dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 98 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
realties	Grundstücke {pl}
real-time	Echtzeit-
realtime	zeitnah [Echtzeit-]
realtime	Echtzeit {f}
real-time ablation monitoring	Ablationsüberwachung {f} in Echtzeit
real-time analysis	Echtzeitanalyse {f}
realtime application	Echtzeitanwendung {f}
real-time behaviour [Br.]	Echtzeitverhalten {n}
real-time capable	echtzeitfähig
real-time clock	Absolutzeitgeber {m}
real-time clock <RTC>	Echtzeituhr {f} <EZU>
real-time clock <RTC>	Real-Time-Clock {f} <RTC>
real-time clock frequency	Echtzeittaktfrequenz {f}
real-time communications <RTC>	Echtzeitkommunikation {f}
real-time computer <RTC>	Echtzeit-Computer {m}
real-time computer <RTC>	Echtzeitcomputer {m}
real-time data acquisition	Echtzeit-Datenerfassung {f}
real-time data collection	Echtzeitdatenerfassung {f}
real-time data processing	Prozessdatenverarbeitung {f}
real-time data system	Echtzeitdatensystem {n}
real-time detection	Echtzeitdetektion {f}
real-time detector	Echtzeit-Detektor {m}
real-time exposure	Echtzeitaufnahme {f}
real-time formalism	Realzeitformalismus {m}
real-time image	Echtzeitbild {n}
real-time image processing	Echtzeitbildverarbeitung {f}
real-time image transmission	Echtzeitbildübertragung {f}
real-time images	Echtzeit-Bilder {pl}
real-time imaging	Echtzeitbildgebung {f}
real-time index	Realzeit-Index {m}
real-time input	Echtzeiteingabe {f}
real-time interrupt	Echtzeitunterbrechung {f}
real-time kinematic <RTK> [also: realtime kinematic]	Echtzeitkinematik {f}
real-time mode	Echtzeitmodus {m}
real-time mode	Echtzeitbetrieb {m}
realtime monitoring	Echtzeitüberwachung {f}
real-time operating system	Echtzeit-Betriebssystem {n}
real-time operating system <RTOS>	Echtzeitbetriebssystem {n} <EZBS>
real-time operating systems	Echtzeitbetriebssysteme {pl}
real-time operation	Echtzeitverarbeitung {f}
realtime operation	Echtzeitbetrieb {m}
real-time output	Echtzeitausgabe {f}
real-time payment <RTP>	Echtzeitzahlung {f}
real-time PCR	Echtzeit-PCR {f}
real-time polymerase chain reaction <real-time PCR>	Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion {f} <Echtzeit-PCR>
real-time process monitoring	Echtzeit-Prozessüberwachung {f}
real-time processing	Echtzeitverarbeitung {f}
real-time processing	Echtzeitbetrieb {m}
real-time processing	schritthaltende Datenverarbeitung {f}
real-time processing	Sofortverarbeitung {f}
real-time protection	Echtzeitschutz {m} [auch: Echtzeit-Schutz]
real-time pulse	Absolutzeitimpuls {m}
real-time release <RTR>	Echtzeitfreigabe {f}
real-time rendering	Echtzeitrendern {n}
real-time scanner	Echtzeitscanner {m}
real-time simulator	Echtzeitsimulator {m}
real-time strategy (game) <RTS / RTSG>	Echtzeit-Strategiespiel {n} [auch: Echtzeitstrategiespiel]
real-time system	Echtzeitsystem {n}
real-time tracking	Echtzeit-Verfolgung {f}
real-time transmission	Echtzeitübermittlung {f}
real-time transmission	Direktübertragung {f}
real-time ultrasonography <RTU>	Real-Time-Ultraschall {m}
real-time ultrasound <RTU>	Real-Time-Ultraschall {m}
realtor [Am.]	Grundstücksmakler {m}
realtor [Am.]	Immobilienhändler {m}
realtor [Am.]	Immobilienmakler {m}
realtor [Am.]	Makler {m}
realtor [Am.]	Häusermakler {m}
realtor [female] [Am.]	Maklerin {f}
realtors [Am.]	Makler {pl}
realtors [Am.]	Immobilienmakler {pl}
realtor's commission [Am.]	Maklergebühr {f}
realtor's fee [Am.]	Maklergebühr {f}
realtor's office [Am.]	Maklerbüro {n} [für Immobilien]
realty	Grundbesitz {m}
realty	Grundstück {n}
realty	Immobilie {f}
real-valued	reellwertig
real-world data	reale Daten {pl}
real-world laboratory	Reallabor {n}
real-world reference	Wirklichkeitsbezug {m}
ream [= 20 quires] [quantity of paper]	Ries {n} [= 20 Buch] [Verpackungseinheit für Papier]
ream [esp. Br., dial., e.g. Scot.] [cream]	Rahm {m}
reamed [drill]	nachgeräumt [ein Bohrloch]
reamer	Reibahle {f}
reamer	Reibwerkzeug {n}
reamer	Versenker {m}
reamer	Ausreiber {m}
reamer	Räumer {m}
reamer	Räumahle {f}
reamer	Erweiterer {m}
reamer	Reamer {m}
reamer	Reamer {m} [Pfeifenzubehör]
reamer	Zitronen- / Orangenpresse {f}
reamer	Aufreiber {m}
reamer head [of citrus juicer]	Presskegel {m}
reaming	Aufreiben {n}
reaming	erweiternd
reaming	Gewindeschneiden {n}
reaming	Reiben {n}
« real — real — real — real — real — real — ream — rear — rear — re-a — Reas »

« back

Page 98 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation