|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1027 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
starting voltage Startspannung {f}
starting wage Anfangslohn {m}
starting whistle Anpfiff {m}
starting withangefangen von
starting with ... (right) through to ...angefangen bei ... bis hin zu ...
starting XI [football]Startelf {f}
starting zone [e.g. of an avalanche] Anrissgebiet {n} [z. B. einer Lawine]
starting zone [e.g. of an avalanche] Anrisszone {f} [z. B. einer Lawine]
starting-pointAbfahrtspunkt {m}
starting-point Abgangspunkt {m}
startings Ingangsetzungen {pl}
startings Starts {pl}
starting-upAnlassen {n} [Motor, Triebwerk]
starting-up difficultiesplötzlich auftauchende Schwierigkeiten {pl}
starting-up rivalsplötzlich auftauchende Rivalen {pl}
star-tipped reindeer lichen [Cladonia stellaris, syn.: Cladina stellaris] Stern-Rentierflechte {f}
startle behavior [Am.] Schreckverhalten {n}
startle disease [hyperekplexia] Hyperekplexie {f}
startle reflex Schreckreflex {m}
startle responseSchreckreaktion {f}
startled aufgeschreckt
startled alarmiert
startledbestürzt
startledentsetzt [sehr erschrocken]
startled erschrocken
startlederstaunt
startled verdutzt
startledverwundert
startled überrascht
startlineStartzeile {f}
startlingaufschreckend
startlingaufsehenerregend
startling alarmierend
startling bestürzend
startlingerschreckend
startling erstaunlich
startlingüberraschend
startling development überraschende Entwicklung {f}
startling discovery überraschende Entdeckung {f}
startling effects wachrüttelnde Wirkungen {pl}
startling newserschreckende Nachricht {f}
startlingly aufschreckend
start-stop operation Start-Stopp-Betrieb {m}
startsy {pl} Starzen {pl}
start-up Anlauf {m}
startup Anfang {m}
start-upneugegründetes Unternehmen {n}
start-up Anlassen {n} [Motor, Triebwerk]
start-up Inbetriebnahme {f}
startup Neugründung {f} [von Firmen]
start-upEinschalten {n}
start-up Hochlauf {m} [z. B. bei Maschinen]
start-upNeugründung {f} [von Firmen]
start-up Start-up {n} {m}
start-up [beginning] Auftakt {m}
start-up assistanceAnschubhilfe {f}
startup at the customer / customer's site Kundeninbetriebnahme {f} [Inbetriebnahme beim Kunden]
start-up capital Startkapital {n}
start-up capitalGründungskapital {n}
start-up command Anlaufbefehl {m}
startup companies Neuunternehmen {pl}
start-up companyFirmenausgründung {f}
startup company Neuunternehmen {n}
start-up companyJungunternehmen {n}
start-up companyFirmenneugründung {f}
startup companyStart-up-Unternehmen {n}
start-up costsAnlaufkosten {pl}
start-up costsGründungskosten {pl}
start-up costsBereitstellungskosten {pl}
start-up currentAnlaufstrom {m}
start-up curve Anlaufkurve {f}
start-up difficulties Anfangsschwierigkeiten {pl}
startup diskStartfestplatte {f}
start-up engineerInbetriebnehmer {m}
start-up engineer [with university degree] Inbetriebnahme-Ingenieur {m}
start-up financing Gründungsfinanzierung {f}
start-up financing Anschubfinanzierung {f}
start-up fundingAnschubfinanzierung {f}
start-up funds {pl}Anschubfinanzierung {f}
startup grant Gründungszuschuss {m}
start-up length Vorlaufstrecke {f}
startup operations {pl} Inbetriebnahme {f}
start-up peak Einschalt-Stromspitze {f}
start-up phaseAnlaufphase {f}
start-up phase Aufbauphase {f}
start-up phase Startphase {f}
startup procedureInbetriebnahme {f}
start-up procedure Anfahrvorgang {m}
startup procedureStartvorgang {m}
startup processStartvorgang {m}
start-up (process)Anfahrvorgang {m}
start-up program [Am.] Existenzgründerprogramm {n}
startup routine Einschaltroutine {f}
startup routine Eröffnungsroutine {f}
startup test Anlaufprüfung {f}
start-up test Anlaufprüfung {f}
start-up time Anlaufzeit {f}
start-up time Anlaufdauer {f}
start-up time Anfahrzeit {f}
startup time Anfahrzeit {f}
« star — star — star — star — star — star — star — stat — stat — stat — Stat »
« backPage 1027 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement