|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 95 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
real-time computer <RTC>Echtzeitcomputer {m}
real-time data acquisition Echtzeit-Datenerfassung {f}
real-time data collection Echtzeitdatenerfassung {f}
real-time data processingProzessdatenverarbeitung {f}
real-time data systemEchtzeitdatensystem {n}
real-time detectionEchtzeitdetektion {f}
real-time detector Echtzeit-Detektor {m}
real-time exposureEchtzeitaufnahme {f}
real-time formalism Realzeitformalismus {m}
real-time image Echtzeitbild {n}
real-time image processing Echtzeitbildverarbeitung {f}
real-time image transmission Echtzeitbildübertragung {f}
real-time images Echtzeit-Bilder {pl}
real-time imagingEchtzeitbildgebung {f}
real-time indexRealzeit-Index {m}
real-time inputEchtzeiteingabe {f}
real-time interruptEchtzeitunterbrechung {f}
real-time kinematic <RTK> [also: realtime kinematic] Echtzeitkinematik {f}
real-time mode Echtzeitmodus {m}
real-time modeEchtzeitbetrieb {m}
realtime monitoring Echtzeitüberwachung {f}
real-time operating systemEchtzeit-Betriebssystem {n}
real-time operating system <RTOS> Echtzeitbetriebssystem {n} <EZBS>
real-time operating systems Echtzeitbetriebssysteme {pl}
real-time operationEchtzeitverarbeitung {f}
realtime operationEchtzeitbetrieb {m}
real-time outputEchtzeitausgabe {f}
real-time PCR Echtzeit-PCR {f}
real-time polymerase chain reaction <real-time PCR> Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion {f} <Echtzeit-PCR>
real-time process monitoring Echtzeit-Prozessüberwachung {f}
real-time processing Echtzeitverarbeitung {f}
real-time processing Echtzeitbetrieb {m}
real-time processing schritthaltende Datenverarbeitung {f}
real-time processing Sofortverarbeitung {f}
real-time protection Echtzeitschutz {m} [auch: Echtzeit-Schutz]
real-time pulse Absolutzeitimpuls {m}
real-time release <RTR>Echtzeitfreigabe {f}
real-time renderingEchtzeitrendern {n}
real-time scanner Echtzeitscanner {m}
real-time simulatorEchtzeitsimulator {m}
real-time strategy game <RTS / RTSG>Echtzeit-Strategiespiel {n}
real-time system Echtzeitsystem {n}
real-time trackingEchtzeit-Verfolgung {f}
real-time transmission Echtzeitübermittlung {f}
real-time transmissionDirektübertragung {f}
real-time ultrasonography <RTU>Real-Time-Ultraschall {m}
real-time ultrasound <RTU> Real-Time-Ultraschall {m}
realtor [Am.]Grundstücksmakler {m}
realtor [Am.]Immobilienhändler {m}
realtor [Am.]Immobilienmakler {m}
realtor [Am.] Makler {m}
realtor [Am.] Häusermakler {m}
realtor [female] [Am.] Maklerin {f}
realtors [Am.] Makler {pl}
realtors [Am.] Immobilienmakler {pl}
realtor's commission [Am.] Maklergebühr {f}
realtor's fee [Am.]Maklergebühr {f}
realtor's office [Am.] Maklerbüro {n} [für Immobilien]
realtyGrundbesitz {m}
realty Grundstück {n}
realty Immobilie {f}
real-world data reale Daten {pl}
ream [= 20 quires] [quantity of paper]Ries {n} [= 20 Buch] [Verpackungseinheit für Papier]
ream [esp. Br., dial., e.g. Scot.] [cream] Rahm {m}
reamed [drill] nachgeräumt [ein Bohrloch]
reamerReibahle {f}
reamer Reibwerkzeug {n}
reamer Versenker {m}
reamer Ausreiber {m}
reamer Räumer {m}
reamer Räumahle {f}
reamerErweiterer {m}
reamer Reamer {m}
reamerReamer {m} [Pfeifenzubehör]
reamer Zitronen- / Orangenpresse {f}
reamerAufreiber {m}
reamer head [of citrus juicer]Presskegel {m}
reamingAufreiben {n}
reaming erweiternd
reaming Gewindeschneiden {n}
reaming Reiben {n}
reaming Erweiterungsbohren {n}
reaming bore Erweiterungsbohrung {f}
reaming of the medullary cavityAufbohren {n} der Markhöhle
reaming pressAufweitepresse {f}
reaming tool [reamer] Reibwerkzeug {n} [z. B. Reibahle]
reammunitioning [resupplying with munitions] Munitionsnachladen {n} [Aufmunitionierung]
reamputation Reamputation {f}
reamsWälzer {pl} [dicke Bände]
reams {pl} [coll.] [fig.] [large quantity] Fülle {f} [Unmenge]
reams [of ...]Stapel {pl} [große Mengen von ...]
reams (and reams) of [coll.] Unmengen {pl} (von)
reams of paper [fig.]Berge {pl} von Papier [fig.]
reams (of sth.) Unmengen {pl} (an etw.)
reanalysis neue Darlegung {f}
reanalysisReanalyse {f}
reanalysis erneute Analyse {f}
reanalysis [also: re-analysis] Neuanalyse {f} [erneute Analyse]
reanalysis [folk etymology]Volksetymologie {f}
« realrealrealrealrealrealreanrearrearrearreas »
« backPage 95 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers