|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rap [sustained]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: rap [sustained]

to rap [knock]
klopfen [z. B. an eine Tür]
pochen [z. B. an eine Tür]
to rap
rappenmus.
to rap [criticise]
kritisieren
to rap [Am.] [coll.]
quatschen [ugs.]
to rap [to hit sharply and swiftly]
schlagen [klopfen]
to rap [esp. Am.] [sl.] [talk volubly]
quasseln [ugs.]
rap
Rap {m}mus.
Pochen {n}
Klaps {m}
(energisches) Klopfen {n}
rap [Am.] [coll.]
Geplapper {n}
rap [Am.] [sl.] [negative quality]
Fehler {m}
rap [spiritism]
Klopfzeichen {n} [Spiritismus]
rap [sustained]
Geklöppel {n} [regional] [Klopfen, Geklopfe]
to rap out
ausstoßen
bad rap [Am.] [coll.] [bum rap] [false criminal charge]
falsche Anschuldigung {f}
bad rap [Am.] [coll.] [idiom] [unjustified condemnation]
ungerechtfertigte Kritik {f}
bum rap [Am.] [coll.]
unfaire Behandlung {f}
unfaire Bestrafung {f}
falsche Anschuldigung {f}
gangsta rap [subgenre of hip hop music]
Gangsta-Rap {m}mus.
murder rap [Am.] [sl.]
Mordanklage {f}law
rap battle
Rap-Battle {n}mus.
rap fan
Rapfan {m}mus.
rap group [Am.] [coll.]
Diskussionsgruppe {f}psych.
rap music
Rapmusik {f}mus.
rap sheet [Am.] [coll.]
Vorstrafenregister {n}
rap war
Rapperkrieg {m}
thrash-rap
Thrash-Rap {m}mus.
to beat the rap [Am.] [sl.]
(letzten Endes) der Strafe entgehenidiom
to give a rap
klopfen
to take the rap [sl.]
die Schuld auf sich nehmen
favorite rap recording [Am.]
Lieblingsrapaufnahme {f} [auch: Lieblings-Rapaufnahme]mus.
German rap music
Deutschrap {m} [ugs.]mus.
recognized air picture <RAP>
Luftlagebild {n}
right atrial appendage <RAP> [Auricula (atrii) dextra]
rechtes Herzohr {n}anat.
right atrial pressure <RAP>
rechter Vorhofdruck {m}med.
rip-rap revetment
Steinaufschüttung {f}
to beat a murder rap [Am.] [sl.]
von einer Mordanklage freigesprochen werden
to rap at the door
an die Tür klopfen
to rap on the table
auf den Tisch klopfen
to rap sb. over the knuckles [also fig.]
jdm. auf die Finger hauen [ugs.] [auch fig.]
to take the rap for sb. [Am.] [sl.]
für jdn. etw. ausbaden [ugs.]
to take the rap for sth. [Am.] [sl.] [idiom]
für etw.Akk. den Kopf hinhalten [ugs.] [Redewendung]
to get a rap on the knuckles [also fig.]
eins auf die Finger kriegen [auch fig.] [ugs.]
to get a rap over the knuckles [idiom]
eins auf die Nase kriegen [ugs.] [Redewendung]
to have to take the rap for sth. [esp. Am.] [coll.] [idiom]
seine Rübe für etw.Akk. hinhalten müssen [ugs.] [Redewendung]
to not give / care a rap about / for sb./sth.
sichAkk. kein bisschen um jdn./etw. scheren [ugs.] [sich nicht kümmern]
smart rap over the knuckles
heftiger Schlag {m} auf die Finger
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement