dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1009 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
state of neglect	Zustand {m} der Verwilderung
state of nervousness	nervöser Zustand {m}
State of New York	Staat {m} New York
state of not knowing	Nichtwissen {n}
state of not knowing	Agnosie {f}
state of obsolescence	Veralterungszustand {m}
state of operation	Schaltzustand {m}
state of operation	Betriebszustand {m}
state of origin	Herkunftsland {n}
state of oscillation	Schwingungszustand {m}
state of paralysis	Lähmungsstadium {n}
state of paralysis [also fig.]	Lähmungszustand {m} [auch fig.]
state of peace	Friedenszustand {m}
state of play	aktueller Stand {m}
state of play [fig.]	Stand {m} der Dinge
State of Play [Kevin Macdonald]	Stand der Dinge
state of preparation	Vorbereitungsstand {m}
state of preservation	Erhaltungsgrad {m}
state of preservation	Erhaltungszustand {m}
state of production	Fertigungsstufe {f}
State of Queensland	Bundesstaat {m} Queensland
state of readiness	Betriebsbereitschaft {f}
state of religious affairs	Religionszustand {m}
state of repair	baulicher Zustand {m}
state of repair	Reparaturzustand {m}
state of research	Forschungsstand {m}
state of research	Forschungssituation {f} [Forschungsstand, -lage]
state of research	Forschungslage {f} [Forschungsstand, -situation]
state of research	Forschungsüberblick {m}
state of residence	Wohnsitzstaat {m}
state of revision	Änderungsstand {m}
State of Rhode Island and Providence Plantations [USA] [official name of Rhode Island]	State of Rhode Island and Providence Plantations {m} [offizieller Name des US-Staates Rhode Island]
state of ruin	(völlig) verfallener Zustand {m}
state of sea	Seegang {m}
state of shock	Schockzustand {m}
state of shock	Schockeinwirkung {f}
state of shock [fig.]	Schockstarre {f} [fig.]
state of siege	Belagerungszustand {m}
state of sin	Stand {m} der Sünde [veraltend für: Zustand der Sünde]
State of Slovenes, Croats and Serbs	Staat {m} der Slowenen, Kroaten und Serben [kurz auch: SHS-Staat]
State of Slovenes, Croats and Serbs [1918]	SHS-Staat {m} [Staat der Slowenen, Kroaten und Serben]
state of society	Gesellschaftszustand {m}
state of strain	Verformungszustand {m}
state of stress	Spannungszustand {m}
state of the ... table	Tabellenstand {m}
state of the art	Stand {m} der Technik
state of the art	neuester Stand {m} der Technik
state of the art	neuster Stand {m} der Technik
state of the art	State of the Art {m}
state of the market	Marktlage {f}
state of the project	Projektstand {m}
State of the Teutonic Order	Deutschordensstaat {m}
State of the Teutonic Order	Staat {m} des Deutschen Ordens
State of the Teutonic Order	Ordensstaat {m} [Deutschordensstaat]
State of the Union [Frank Capra]	Der beste Mann [Film von 1948]
state of the union address <SOTU> [Am.]	Rede {f} zur Lage der Nation
State of the Vatican City	Vatikanstaat {m}
state of (the) discussion	Diskussionsstand {m}
State of Tirol [state of Austria]	Bundesland {n} Tirol [österreichisches Bundesland]
state of uncertainty	Schwebezustand {m}
state of war	Kriegszustand {m}
State of Washington <WA>	Washington {n} [US-Bundesstaat]
(state of) apparent death [Vita minima / Vita reducta]	Scheintod {m}
(state of) having become	Gewordenheit {f}
(state of) health	Befinden {n}
(state of) trance	Trancezustand {m}
(state of) weakness	Schwächezustand {m}
State Office	Landesamt {n}
State Office for the Preservation of Historical Monuments	Landesamt {n} für Denkmalpflege <LAD>
State Office of Criminal Investigations	Landeskriminalamt {n} <LKA>
state official	Staatsbeamter {m}
state official [female]	Staatsbeamtin {f}
state official [female]	Staatsbeamte {f}
state opera	Staatsoper {f}
state opera house	Staatsoper {f}
state oppression	staatliche Unterdrückung {f}
state order	Staatsordnung {f}
state organism	Staatsorganismus {m}
state ownership	Eigentümerschaft {f} des Staates
state ownership	Staatseigentum {n}
state papers	Staatspapiere {pl}
state parliament	Landesparlament {n}
state parlour	die gute Stube {f}
state party	Vertragsstaat {m}
state peasants	Staatsbauern {pl}
state penitentiary [Am.]	Staatsgefängnis {n}
state pension age <SPA> [Br.]	gesetzliches Rentenalter {n}
state pension age <SPA> [Br.]	gesetzliches Pensionsalter {n} [österr.]
state philosophy	Staatsphilosophie {f}
state policy	Staatspolitik {f}
state portrait	Staatsporträt {n}
state power	Staatsmacht {f}
state premier	Landesfürst {m} [ugs.] [Ministerpräsident] [manchmal pej.]
state premium	Staatsprämie {f}
state president	Staatspräsident {m}
state prison	Staatsgefängnis {n}
state prisoner [Am.] [prisoner of one of the 50 US states]	Staatsgefangener {m}
state prisoner [Br.] [female] [political prisoner]	politische Gefangene {f}
state prisoner [Br.] [political prisoner]	politischer Gefangener {m}
state prisoner [female] [Am.] [prisoner of one of the 50 US states]	Staatsgefangene {f}
« star — star — Stat — stat — stat — stat — stat — stat — stat — stat — stat »

« back

Page 1009 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation