dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1053 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
status signal	Meldung {f}
status symbol	Statussymbol {n}
status symbol	Standessymbol {n}
status symbol	Statusobjekt {n}
status symbols	Statussymbole {pl}
status test	Zustandsprüfung {f}
status transfer	Statusübertragung {f}
status transition [also: state transition]	Statusübergang {m}
status update	Statusmeldung {f}
status utility	Statusnutzen {m}
status-conscious	standesbewusst
statuses	Status {pl}
statutable	satzungsgemäß
statute	Satzung {f}
statute	Gesetzesbestimmung {f}
statute	Statut {n}
statute [law]	Gesetz {n}
statute and law	Gesetz und Recht
statute book	Gesetzbuch {n}
statute book	Gesetzessammlung {f}
statute book	Gesetzsammlung {f}
statute law	kodifiziertes Recht {n}
statute law	gesetztes Recht {n}
statute mile [1609 metres]	britische Landmeile {f}
statute of autonomy	Autonomiestatut {n}
statute of limitation	Verjährung {f}
statute of limitation	Verjährungsfrist {f}
statute of limitations	Verjährung {f}
statute of limitations	Verjährungsfrist {f}
statute of limitations	Festsetzungsverjährung {f}
statute of limitations	Vollstreckungsverjährung {f}
statute of limitations [for commencing prosecution]	Verfolgungsverjährung {f}
Statute of Westminster [Br.]	Westminsterstatut {n}
statute-barred	verjährt
statutes	Statuten {pl}
statutes [Am.] {pl}	Satzung {f}
statutorily	gesetzlich
statutorily regulated	gesetzlich geregelt
statutorily-regulated	in den Statuten geregelt
statutory	satzungsgemäß
statutory	gesetzlich
statutory	gesetzlich festgelegt
statutory	gesetzlich verankert
statutory	statutenmäßig
statutory	statutarisch
statutory accident insurance <SAI>	gesetzliche Unfallversicherung {f} <GUV>
statutory agent	gesetzlicher Vertreter {m}
statutory audit	Pflichtprüfung {f}
statutory basis	gesetzliche Grundlage {f}
statutory body	Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts
statutory books	(gesetzlich vorgeschriebene) Geschäftsbücher {pl}
statutory city [Austrian or Czech town directly subordinate to a region as opposed to a district]	Statutarstadt {f} [kreisfreie Stadt in Österreich, Tschechien]
statutory consultee	gesetzlich vorgeschriebener Sachverständiger {m}
statutory copy	Pflichtexemplar {n}
statutory corporation	Körperschaft {f}
statutory corporation	Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts
statutory declaration	eidesstattliche Erklärung {f}
statutory deductions	gesetzliche Abzüge {pl}
statutory definition	Legaldefinition {f}
statutory duty	gesetzliche Pflicht {f}
statutory feed-in compensation	gesetzliche Einspeisevergütung {f}
statutory framework	gesetzlicher Rahmen {m}
statutory health insurance	gesetzliche Krankenkasse {f}
statutory health insurance <SHI>	gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
statutory heir	gesetzlicher Erbe {m}
statutory holiday	gesetzlicher Feiertag {m}
statutory holidays	gesetzliche Feiertage {pl}
statutory instrument	Rechtsverordnung {f}
statutory insurance	Pflichtversicherung {f}
statutory insurance	Zwangsversicherung {f}
statutory law	Gesetzesrecht {n}
statutory levies	gesetzliche Abgaben {pl}
statutory limits	gesetzliche Grenzwerte {pl}
statutory maternity pay [UK]	gesetzliches Mutterschaftsgeld {n}
statutory means of payment	gesetzliches Zahlungsmittel {n}
statutory minimum wage	gesetzlicher Mindestlohn {m}
statutory minimum wage	gesetzliche Lohnuntergrenze {f}
statutory nursing care insurance	gesetzliche Pflegeversicherung {f}
statutory offence [Br.]	Straftatbestand {m}
statutory offense [Am.]	Straftatbestand {m}
statutory order	Verordnung {f}
statutory order	Rechtsverordnung {f}
statutory pension [Br.]	gesetzliche Rente {f}
statutory pension scheme [Br.]	gesetzliches Altersversorgungssystem {n}
statutory pensions equalisation [Br.]	Versorgungsausgleich {m}
statutory period of limitation	Verjährungsfrist {f}
statutory period of notice	gesetzliche Kündigungsfrist {f}
statutory proceeding	geregeltes Verfahren {n}
statutory protection	gesetzlicher Schutz {m}
statutory provision	gesetzliche Vorschrift {f}
statutory provision	Gesetzesbestimmung {f}
statutory provision	Rechtsvorschrift {f}
statutory provision for redevelopment	sanierungsrechtliche Vorschrift {f}
statutory provisions	gesetzliche Vorgaben {pl}
statutory provisions	Gesetzesbestimmungen {pl}
statutory rape [Am.]	Unzucht {f} mit Minderjährigen [als Rechtsbegriff veraltet]
statutory registration regulations	zulassungsrechtliche Bestimmungen {pl}
statutory regulation	Rechtsvorschrift {f}
statutory regulations	gesetzliche Bestimmungen {pl}
statutory representative	gesetzlicher Vertreter {m}
« stat — stat — stat — stat — stat — stat — stat — stay — stay — stea — stea »

« back

Page 1053 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary