|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 105 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. cooks sth.jd. lässt etw. garen
sb. cooks to rags [coll.]jd. zerkocht
sb. cooperatedjd. arbeitete zusammen
sb. cooperates jd. arbeitet zusammen
sb. coordinated jd. koordinierte
sb. coordinates jd. koordiniert
sb. coped with sth. jd. meisterte etw.
sb. copes with sth.jd. meistert etw.
sb. copiedjd. kopierte
sb. copiesjd. kopiert
sb. copped [coll.] [got] jd. kriegte [ugs.]
sb. copper-platedjd. verkupferte
sb. copulatedjd. koitierte
sb. coquets jd. kokettiert
sb. coquetted jd. kokettierte
sb. cored jd. entkernte
sb. cores jd. entkernt
sb. cornered sb.jd. trieb jdn. in die Enge
sb. corrected jd. korrigierte
sb. correctsjd. korrigiert
sb. correlates jd. bezieht
sb. coshered [dial.]jd. verhätschelte [ugs.]
sb. coshers [dial.] jd. verhätschelt [ugs.]
sb. costed jd. berechnete die Kosten
sb. coughed jd. hustete
sb. coughs jd. hustet
sb. could [was able] jd. konnte
sb. could do with sth. [get benefit from] etw. würde jdm. nicht schaden
sb. could have jd. hätte können
sb. could have been saved, if ...jd. hätte gerettet werden können, wenn ...
sb. could not be reached for comment jd. war für einen Kommentar nicht zu erreichen
sb. coulda [coll.] [could have] jd. hätt können [ugs.] [hätte können]
sb. couldn't [was not able]jd. konnte nicht
sb. couldn't [would not be able]jd. könnte nicht
sb. couldn't cut it jd. konnte etw. nicht packen
sb. couldn't hack sth. [sl.] [couldn't cope with sth.]jd. kriegte etw. nicht auf die Reihe [ugs.]
sb. couldn't help doing sth. jd. musste unwillkürlich etw. tun
Sb. couldn't let the matter rest. Jd. konnte es nicht dabei bewenden lassen.
sb. counseled [Am.]jd. riet
sb. counseled sb. [Am.] jd. beriet jdn.
sb. counselled [Br.] jd. riet
sb. counsels jd. rät
sb. counsels sb. jd. berät jdn.
sb. counted jd. zählte
sb. counted overjd. überzählte
sb. counterfeited jd. fälschte
sb. counterfeitsjd. fälscht
sb. counterfeits jd. macht nach
sb. countermandedjd. widerrief
sb. countermands jd. widerruft
sb. countersank jd. fräste ein / das Loch aus
sb. countersignedjd. bestätigte
sb. countersignsjd. bestätigt
sb. countersinks jd. fräst ein / das Loch aus
sb. counts jd. zählt
sb. counts over jd. überzählt
sb. coupledjd. verkoppelte
sb. couples jd. koppelt
sb. couples jd. verkoppelt
sb. coursed [hunted] jd. jagte
sb. courtedjd. freite [veraltet]
sb. courtedjd. umwarb
sb. courted [payed homage]jd. huldigte
sb. courts jd. umwirbt
sb. coversjd. deckt zu
sb. covetedjd. begehrte
sb. covets jd. begehrt
sb. covets sth. jdn. gelüstet [geh.] es nach etw. [Dat.]
sb. covetted jd. begehrte
sb. coweredjd. hockte
sb. cowers jd. hockt
sb. cowersjd. kauert
sb. cowsjd. schüchtert ein
sb. crabbed jd. nörgelte
sb. crabsjd. nörgelt
sb. cracksjd. knackt
sb. cradledjd. wiegte
sb. cradlesjd. wiegt
sb. craftsjd. fertigt [von Hand]
sb. crammed [fattened]jd. mästete
sb. crams jd. stopft voll
sb. crams [fattens]jd. mästet
sb. cratedjd. verpackte in eine Kiste
sb. cravedjd. erflehte [geh.]
sb. craved jd. flehte
sb. cravesjd. erfleht [geh.]
sb. cravesjd. fleht
sb. craves sth.es verlangt jdn. nach etw. [Dat.]
sb. crawled [swimming] jd. kraulte
sb. crawls [swimming] jd. krault
sb. creamed sth. jd. schäumte etw. (auf)
sb. created jd. erschaffte [inoffiziell] [selten] [jd. erschuf]
sb. createdjd. schuf
sb. created jd. erschuf
sb. creates jd. erschafft
sb. creditedjd. schrieb gut
sb. credited [believed] jd. glaubte
sb. credits jd. schreibt gut
sb. credits [believes] jd. glaubt
sb. creepsjd. schleicht
« sb.c — sb.c — sb.c — sb.c — sb.c — sb.c — sb.c — sb.d — sb.d — sb.d — sb.d »
« backPage 105 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement