All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1047 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sth. culminated etw. gipfelte
sth. culminates etw. gipfelt
sth. curdled etw. gerann
sth. curdles etw. gerinnt
sth. curdles one's stomach [fig.]etw. dreht einem den Magen um [fig.]
sth. cuts easilyetw. lässt sich leicht schneiden
sth. cuts no ice with sb. etw. lässt jdn. ziemlich kalt
sth. cuts well [easy to cut]etw. schneidet sich gut
sth. dabbled [spattered]etw. bespritzte
sth. dabbles [spatters] etw. bespritzt
sth. dampened [reduced resolve] etw. entmutigte
sth. dampens [reduces resolve] etw. entmutigt
sth. darkenedetw. verdunkelte
sth. darkens etw. verdunkelt
sth. dates back to the 14th centuryetw. geht auf das 14. Jahrhundert zurück
sth. dates from etw. datiert am
sth. dates from ... [importance]etw. geht zurück auf ...
sth. dates from the 12th centuryetw. datiert ins 12. Jahrhundert (zurück)
sth. daunts etw. entmutigt
sth. daunts etw. schüchtert ein
sth. dawnedetw. dämmerte
sth. dawnedetw. graute
sth. dawns etw. dämmert
sth. dawns etw. graut
sth. dazzled etw. blendete
sth. dazzlesetw. blendet
sth. deadens etw. stumpft ab
sth. deadensetw. tötet ab
sth. deadlocks etw. bleibt stecken
sth. debilitated etw. schwächte
sth. debilitates etw. schwächt
sth. debitedetw. belastete
sth. debits etw. belastet
sth. decayed etw. verfiel
sth. decays etw. verfällt
sth. decides sb. to do sth. etw. veranlasst jdn., etw. zu tun
sth. decides sb. to do sth. etw. bewegt jdn., etw. zu tun
sth. decomposed etw. zerlegte
sth. decomposes etw. zerlegt
sth. deepened etw. vertiefte
sth. deepens etw. vertieft
sth. defies etw. fordert heraus
sth. defies me etw. ist mir schleierhaft [ugs.] [Redewendung]
sth. deflagrated etw. verbrannte
sth. deflagrated etw. verpuffte
sth. deflagratesetw. verbrennt
sth. deflagrates etw. verpufft
sth. defoliated etw. entblätterte
sth. defoliates etw. entblättert
sth. deforestsetw. forstet ab
sth. degeneratedetw. entartete
sth. degenerates etw. degeneriert
sth. degenerates etw. entartet
sth. dehumidifies etw. trocknet
sth. dehydrates etw. dörrt
sth. dehydrates etw. gibt Wasser ab
sth. dejected etw. entmutigte
sth. dejectsetw. entmutigt
sth. delightsetw. erfreut
sth. delimitsetw. grenzt ab
sth. deliquesced etw. zerging
sth. deliquesces etw. zergeht
sth. deluged etw. überschwemmte
sth. delugesetw. überschwemmt
sth. demanded etw. erforderte
sth. demands etw. gebeut [veraltet] [gebietet]
sth. demarcatedetw. demarkierte
sth. demarcates etw. demarkiert
sth. demobilises [Br.] etw. demobilisiert
sth. demobilizes etw. demobilisiert
sth. demoralized etw. zermürbte
sth. denatured etw. vergällte
sth. denatures etw. vergällt
sth. denuded etw. entblößte
sth. denudes etw. entblößt
sth. depersonalises [Br.]etw. entpersönlicht
sth. depersonalizedetw. entpersönlichte
sth. depersonalizesetw. entpersönlicht
sth. depilatedetw. enthaarte
sth. depilates etw. enthaart
sth. depolarised [Br.]etw. depolarisierte
sth. depolarised [Br.] etw. entpolarisierte
sth. depolarizedetw. entpolarisierte
sth. depolarized etw. depolarisierte
sth. depopulates etw. entvölkert
sth. depravedetw. verdarb
sth. depraves etw. verdirbt
sth. depresses etw. bedrückt
sth. derives etw. leitet ab
sth. desensitised [Br.]etw. machte unempfindlich
sth. desensitises [Br.]etw. macht unempfindlich
sth. desensitized etw. machte unempfindlich
sth. desensitizes etw. macht unempfindlich
sth. desiccatedetw. dörrte
sth. desiccatesetw. dörrt
sth. desolatedetw. verwüstete
sth. desolatesetw. verwüstet
sth. detonated etw. explodierte [Bombe etc.]
sth. detonates etw. explodiert [Bombe etc.]
sth. detractedetw. entzog
« sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth. »
« backPage 1047 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers