dict.cc dictionary :: requirement :: English-German translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: requirement

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» REQ | require | requirement

	NOUN	a requirement \| requirements
	SYNO	prerequisite \| requirement \| demand ...
	prerequisite \| requirement demand \| requirement essential \| necessary \| necessity \| requirement \| requisite © Princeton University

requirement: Voraussetzung {f}
Anforderung {f}
Bedarf {m}
Erfordernis {n}
Bedingung {f}
Bedürfnis {n}
Anspruch {m} [Anforderung]
Forderung {f} [Erfordernis]
Auflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]
Vorschrift {f}
Anspruch {m} [Voraussetzung, Standard]
Pflicht {f} [Erfordernis]
Sollvorgabe {f}
requirement [desire]: Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
requirement [mandate]: Gebot {n} [geh.] [Erfordernis]
requirement [rule]: Bestimmung {f} [Vorschrift]
additional requirement: Mehrbedarf {m}
admission requirement: Zulassungsbedingung {f}
Zulassungsvoraussetzung {f}
air requirement: Luftbedarf {m}tech.
annual requirement: Jahresbedarf {m}
anticipated requirement: voraussichtlicher Bedarf {m}
authorisation requirement [Br.]: Genehmigungspflicht {f}admin.law
authorization requirement: Genehmigungserfordernis {f}
Zulassungspflicht {f}lawmed.
Genehmigungspflicht {f}admin.
basic requirement: Grundanforderung {f}
Grunderfordernis {n}
Basisanforderung {f}
Grundvoraussetzung {f}
building requirement: Bauauflage {f}constr.
caloric requirement: Wärmebedarf {m}
Kalorienbedarf {m}
calorie requirement: Kalorienbedarf {m}
calorific requirement: Heizbedarf {m}
carbohydrate requirement: Kohlenhydratbedarf {m} [auch: Kohlehydratbedarf]biol.
cash requirement: Geldbedarf {m}fin.
compulsory requirement: Pflichtanforderung {f}comp.
consent requirement: Zustimmungserfordernis {n}law
coordination requirement: Abstimmungsgebot {n}admin.
core requirement: Grunderfordernis {n}
grundlegendes Erfordernis {n}
customer requirement: Kundenanforderung {f}
Kundenwunsch {m}comm.econ.
daily requirement: Tagesbedarf {m}
disclosure requirement: Offenlegungspflicht {f}
Angabepflicht {f}fin.
domain requirement: Domänenanforderung {f}comp.QM
drinking requirement: Trinkbedarf {m}
educational requirement: Bildungsanforderung {f}
electricity requirement: Strombedarf {m}econ.electr.
energy requirement: Energiebedarf {m}
Energieerfordernis {f} [Energiebedarf]
entrance requirement: Zugangsbedingung {f}
Zugangsvoraussetzung {f}
entry requirement: Zugangsbedingung {f}
Zugangsvoraussetzung {f}
examination requirement: Prüfungsanforderung {f}educ.
expansion requirement: Zusatzbedarf {m}
Expansionsbedarf {m}
fat requirement: Fettbedarf {m}
food requirement: Nahrungsbedarf {m}
formal requirement: Formvorschrift {f}
Formerfordernis {n}
fuel requirement: Brennstoffbedarf {m}
functional requirement <FR>: Funktionsanforderung {f} <FA>comp.econ.QM
funktionale Anforderung {f} <FA>comp.econ.QM
fundamental requirement: Grundvoraussetzung {f}
heat requirement: Wärmebedarf {m}
insulin requirement: Insulinbedarf {m}med.
iron requirement: Eisenbedarf {m}med.
irrigation requirement: Bewässerungsbedarf {m}
job requirement: Arbeitsanforderung {f}
Arbeitsplatzanforderung {f}jobs
legal requirement: gesetzliche Vorschrift {f}law
licence requirement [Br.]: Genehmigungspflicht {f}admin.
license requirement [Am.]: Genehmigungspflicht {f}admin.
licensing requirement: Genehmigungspflicht {f}admin.law
machine requirement: Maschinenbedarf {m}
main requirement: Hauptbedingung {f}
Haupterfordernis {n}
maintenance requirement: Wartungsaufwand {m}
manpower requirement: Personalbedarf {m}
Arbeitskräftebedarf {m}econ.jobs
material requirement: Materialbedarf {m}
memory requirement: Speicheranforderung {f}comp.
minimum requirement: Mindestbedarf {m}
Mindestforderung {f}
Mindestanforderung {f}
Mindestvoraussetzung {f}
nonfunctional requirement <NFR>: nichtfunktionale Anforderung {f} <NFA>comp.econ.QM
nutrient requirement: Nährstoffbedarf {m}biol.
output requirement: Leistungsbedarf {m}tech.
oxygen requirement: Sauerstoffbedarf {m}
patentability requirement: Patentierbarkeitsanforderung {f}law
perceptibility requirement: Spürbarkeitserfordernis {n}law
performance requirement: Leistungsanforderung {f}
peripheral requirement: Peripherievoraussetzung {f}
permit requirement: Genehmigungspflicht {f}admin.law
phosphorous requirement: Phosphorbedarf {m}biochem.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary