dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1005 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stadium ban [football]	Stadionverbot {n}
stadium box seat	Logenplatz {m} im Stadion [z. B. Fußball, Tennis]
stadium capacity	Zuschauerkapazität {f} [eines Stadions]
stadium clock	Stadionuhr {f}
stadium control room	Stadion-Kontrollraum {m} [auch: Stadionkontrollraum]
stadium facility	Stadionanlage {f}
stadium infrastructure	Stadioninfrastruktur {f}
stadium inspection	Stadioninspektion {f}
stadium jacket	Stadionjacke {f}
stadium lighting	Stadionbeleuchtung {f}
stadium management	Stadionmanagement {n}
stadium manager	Stadionverantwortlicher {m}
stadium manager	Stadionmanager {m} [auch: Stadion-Manager]
stadium media center [Am.]	Stadionmedienzentrum {n}
stadium media centre [Br.]	Stadionmedienzentrum {n}
stadium operator	Stadionbetreiber {m}
stadium owner	Stadioneigentümer {m}
stadium ranking system	Stadionklassifizierung {f} [auch: Stadion-Klassifizierung]
stadium ranking system	Stadionklassifikation {f}
stadium regulations {pl}	Stadionordnung {f}
stadium safety [football]	Stadionsicherheit {f}
stadium seat	Stadionsitz {m}
stadium security officer	Stadion-Sicherheitsverantwortlicher {m} [selten auch: Stadionsicherheitsverantwortlicher]
stadium tunnel	Stadiontunnel {m}
stadium violence	Stadiongewalt {f}
stadium visitor	Stadionbesucher {m}
(stadium) stand	Rang {m} [Stadionrang]
(stadium) stand	Stadionrang {m}
stadiums	Stadien {pl}
stadtholder	Statthalter {m}
staff	Belegschaft {f}
staff	Personal {n}
staff	Personalbestand {m}
staff	Dienerschaft {f}
staff	Stange {f}
staff	Liniensystem {n}
staff	(personelle) Besetzung {f}
staff	Mitarbeiterstab {m}
staff	Humanmaterial {n} [ugs.] [pej.]
staff	Stecken {m} [regional] [Stock, Stab]
staff {sg}	Notenlinien {pl}
staff {sg}	Angestellte {pl}
staff {sg}	Mitarbeiter {pl}
staff {sg} with no background in the field	fachfremde Mitarbeiter {pl}
staff [stick, rod]	Stock {m} [Stab]
staff [stick, rod] [also mil.]	Stab {m} [auch mil.]
staff accommodation	Unterkunft {f} für die Belegschaft
staff acquisition	Personalakquirierung {f}
staff activity	Stabsarbeit {f}
staff appointment scheme	Stellenplan {m}
staff appraisal	Mitarbeitergespräch {n}
staff assessment	Personalbeurteilung {f}
staff badge	Mitarbeiterausweis {m}
staff badge	Personalausweis {m} [schweiz.] [Mitarbeiterausweis]
staff canteen	Betriebskantine {f}
staff captain [cavalry officer rank]	Stabsrittmeister {m} [Dienstgradbezeichnung für Offiziere der Kavallerie]
staff captain [rank]	Stabscapitain {m} [auch: Stabskapitain] [Dienstgrad]
staff car	Dienstwagen {m}
staff car park [Br.]	Personalparkplatz {m}
staff college	Generalstabsakademie {f}
staff committee	Personalausschuss {m}
staff costs	Personalkosten {pl}
staff costs	Personalausgaben {pl} [Personalkosten]
staff costs {pl}	Personalaufwand {m}
staff council	Personalrat {m}
staff council [representation of public employees]	Personalvertretung {f} [öffentlicher Dienst]
staff course	Stabslehrgang {m}
staff cutbacks {pl}	Personalabbau {m}
staff cuts {pl}	Kürzung {f} des Personals
staff cuts {pl}	Personalabbau {m}
staff cuts {pl}	Personalkürzung {f}
staff cuts {pl}	Personalreduzierung {f}
staff cuts {pl}	Personalverringerung {f}
staff cuts {pl}	Verringerung {f} des Personals
staff cuts {pl}	Stellenabbau {m}
staff data	Mitarbeiterdaten {pl}
staff department	Personalabteilung {f}
staff department	Stabsbereich {m}
staff department	Stabsabteilung {f}
staff departments	Personalabteilungen {pl}
staff development	Personalentwicklung {f}
staff dining room	Kantine {f}
staff discount	Personalrabatt {m}
staff discussion	Mitarbeiterkritikgespräch {n}
staff disputes	Personalquerelen {pl}
staff duty	Stabsdienst {m}
staff duty soldier	Stabsdienstsoldat {m}
staff duty soldier in the orderly room	Stabsdienstsoldat {m} im Geschäftszimmer
staff duty soldier in the orderly room	Stabsdienstsoldat {m} in der Schreibstube [veraltet]
staff entrance	Personaleingang {m}
staff executive	Personalleiter {m}
staff expenditures	Personalausgaben {pl}
staff expenses {pl}	Personalaufwand {m}
Staff flight	Stabsschwarm {m} [Luftwaffe]
staff fluctuation	Personalfluktuation {f}
staff fluctuation	Mitarbeiterfluktuation {f}
staff function	Stabsfunktion {f}
staff issues	Personalfragen {pl}
staff lavatory	Personaltoilette {f}
staff lawyer	Syndikusanwalt {m}
« St.) — stab — stab — stab — stac — stad — staf — staf — stag — stag — stag »

« back

Page 1005 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary