauplätze {pl}
real logarithm reeller Logarithmus {m}
real man echter Mann {m}
real meal richtige Mahlzeit {f}
real memoryRealspeicher {m}
real money echtes Geld {n}
real money Echtgeld {n}
real namebürgerlicher Name {m}
real name Klarname {m}
real name Realname {m} [Klarname]
real net output ratioWertschöpfungstiefe {f}
real number <R> reelle Zahl {f} <R>
real numbers reelle Zahlen {pl}
real objectrealer Gegenstand {m}
real objectreales Objekt {n}
real objective eigentliches Ziel {n}
real opinion aufrichtige Meinung {f}
real ownerEigentümer {m} des Grundstücks
real part Realteil {m}
real politics [treated as sg. or (less often) pl.] Realpolitik {f}
real pot of gold wahrer Goldschatz {m}
real powerWattleistung {f}
real powerWirkleistung {f}
real powerwirkliche Macht {f}
real presence [of Christ in the Eucharist]Realpräsenz {f}
real price Realpreis {m}
real problemechtes Problem {n}
real property Grundbesitz {m}
real propertyGrundstückseigentum {n}
real property Realvermögen {n}
real property unbewegliches Vermögen {n}
real propertyRealbesitz {m}
real property {sg} Immobilien {pl}
real property {sg} Liegenschaften {pl}
real property holdingGrundbesitz {m}
real purchase powereffektive Kaufkraft {f}
real purchase power reale Kaufkraft {f}
real reason wahrer Grund {m}
real reward wirklicher Verdienst {m}
real rewardtatsächlicher Verdienst {m}
real scorcher [coll.] Affenhitze {f} [ugs.]
real securityGrundpfand {n}
real silk echte Seide {f}
real silk edle Seide {f}
real silverEchtsilber {n}
real sizeOriginalgröße {f}
real size wirkliche Größe {f}
real socialism Realsozialismus {m}
real socialism real existierender Sozialismus {m}
real socialismrealer Sozialismus {m}
real soon now [coll.] <RSN> schon sehr bald
real space Realraum {m}
« readreadreadreadrealrealrealrealrealrealreal »
« backPage 90 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers