|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1094 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
stiffener Kragenstäbchen {n}
stiffenerStäbchen {n} [zur Versteifung]
stiffener [stiffening element]Aussteifungselement {n}
stiffener [stiffening element]Absteifungselement {n} [selten]
stiffenersVersteifungen {pl}
stiffeningVersteifung {f}
stiffening aussteifend
stiffening Absteifung {f} [als Verstärkungsteil]
stiffening erstarrend
stiffening [muscle, joint, limb] sich [Akk.] versteifend [steif werdend] [Muskel, Gelenk, Glied]
stiffening bracket Versteifungswinkel {m}
stiffening elements Versteifungselemente {pl}
stiffening member Versteifungsglied {n}
stiffening of the jointsGelenkversteifungen {pl}
stiffening plate Versteifungsblech {n}
stiffening plateVerstärkungsblech {n}
stiffening tubeVersteifungsschlauch {m}
stiffie [sl.] [vulg.]Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stiff-leaf goldenrod [Solidago rigida]Steife Goldrute {f}
stiff-leaved goldenrod [Solidago rigida] Steife Goldrute {f}
stiffleg (derrick) Derrickkran {m}
stiff-legged steifbeinig
stiff-leggedly wie ein Storch im Salat [hum.] [Redewendung]
stiffly kräftig
stiffly [stiff-leggedly] staksig [ugs.] [steifbeinig]
stiffly beaten white of (an) egg steif geschlagenes Eiklar {n} [Eischnee]
stiff-man syndrome <SMS>Stiff-Man-Syndrom {n} <SMS>
stiff-man syndrome <SMS>Muskelstarre-Syndrom {n}
stiff-necked starrköpfig [pej.]
stiff-necked widerspenstig [starrköpfig; trotzig; aufsässig]
stiff-necked [obstinate] halsstarrig
stiff-necked [pej.] [arrogant]hochnäsig [ugs.] [pej.]
stiffness Erstarrung {f}
stiffness Muskelkater {m}
stiffness Steifheit {f}
stiffnessSteifigkeit {f}
stiffnessSteife {f}
stiffness Starre {f}
stiffness Ungelenkigkeit {f}
stiffness behaviour [Br.]Steifigkeitsverhalten {n}
stiffness discontinuitySteifigkeitssprung {m}
stiffness in elephants [in legs]Steifbeinigkeit {f} der Elefanten
stiffness matrix Steifigkeitsmatrix {f}
stiffness modulus Steifigkeitsmodul {m}
stiffness (of the door) Klemmen {n} (der Tür)
stiffness of the joints Gelenkstarre {f}
stiffness rangeSteifigkeitsbereich {m}
stiffness reduction Steifigkeitsreduktion {f}
stiffness valueSteifheitswert {m}
stiff-on [sl.]Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stiffs [esp. Am.] [coll.] [pej.] [bourgeois, Philistines or babbits]Spießer {pl} [ugs.] [pej.]
stiffsickness [poisoning by Crotalaria burkeana] [South Africa] Steifkrankheit {f} [Südafrika]
stifftail [Oxyura (jamaicensis) jamaicensis] Schwarzkopf-Ruderente {f} [auch: Schwarzkopfruderente]
stiffy [vulg.] [erect penis] Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stifle boneKniescheibe {f} [eines Pferdes]
stifle joint Kniegelenk {n} [eines Hundes, Pferdes]
stifled erstickt
stifledunterdrückt [Impuls, Seufzer]
stifling erstickend
stifling erdrückend
stifling stickig
stifling Unterdrückung {f}
stifling dumpf [Atmosphäre]
stifling airstickige Luft {f}
stifling atmosphereerdrückende Atmosphäre {f}
stifling atmosphere Stickigkeit {f}
stifling cry erstickender Schrei {m}
stifling flame erstickende Flamme {f}
stifling formality erdrückende Förmlichkeit {f}
stifling heat erdrückende Hitze {f}
stifling sob erstickender Seufzer {m}
stiflingly hot erstickend heiß
Stifneck® collarStifneck-Kragen {m} [Stifneck®] [Halswirbelsäulenschiene, Immobilisationskragen]
stigmaWundmal {n}
stigma Brandmal {n}
stigmaSchandmal {n}
stigma Makel {m} [geh.] [Schandfleck, Stigma]
stigmaNarbe {f} [Blüte]
stigmaSchandfleck {m}
stigma Stigma {n}
stigmaMal {n} [Brandmal, Wundmal etc.]
stigma researchStigmaforschung {f} [auch: Stigma-Forschung]
stigma resting on a nameauf einem Namen haftender Makel {m}
stigmal plateStigmenplatte {f}
stigmas Brandmale {pl}
stigmas Schandmale {pl}
stigmasStigmata {pl}
stigmas Stigmen {pl}
stigmasterolStigmasterol {n}
stigmata Wundmale {pl}
stigmata Stigmen {pl}
stigmata Stigmata {pl} [Wundmale Christi]
stigmataWundenmale {pl} [alt]
stigmatic stigmatisch
stigmatic narbenartig
« stibsticsticsticstifstifstigstilstilstimStin »
« backPage 1094 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers