|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1073 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stereotomyStereotomie {f}
stereotypestereotyp
stereotype Stereotyp {n}
stereotype Stereotypie {f}
stereotype Rollenklischee {n}
stereotype Klischee {n}
stereotype thinkingLagerdenken {n}
stereotype trapKlischeefalle {f}
[stereotype of a person from former East Germany, characterized as sb. who complains about everything] Jammerossi {m} [ugs.] [pej.] [jammernder Ostdeutscher]
[stereotype of a somewhat naive and fast young woman in Germany] [coll.] [pej.]Typ {m} Friseuse [pej.] [Klischee einer etwas naiven und leichtlebigen jungen Frau]
stereotyped klischeehaft
stereotyped abgedroschen [ugs.]
stereotyped stereotyp
stereotypedformelhaft [Sprache, Stil]
stereotyped schablonenhaft
stereotyped stereotypiert
stereotyped schablonenmäßig [meist pej.]
stereotyped [language] floskelhaft
stereotyped characterFormelhaftigkeit {f}
stereotyped ideaKlischeevorstellung {f}
stereotyped ideasKlischeevorstellungen {pl}
stereotyped nature Formelhaftigkeit {f} [formelhafte Art]
stereotyped smile stereotypes Lächeln {n}
stereotyped thinking Schubladendenken {n}
stereotypesStereotype {pl}
stereotypic stereotypisch
stereotypic stereotyp
stereotypic movement disorder <SMD> stereotype Bewegungsstörung {f}
stereotypicalstereotypisch
stereotypicalstereotyp
stereotypical expression Floskel {f}
stereotypical thinking Schubladendenken {n}
stereotypicallystereotypisch
stereotypically stereotyp
stereotypically German [in a mostly negative sense] treudeutsch [heute meist pej.]
stereotypiesStereotypien {pl}
stereotyping stereotypierend
stereotyping Vermassung {f}
stereotypy Stereotypie {f}
stereovilliStereovilli {pl}
steric sterisch
steric clash sterische Kollision {f}
steric hindrance sterische Hinderung {f}
stericallysterisch
sterigma Sterigma {n}
sterilant Sterilisierungsmittel {n}
sterilekeimfrei
sterile erfolglos
sterile ergebnislos
sterile frei von Bakterien
sterilefruchtlos
sterilesteril
sterileunfruchtbar
sterile unproduktiv
sterilewirkungslos
sterile [of a man]zeugungsunfähig
sterile [fig.] [fruitless] nichts einbringend
sterile brome [Bromus sterilis, syn.: Anisantha sterilis] Taube Trespe {f}
sterile coverSterilabdeckung {f}
sterile filterSterilfilter {m}
sterile filter steriler Filter {m} [fachspr. meist {n}]
sterile filtration Sterilfiltration {f}
sterile goods packingSterilgutverpackung {f}
Sterile hypodermic syringes for single use - Part 4: Syringes with re-use prevention feature [ISO 7886-4:2006]Sterile Einmalspritzen {pl} für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung [ISO 7886-4:2006]
sterile layer sterile Schicht {f}
sterile meningitissterile Meningitis {f}
sterile neutrino steriles Neutrino {n}
sterile nutrition keimfreie Ernährung {f}
sterile oat [Avena sterilis] Tauber Hafer {m}
sterile productsteriles Produkt {n}
sterile valve Sterilventil {n}
sterile work area steriler Arbeitsbereich {m}
(sterile) skin marker pencil(steriler) Hautstift {m} [Hautschreiber]
sterilelysteril
sterileness Fruchtlosigkeit {f}
sterilisable [Br.]sterilisierfähig
sterilisable [Br.] sterilisierbar
sterilisation [Br.] Sterilisation {f}
sterilisation [Br.] Desinfizierung {f}
sterilisation [Br.] Entkeimung {f}
sterilisation [Br.] Sterilisierung {f}
sterilisation equipment {sg} [Br.] Sterilisationsgeräte {pl}
sterilisation equipment [Br.] Sterilisationsausrüstung {f}
sterilisation procedure [Br.]Sterilisationsverfahren {n}
sterilisation technique [Br.] Sterilisationstechnik {f}
sterilised [Br.]sterilisiert
sterilised cream [Br.] Steril-Sahne {f}
sterilised cream [Br.]Sterilsahne {f}
sterilised milk [Br.] Sterilmilch {f}
steriliser [Br.] Sterilisator {m}
steriliser [Br.]Sterilisierer {m}
sterility Keimfreiheit {f}
sterility Sterilität {f}
sterilityUnfruchtbarkeit {f}
sterility Zeugungsunfähigkeit {f}
sterility assurance level <SAL>Sterilitätssicherheitsniveau {n}
sterility assurance system Sterilitätssicherheitssystem {n}
sterility test Sterilitätstest {m}
sterilizable sterilisierfähig
sterilizable sterilisierbar
« step — step — step — step — ster — ster — ster — ster — Ster — stew — sth. »
« backPage 1073 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement