|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 101 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sb. cleatsjd. befestigt
sb. cleavesjd. spaltet
sb. cleft jd. spaltete
sb. clenched his / her teeth jd. biss die Zähne zusammen
sb. clenches [his / her teeth] jd. beißt [die Zähne] zusammen
sb. clinches [affixes]jd. heftet an
sb. clinches [clenches]jd. staucht
sb. clings (to) jd. klammert
sb. clips [cuts] jd. schneidet ab
sb. clobbered [coll.] jd. hieb
sb. clobbers [coll.] jd. haut
sb. clocked jd. zählte
sb. clocked sb. [timed with a stopwatch] jd. stoppte jdn. ab
sb. clocks sb. [times with a stopwatch]jd. stoppt jdn. ab
sb. cloistered himself / herselfjd. zog sich zurück
sb. cloisters himself / herself jd. zieht sich zurück
sb. clonedjd. klonte
sb. clonesjd. klont
sb. closed jd. verschloss
sb. closed jd. verschloß [alt]
sb. closedjd. schloss
sb. closed jd. schloß [alt]
sb. closed [blocked] jd. sperrte
sb. closes [blocks] jd. sperrt
sb. closes down [decommissions] jd. legt still
sb. closured jd. schloss
sb. closuresjd. schließt
sb. clothed jd. bekleidete [Kleidung]
sb. clothesjd. bekleidet [Kleidung]
sb. cloturedjd. verschloss
sb. clotures jd. verschließt
sb. clovejd. spaltete
sb. clowned (about) jd. kasperte
sb. clowns (about) jd. kaspert
sb. clubbedjd. schlug mit einer Keule
sb. clubs jd. schlägt mit einer Keule
sb. clumpedjd. gruppierte
sb. clumpsjd. gruppiert
sb. clung jd. klammerte
sb. clutched jd. packte
sb. clutches jd. packt
sb. cluttered jd. überhäufte
sb. cluttersjd. überhäuft
sb. coached jd. arbeitete ... ein
sb. coachesjd. arbeitet ... ein
sb. coated [applied a layer]jd. beschichtete
sb. coats [applies a layer]jd. beschichtet
sb. coauthored jd. verfasste zusammen [mit]
sb. coaxed jd. schmeichelte
sb. coaxesjd. schmeichelt
sb. cobbled [mended] jd. flickte
sb. cobbles [mends] jd. flickt
sb. cobbles [puts together hastily] jd. schustert
sb. cocked (up) [set upright]jd. richtete auf
sb. coddledjd. verhätschelte [ugs.]
sb. coddles [not an egg] jd. verhätschelt [ugs.]
sb. codedjd. kodierte
sb. coded [sl.] [went into cardiac arrest]bei jdm. hat die Pumpe ausgesetzt [ugs.] [jd. erlitt einen Herzstillstand]
sb. codesjd. kodiert
sb. codifiedjd. kodifizierte
sb. codifies jd. kodifiziert
sb. coerced jd. nötigte
sb. coercedjd. zwang
sb. coercesjd. nötigt
sb. coerces jd. zwingt
sb. coffered sth. [stored] jd. verwahrte etw. [Akk.]
sb. cogitatedjd. dachte nach
sb. cogitatedjd. überlegte
sb. cogitates jd. denkt nach
sb. cohabited jd. kohabitierte
sb. cohabitsjd. kohabitiert
sb. coiffedjd. frisierte
sb. coiffured jd. frisierte
sb. coiffures jd. frisiert
sb. coifs jd. frisiert
sb. coiled sth.jd. wand etw.
sb. coilsjd. windet
sb. coils sth.jd. wickelt etw. auf
sb. coinedjd. prägte
sb. coins jd. prägt
sb. coked jd. verkokte
sb. cokesjd. verkokt
sb. collaborates jd. arbeitet zusammen
sb. collared [coll.]jd. fasste
sb. collars [coll.] jd. fasst
sb. collated jd. kollationierte
sb. collates jd. kollationiert
sb. collected jd. sammelte
sb. collects jd. sammelt
sb. collimated jd. stellte ein
sb. collimatesjd. stellt ein
sb. colludedjd. konspirierte
sb. colludes jd. konspiriert
sb. colonized jd. kolonisierte
sb. colonizes jd. kolonisiert
sb. combed jd. kämmte
sb. combed through [searching] jd. durchkämmte [suchte]
sb. combs jd. kämmt
sb. comesjd. kommt
sb. commanded jd. befahl
« sb.bsb.bsb.csb.csb.csb.csb.csb.csb.csb.csb.c »
« backPage 101 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers