All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1065 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sth. slopes etw. neigt sich
sth. sloughedetw. löste sich ab
sth. sloughs etw. löst sich ab
sth. slued [Am.]etw. drehte herum
sth. sluicedetw. strömte aus
sth. smacked of sth. etw. schmeckte nach etw. [Dat.]
sth. smacked of sth. [fig.] [suggested sth.] etw. roch nach etw. [Dat.] [ugs.] [fig.]
sth. smacks [tastes]etw. schmeckt
sth. smartedetw. tat weh
sth. smartsetw. tut weh
sth. smelledetw. duftete
sth. smells etw. duftet
sth. smelt etw. duftete
sth. smelted etw. schmolz
sth. smeltsetw. schmilzt
sth. smites sb./sth.etw. befällt jdn./etw.
sth. smoldered [Am.] etw. glomm
sth. smoldered [Am.] etw. glimmte
sth. smoldered [Am.]etw. schwelte
sth. smouldered [Br.]etw. schwelte
sth. smouldered [Br.] etw. glomm
sth. smouldered [Br.] etw. glimmte
sth. smoulders [Br.] etw. glimmt
sth. smoulders [Br.]etw. schwelt
sth. snowballed [fig.] etw. beschleunigte
sth. soaks with sweat etw. verschwitzt
sth. soarsetw. erhebt sich
sth. soars etw. steigt in die Höhe
sth. sobers etw. ernüchtert
sth. softensetw. mildert
sth. softens etw. weicht auf
sth. solacedetw. tröstete
sth. solaces etw. tröstet
sth. solidifiedetw. verdichtete
sth. solidifies etw. verdichtet
sth. solidifiesetw. erstarrt
sth. sooted etw. verrußte
sth. sootsetw. verrußt
sth. sophisticates [corrupts]etw. verfälscht
sth. sophisticates [makes strange]etw. verdreht
sth. soughed etw. rauschte
sth. soughs etw. rauscht
sth. sounded etw. erklang
sth. sounds etw. erklingt
sth. sounds like ... to me etw. klingt für mich nach ...
sth. sounds like ... to meetw. hört sich für mich wie ... an
sth. soured etw. säuerte
sth. soured [atmosphere, mood, relationship] etw. verschlechterte sich
sth. sours etw. säuert
sth. spansetw. überspannt
sth. sparkledetw. funkelte
sth. sparkles etw. funkelt
sth. sparklesetw. glitzert
sth. speckled etw. sprenkelte
sth. speckledetw. befleckte
sth. speckles etw. befleckt
sth. speedsetw. beschleunigt
sth. speeds etw. rast
sth. spindled [shot up, grew long and slender] etw. schoss auf
sth. spins etw. dreht durch
sth. spinsetw. trudelt
sth. spins round etw. umspinnt
sth. spiraled [Am.] etw. schraubte sich
sth. spiralled [Br.] etw. schraubte
sth. spiritualizedetw. vergeistigte
sth. spiritualizesetw. vergeistigt
sth. splotched etw. bekleckste
sth. splotches etw. bekleckst
sth. spotlighted etw. strahlte an
sth. spotlights etw. strahlt an
sth. sprouted etw. sprießte
sth. sprouted etw. spross
sth. sprouted etw. sproß [alt]
sth. sprouts frometw. entsprießt
sth. spunetw. drehte durch
sth. spun round etw. umspann
sth. spurred etw. spornte
sth. spurted etw. spurtete
sth. squalls etw. stürmt
sth. squawked etw. quäkte
sth. squawks etw. kreischt
sth. squawksetw. quäkt
sth. squeaked etw. quietschte
sth. squeaksetw. quietscht
sth. squeezed etw. komprimierte
sth. squiggled etw. verschnörkelte
sth. squirmed out / freeetw. wand sich heraus
sth. squirms outetw. windet heraus
sth. stagnatesetw. stagniert
sth. stainedetw. befleckte
sth. stains etw. befleckt
sth. stalledetw. würgte ab
sth. stampeded etw. rannte wild weg
sth. stampedes etw. rennt wild weg
sth. stampedes etw. versetzt in Panik
Sth. stands and falls with ... Etw. steht und fällt mit ...
sth. stands to reason etw. leuchtet ein
sth. stands to reasonetw. ergibt Sinn
sth. stays in sb.'s mind etw. bleibt bei jdm. hängen [ugs.] [bleibt in Erinnerung]
sth. steamed etw. dampfte
« sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.sth.Sth.sth. »
« backPage 1065 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers