All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1079 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
stilt housePfahlhaus {n}
stilt houses Pfahlbauten {pl}
stilt root Stelzwurzel {f}
stilt sandpiper [Calidris himantopus, syn.: Micropalama himantopus]Bindenstrandläufer {m}
stilt village Pfahldorf {n}
stilt walker [entertainment artist]Stelzenläufer {m} [Unterhaltungskünstler]
stilted gestelzt
stilted wie auf Stelzen
stiltedgeschraubt [fig.] [pej.]
stilted gespreizt
stilted unnatürlich
stilted [as if on stilts] stelzbeinig [veraltet] [noch fig.: steif, geziert]
stilted [verbal expression]gedrechselt [fig.] [Rede, Ausdrucksweise]
stilted archüberhöhter Bogen {m}
stilted highway [esp. Am.] aufgestelzte Straße {f}
stilted road aufgestelzte Straße {f}
stiltedly gestelzt
stiltedly geziert
stiltedly gespreizt
stiltedly geschraubt [ugs.] [pej.] [in der Rede, im Stil]
stiltedness Geziertheit {f}
stiltedness hochtrabende Eigenart {f}
stiltedness Gestelztheit {f}
stiltednessGeschraubtheit {f}
stilt-legged [stiff-legged] stelzbeinig [steif]
stilt-legged flies [family Micropezidae] Stelzenfliegen {pl}
stilt-legged flies [family Micropezidae] Stelzfliegen {pl}
Stilton cheeseStiltonkäse {m}
Stilton cheese Stilton-Käse {m}
Stilton is made in six dairies. Stilton wird von sechs Molkereien gekäst.
Stilton spoonStiltonlöffel {m} [auch: Stilton-Löffel]
stilts Stelzen {pl}
stilt-type Stelz-Typ {m}
stimming [self-stimulatory behaviour] Stimming {n} [selbststimulierendes Verhalten]
StimpmeterStimpmeter {n}
Stimpson's sunstar / sun star [Solaster stimpsoni, syn.: S. constellatus, S. decemradiatus, Asterias decemradiatus, Crossaster vancouverensis] Stimpsons Sonnenstern {m} [Seesternart]
Stimson's python [Antaresia stimsoni] Stimson-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
stimulable stimulierbar
stimulantAnregungsmittel {n}
stimulantAufputschmittel {n}
stimulantAuftrieb {m}
stimulant Stimulans {n}
stimulantWachmacher {m} [ugs.]
stimulant Reizmittel {n}
stimulant [fig.] Ansporn {m}
stimulant beverageanregendes Getränk {n}
stimulantly anregend
stimulantsAnregungsmittel {pl}
stimulantsStimulanzien {pl}
stimulantsStimulantia {pl}
stimulants Stimulanten {pl} [selten neben: Stimulantien, Stimulanzien, Stimulantia]
stimulantsaufputschende Mittel {pl}
stimulated stimuliert
stimulated emissioninduzierte Emission {f}
stimulated emissionstimulierte Emission {f}
stimulated emission depletion microscope <STED microscope> STED-Mikroskop {n}
stimulated emission depletion microscopy <STED microscopy> STED-Mikroskopie {f}
stimulating ankurbelnd
stimulating erregend
stimulating economic growth konjunkturfördernd
stimulating economic growth Konjunkturförderung {f}
stimulating effect belebende Wirkung {f}
stimulating factor antreibender Faktor {m}
stimulating forcebelebende Kraft {f}
stimulating the blood flow [postpos.] durchblutungsfördernd
stimulation Anregung {f}
stimulation Reizung {f}
stimulation Ankurbelung {f}
stimulation Anreiz {m}
stimulation Ansporn {m}
stimulation Antrieb {m}
stimulation Belebung {f}
stimulation Förderung {f}
stimulationReiz {m}
stimulation Stimulation {f}
stimulation Stimulierung {f}
stimulation current Reizstrom {m} [z. B. für Elektrotherapie]
stimulation current therapyReizstromtherapie {f}
stimulation effect Reizwirkung {f}
stimulation electrode Stimulationselektrode {f}
stimulation index <SI>Stimulationsindex {m} <SI>
stimulation intensity Stimulationsintensität {f}
stimulation of business Belebung {f} der Geschäfte
stimulation of the economyFörderung {f} der Konjunktur
stimulation of the industryAnkurbelung {f} der Wirtschaft
stimulation of the market Belebung {f} des Marktes
stimulation of tradeBelebung {f} des Handels
stimulation parameter Stimulationsparameter {m}
stimulation pulse Stimulationsimpuls {m}
« sticstifstifStigstilstilstimstinstinstinstip »
« backPage 1079 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers