|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: risks
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: risks

NOUN   a risk | risks
VERB  to risk | risked | risked
risking | risks
sb. risks
jd. wagt
jd. riskiert
risks
Risiken {pl}
Risikos {pl} [österr.]
to entail risks
Risiken bergen
to minimize risks
Risiken mindern
to run risks
Risiken eingehen
to take risks
Risiken eingehen
addiction risks
Suchtrisiken {pl}med.psych.
all risks
alle Risiken {pl}
assigned risks {pl}
Zwangszuteilung {f} von Risiken
competing risks
konkurrierende Risiken {pl}med.
current risks
laufende Risiken {pl}
customary risks
übliche Risiken {pl}
economic risks
wirtschaftliche Risiken {pl}
Wirtschaftsrisiken {pl}econ.
extended risks
erhöhte Gefahren {pl}
financial risks
finanzielle Risiken {pl}
food risks
Ernährungsrisiken {pl}FoodInd.gastr.med.
hazardous risks
gefährliche Risiken {pl}
health risks
Krankheitsrisiken {pl}med.
inflation risks
Inflationsrisiken {pl}econ.
major risks
Großrisiken {pl}
marine risks
Seetransportrisiken {pl}
maritime risks
Seetransportrisiken {pl}
medical risks
medizinische Risiken {pl}
miscellaneous risks
gemischte Risiken {pl}
verschiedene Risiken {pl}
particular risks
besondere Risiken {pl}
port risks
Hafenrisiken {pl}
possible risks
mögliche Risiken {pl}
potential risks {pl}
Gefahrenpotential {n}
residual risks
Restrisiken {pl}
risks arising
entstehende Gefahren {pl}
risks assumed
eingegangene Risiken {pl}
risks clause
Gefahrenklausel {f}
risks involved
anhängige Risiken {pl}
security risks
Sicherheitsrisiken {pl}
special risks
besondere Risiken {pl}
besondere Gefahren {pl}
substantial risks
erhebliche Risiken {pl}
underwriting risks
Versicherungsrisiken {pl}
unhedgeable risks
nicht absicherbare Risiken {pl}
vaccination risks
Impfrisiken {pl}med.
war risks
Kriegsrisiken {pl}insur.
against all risks {adv} <a.a.r.>
gegen alle Risiken
gegen alle Gefahren
at all risks {adv}
bei jedem Risiko
to assume all risks
alle Risiken übernehmen
to bear all risks
alle Gefahren tragen
to ensure against risks
vor Risiken sichern
to hedge against risks
Risiken ausgleichen
to incur any risks
jegliche Risiken übernehmen
to take high risks [idiom]
volles Risiko gehen [ugs.] [Redewendung]
to take no risks
nichts riskieren
kein Risiko eingehen
to understand the risks
wissen, worauf man sich einlässt
acceptability of risks
Tragbarkeit {f} von Risiken
accumulation of risks
Risikenhäufung {f}
all risks cover
Allgefahrendeckung {f}insur.
all risks insurance
Versicherung {f} für alle Risikeninsur.
all risks policy
Versicherung {f} gegen alle Risikeninsur.
all risks whatsoever
alle möglichen Risiken {pl}
all-risks insurance
Vollkaskoversicherung {f}insur.
Allgefahrenversicherung {f}insur.
assertion level risks [risk assessment]
[Risiken im Zusammenhang mit der Erklärungsebene]econ.
assessment of risks
Bewertung {f} von Risiken
Beurteilung {f} der Risiken
Einschätzung {f} von Risiken
balancing of risks
Risikoausgleich {m}
classification of risks
Risikoeinstufung {f}insur.
control of risks
Beherrschung {f} der / von Risikenmed.railtech.
cumulation of risks
Anhäufung {f} von Risiken
distribution of risks
Risikoverteilung {f}
Verteilung {f} des Risikos
diversification of risks
Risikoverteilung {f}
elimination of risks
Ausschaltung {f} von Risiken
equalization of risks
Gefahrenausgleich {m}
export-related risks
mit der Ausfuhr verbundene Risiken {pl}
foreign trade risks
Außenhandelsrisiken {pl}
general business risks
allgemeines Unternehmensrisiko {n}
identification of risks
Identifikation {f} von RisikenQM
import-related risks
importbezogene Risiken {pl}
interest rate risks
Zinsänderungsrisiken {pl}
management of risks
Risikomanagement {n}
non-payment risks
Ausfallrisiken {pl}
pooling of risks
Streuung {f} von Risiken
Verteilung {f} des Risikos auf viele Schultern
provision against risks
Abdeckung {f} von Risiken
residual electrical risks
elektrische Restgefahren {pl}electr.
residual mechanical risks
mechanische Restgefahren {pl}tech.
risks of competition
Wettbewerbsrisiken {pl}
risks of damage
Gefahren {pl} der Beschädigung
risks of loss
Gefahren {pl} des Untergangs
risks to health
Gesundheitsrisiken {pl}med.
selection of risks
Auswahl {f} von Risiken
shift in risks
Veränderung {f} der Risiken
special risks reserve
Gefahrenrücklage {f}
sphere of risks
Risikobereich {m}
spreading of risks
Streuung {f} von Risiken
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement