|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1024 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
steady handruhige Hand {f}
(steady in) keeping time taktfest
steady increasestetige Zunahme {f}
steady increase [e.g. figures] beständiger Anstieg {m}
steady inflation stetige Inflation {f}
steady job fester Arbeitsplatz {m}
steady john [Am.] [sl.] [regular client of a prostitute] Stammfreier {m} [ugs.]
steady ladder ruhig stehende Leiter {f}
steady light ruhiges Licht {n}
steady load Dauerlast {f}
steady look fester Blick {m}
steady look unverwandter Blick {m}
steady market Markt {m} mit gleichbleibenden Kursen
steady motion gleichförmige Bewegung {f}
steady nervesgute Nerven {pl}
steady nervesstarke Nerven {pl}
steady on parademilitärfromm [Pferd]
steady on the legs standfest auf den Beinen
Steady on! Halt!
Steady on! [Br.] [coll.] Immer mit der Ruhe! [ugs.]
steady oscillationDauerschwingung {f}
steady paycheckregelmäßiges Gehalt {n}
steady person nüchterne und gelassene Person {f}
steady price stabiler Preis {m}
steady prices stabile Preise {pl}
steady progressstetiger Fortschritt {m}
steady rain Dauerregen {m}
steady rainLandregen {m}
steady relationshipfeste Beziehung {f}
steady restSetzstock {m} [Drehmaschine]
steady rest [clamping device inside lathe] Lünette {f} [Spannmittel in Drehmaschine]
steady rest bracketLünettenhalter {m}
steady rise gleichmäßiger Anstieg {m}
steady risestetige Zunahme {f}
steady rise in price stetige Kurssteigerung {f}
steady rise in prices beständiges Ansteigen {n} der Preise
steady state Dauerleistung {f}
steady stateDauerzustand {m}
steady state Fließgleichgewicht {n}
steady state stabiler Zustand {m}
steady state stationärer Zustand {m}
steady stateBeharrungszustand {m}
steady state Gleichgewichtszustand {m}
steady state Kumulationsgleichgewicht {n}
steady state eingeschwungener Zustand {m}
steady state <SS> Steady-State {m} <SS>
steady state <SS>Gleichgewichtsphase {f}
steady state economystationäre Wirtschaft {f} [statische Wirtschaft]
Steady State theory Steady-State-Theorie {f}
steady tendencyfeste Tendenz {f}
steady toilununterbrochene Mühe {f}
steady voice ruhige und feste Stimme {f}
steady wagegleichbleibender Lohn {m}
steady weatherbeständiges Wetter {n}
steady windbeständiger Wind {m}
steady wind unveränderlicher Wind {m}
Steady!Ruhig Blut!
Steady!Sachte! [ugs.]
(steady) flow process (stationärer) Fließprozess {m}
steadycam Steadycam {f}
steadying zur Ruhe bringend
steadying sailStützsegel {n}
steady-state eingeschwungen
steady-state behavior [Am.]Gleichgewichtsverhalten {n}
steady-state behaviour [Br.] Gleichgewichtsverhalten {n}
steady-state conditionGleichgewichtszustand {m}
steady-state condition Beharrungszustand {m}
steady-state free precession sequence <SSFP sequence> SSFP-Sequenz {f}
steady-state noise Dauergeräusch {n}
steady-state oscillation stationäre Schwingung {f}
steady-state responsestationäres Verhalten {n}
steady-state speed [angular velocity]Beharrungsdrehzahl {f}
steady-state value Beharrungswert {m}
Steagall Glacier Steagall-Gletscher {m}
steak Beefsteak {n}
steak Steak {n}
steakFleischschnitte {f}
steak and kidney pie Steak and Kidney Pie {f} [Rindfleisch-Nieren-Pastete]
steak and kidney pudding Rindfleisch-Nieren-Pudding {m}
steak au poivre Pfeffersteak {n}
steak dinner Steak Dinner {n}
steak fork Steakgabel {f}
steak fritesSteak {n} mit Pommes frites
steak hammerFleischklopfer {m}
steak houseSteakhaus {n}
steak knife Steakmesser {n}
steak knivesSteakmesser {pl}
steak sauceSteaksoße {f}
steak set Steakbesteck {n}
steak tartare Tatarbeefsteak {n}
steak tartareTatar {n}
steak tartare Hackepeter {m} [hier für: Tatarbeefsteak] [bes. nordd., regional]
[steak tartare]Tartar {n} [FALSCH für: Tatar]
steaker Fleischzartmacher {m} [Steaker]
steakhouse Steakhaus {n}
steakhouse syndrome Steakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
steal [sl.] Schnäppchen {n} [ugs.] [günstiges Angebot]
« statstatstaustaysteasteasteasteasteasteastee »
« backPage 1024 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers