All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1051 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sth. foreshadowsetw. lässt ahnen
sth. forthcomes [obs.] etw. kommt
sth. fossilises [Br.]etw. versteinert
sth. fossilizes etw. versteinert
sth. foundered [fig.] [plan or undertaking] [failed] etw. scheiterte
sth. framed etw. umrahmte
sth. frames etw. umrahmt
sth. frazzled etw. zerfetzte
sth. frazzles etw. zerfetzt
sth. freezes etw. friert ein
sth. freezesetw. gefriert
sth. freezesetw. vereist
sth. frightens etw. beängstigt [veraltet]
sth. frizzlesetw. zischt
sth. froths etw. schäumt
sth. frozeetw. gefror
sth. froze over etw. vereiste
sth. fuddled etw. berauschte
sth. fuddlesetw. berauscht
sth. fumedetw. rauchte
sth. fumedetw. räucherte
sth. fumes etw. raucht
sth. fumes etw. räuchert
sth. functionedetw. funktionierte
sth. fuzzesetw. fusselt
sth. gaggles etw. schnattert
sth. galloped etw. galoppierte
sth. gambolsetw. tanzt herum
sth. gelatinised [Br.] etw. gelierte
sth. gelatinises [Br.] etw. geliert
sth. gelatinized etw. gelierte
sth. gelatinizes etw. geliert
sth. germedetw. keimte
sth. germinatedetw. keimte
sth. germinates etw. keimt
sth. germsetw. keimt
sth. gets dirtyetw. schmutzt
sth. gets dusty etw. verstaubt
sth. gets mouldy [Br.] etw. verschimmelt
sth. gets sb.'s goat etw. geht jdm. (gewaltig) auf den Zeiger
sth. gets soaked throughetw. saugt sich voll
sth. gets worse etw. verschärft sich
sth. girdledetw. umgab
sth. girdles etw. umgibt
sth. girdsetw. umgürtet
sth. givesetw. ergibt
sth. gives off sooty smoke etw. rußt
sth. gives rise to etw. ruft hervor
sth. gives way etw. weicht
sth. gladdenedetw. erfreute
sth. gladdens etw. erfreut
sth. glared etw. glänzte
sth. glaredetw. funkelte
sth. glaresetw. glänzt
sth. gleamed etw. glänzte
sth. gleamedetw. schimmerte
sth. gleams etw. glänzt
sth. gleams etw. schimmert
sth. glimmered etw. flimmerte
sth. glimmers etw. flimmert
sth. glimmersetw. schimmert
sth. glinted etw. schimmerte
sth. glints etw. glitzert
sth. glints etw. schimmert
sth. glistenedetw. glitzerte
sth. glistens etw. glitzert
sth. glitteredetw. funkelte
sth. glitteredetw. glitzerte
sth. glitters etw. funkelt
sth. glitters etw. glitzert
sth. glowed etw. erglühte [geh.]
sth. glowed etw. glühte
sth. glows etw. erglüht [geh.]
sth. glowsetw. glüht
sth. gnaws awayetw. zernagt
sth. goes against sb.'s grain etw. widerstrebt jdm. [ist jdm. zuwider]
sth. goes in (at) one ear and out (at) the other [idiom] etw. geht zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus [ugs.] [Redewendung]
sth. goes out [fire, light] etw. erlischt
sth. goes out [fire, light] etw. verlischt
sth. goes stale etw. versauert
sth. goes to rack and ruin [coll.]etw. verlottert [ugs.]
sth. goes to sb. [passes into sb.'s possession] etw. geht in den Besitz von jdm. über
sth. goes to seed [fig.]etw. vergammelt
sth. goes to show that ... etw. macht deutlich, dass ...
sth. goes unchecked gegen etw. wird nichts getan
sth. gorged etw. fraß
sth. got dusty etw. verstaubte
sth. got mixed up etw. geriet durcheinander
sth. got mouldy [Br.]etw. verschimmelte
sth. got worse etw. verschärfte sich
sth. granulatedetw. granulierte
sth. granulates etw. körnt
sth. graveled [Am.] [coll.] etw. verblüffte
sth. gravelled [Br.] [coll.] etw. verblüffte
sth. grazes [eats grass] etw. grast
sth. grazes [eats grass]etw. grast ab
sth. grew exuberantly etw. wucherte
sth. grew togetheretw. verwuchs
sth. grieves sb. etw. bekümmert jdn.
sth. grieves sb. etw. schmerzt jdn. [betrübt]
« sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth. »
« backPage 1051 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement