|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1010 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
state machineryStaatsmaschinerie {f}
state measures staatliche Maßnahmen {pl}
state media {pl} Staatsmedien {pl}
state media authorities [Germany]Landesmedienanstalten {pl} für Medien [Landesanstalten für Medien (LfM)]
state messageZustandsnachricht {f}
state ministryStaatsministerium {n}
State Ministry of Education Staatsministerium {n} für Kultus [nur in Sachsen]
State Ministry of Education and Cultural AffairsStaatsministerium {n} für Unterricht und Kultus [Deutschland]
State Ministry of State Development Staatsministerium {n} für Landesentwicklung
state model Staatsmodell {n}
state model Zustandsmodell {n}
state monopolist Staatsmonopolist {m}
state monopolyRegie {f} [veraltet]
state monopoly Staatsmonopol {n}
state monopoly capitalism <stamocap> staatsmonopolistischer Kapitalismus {m} <Stamokap>
state monopoly capitalism <stamocap> Staatsmonopolkapitalismus {m} <Stamokap>
state monopoly on legitimate violenceGewaltmonopol {n} des Staates
state monopoly on matches Zündwarenmonopol {n}
state mottoStaatsmotto {n}
State MuseumLandesmuseum {n}
state occasionStaatsanlass {m}
state occasionStaatsakt {m}
state occasions Staatsanlässe {pl}
state of affairs Sachlage {f}
state of affairs Tatbestand {m}
state of affairsLage {f} der Dinge
state of affairs Stand {m} der Dinge
state of affairs Wirtschaft {f} [ugs.] [Zustände]
state of affairsZustand {m}
state of affairsSachstand {m}
state of affairs Sachverhalt {m}
state of affairs reportSachstandsreport {m} [auch: Sachstandreport]
state of aggregationAggregatzustand {m}
state of alienationZustand {m} der Entfremdung
state of anxietyAngstzustand {m}
state of arousal Erregungszustand {m}
state of awareness Entwicklungsstand {m}
state of balance Gleichgewichtszustand {m}
state of beingDaseinszustand {m}
state of beingSeinszustand {m}
state of being organized Organisiertheit {f}
state of calamityNotstand {m} [Katastrophenzustand]
state of calamity Katastrophenzustand {m}
state of charge [of batteries]Akkuladestand {m}
state of charge <SOC>Ladezustand {m}
state of choss [hum.] [dated]Chaos {n}
state of competition Konkurrenzverhältnis {n}
state of concern [Am.] [rogue state]Schurkenstaat {m} [pej.]
state of consciousness Bewusstseinszustand {m}
state of consciousnessBewusstseinslage {f}
state of constructionBauzustand {m}
state of controlkontrollierter Zustand {m}
state of crisis Krisenzustand {m}
state of cure Vulkanisationsgrad {m}
state of danger Gefahrenzustand {m}
state of decomposition Zustand {m} des Zerfalls
state of defence [Br.] Verteidigungsfall {m}
state of defense [Am.]Verteidigungsfall {m}
state of deformationVerformungszustand {m}
state of demand Bedarfslage {f}
state of depression Zustand {m} der Depression
state of development Entwicklungsstand {m}
state of diseaseKrankheitszustand {m}
state of distractionAbgelenktheit {f}
state of emergencyAusnahmezustand {m}
state of emergencyNotstand {m}
state of emergencyNotlage {f}
state of emergency Katastrophenzustand {m}
state of environment <SoE> Umweltzustand {m}
state of equilibriumGleichgewichtszustand {m}
state of equilibrium Gleichgewichtslage {f} [Gleichgewichtszustand]
State of Eritrea Staat {m} Eritrea
state of evidenceBeweislage {f}
state of exception Ausnahmezustand {m}
state of excitation Erregungszustand {m}
state of excitement Zustand {m} der Erregung
state of excitement Erregungszustand {m}
state of exhaustionErschöpfungszustand {m}
state of facts Sachlage {f}
state of factsFaktenlage {f} [Sachlage]
state of fear Angstzustand {m}
State of Fear [Michael Crichton] Welt in Angst
state of financial embarrassmentZustand {m} finanzieller Verlegenheit
state of grace Zustand {m} der Gnade
state of grace Gnadenstand {m}
state of grace Stand {m} der Gnade
State of Grace [Phil Joanou]Im Vorhof der Hölle / Im Vorhof zur Hölle [Alternativtitel]
state of healthGesundheitsstand {m}
state of health <SoH> Gesundheitszustand {m}
State of Hockey [nickname] [State of Minnesota] Hockey-Staat {m} [Spitzname für Minnesota, USA]
state of illnessKrankheitszustand {m}
State of Independence [nickname] [Commonwealth of Pennsylvania]Unabhängigkeitsstaat {m} [Spitzname für Pennsylvania, USA]
state of informationKenntnisstand {m}
state of intoxicationRauschzustand {m}
state of investigationsErmittlungsstand {m}
State of IsraelStaat {m} Israel
state of knowledgeKenntnisstand {m}
state of knowledgeWissensstand {m}
state of knowledgeErkenntnisstand {m}
state of law Rechtsstaat {m}
« starstarstarstatstatstatStatstatstatstatstat »
« backPage 1010 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers