|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1099 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Sting of the West [Enzo G. Castellari, pseudonym of Enzo Girolami] Tedeum – Jeder Hieb ein Prankenschlag
sting operationverdeckte Ermittlung {f}
sting (operation) [Am.] [coll.] [police operation] Undercovereinsatz {m}
stingaree [Am.] [Can.] [Aus.] [stingray]Stachelrochen {m}
stingarees [family Urolophidae] Rundstechrochen {pl}
stingarees [family Urolophidae]Runde Stachelrochen {pl}
stinger[Akzent am Ende eines Marsches]
Stinger [Cocktail aus Pfefferminzlikör und Brandy]
Stinger Stinger {m}
stinger [Am.]Stachel {m} [Giftstachel]
stinger [Am.] [prison sl.][improvisierter Wasserkocher; Vorrichtung mit zwei Elektroden, die Strom durch Wasser leitet und es so erhitzt; vgl. Ufo]
stinger [burner] Muskelbrennen {n} [Brennen bes. im Oberarm]
stinger [Dendrocnide moroides] Australische Brennnessel {f}
stinger [Dendrocnide moroides]Gympie {f}
stinger [sharp blow]wuchtiger Schlag {m}
stinger [spike strip to puncture tyres / tires] Nagelsperre {f}
stinger [Urtica dioica] [common nettle, true nettle]Große Brennnessel {f}
stinger [verbal] Spitze {f} [Bemerkung]
stinger missile Stinger-Rakete {f}
stinger suit Quallenschutzanzug {m}
stingers {pl} [coll.] [spike strip] Nagelsperre {f}
stingers [coll.] [painful blows] Schläge {pl} [Hiebe]
stingier [coll.]geiziger
stingier [coll.] knauseriger [ugs.]
stingiest [coll.]geizigste
stingily geizig
stinginessGeiz {m}
stinginessKnauserigkeit {f} [ugs.]
stinginessKnickerei {f} [ugs.] [pej.] [veraltend] [Knickrigkeit]
stinginess [coll.] Kleinlichkeit {f} [Popeligkeit] [ugs.]
stinging scharf [stechend, brennend, kränkend]
stinging [also pain]stechend [auch Schmerz]
stinging blow heftiger Schlag {m}
stinging cellNesselzelle {f}
stinging coldbeißende Kälte {f}
stinging coldschneidende Kälte {f}
stinging coral [Millepora] Feuerkoralle {f}
stinging criticism bissige Kritik {f}
stinging eyes Augenbrennen {n} [brennende Augen]
stinging hair Brennhaar {n}
stinging in the eyes Augenbrennen {n} [Brennen in den Augen]
stinging insult heftige Beleidigung {f}
stinging insultverletzende Beleidigung {f}
stinging milkweed [Euphorbia peplus]Garten-Wolfsmilch / Gartenwolfsmilch {f}
stinging nettle [genus Urtica]Brennessel {f} [alt]
stinging nettle [genus Urtica] Brennnessel {f}
stinging nettle [Urtica dioica]Große Brennnessel {f}
stinging nettle [Urtica dioica]Fasernessel {f}
stinging nettle leaf Brennnesselblatt {n}
stinging nettle leavesBrennnesselblätter {pl}
stinging nettle leavesBrennesselblätter {pl} [alt]
stinging of the eyesAugenbrennen {n}
stinging rebukescharfe Zurechtweisung {f}
stinging rebuke scharfer Tadel {m}
stinging tonguescharfe Zunge {f}
stinging tonguespitze Zunge {f}
stingingly stechend
stingless stachellos
stingless bee stachellose Biene {f}
stingless nettle [Urtica dioica subsp. pubescens, syn.: Urtica dioica subsp. galeopsifolia, Urtica galeopsifolia] Hohlzahnblättrige Brennnessel {f}
stingo [Br.] [sl.]starkes Bier {n}
sting-rayStachelrochen {m}
stingray [family Dasyatidae] Stechrochen {m}
stingray [genus Dasyatis] Stachelrochen {m}
stingray leather Stachelrochenleder {n}
Stingray Nebula [Hen 3-1357] Stingray-Nebel {m}
stingrays [family Dasyatidae]Stechrochen {pl}
stingray's barb Stachel {m} des Rochens
stingy dürftig
stingykniestig [geizig] [regional]
stingy [coll.] geizig
stingy [coll.] knickerig [ugs.]
stingy [coll.] knauserig [ugs.] [pej.]
stingy [coll.] zach [regional] [geizig, knauserig]
stingy [coll.] knickrig [ugs.] [pej.]
stingy [scanty, insufficient] mager [dürftig, unzulänglich]
stingy [stinging, painful]brennend [stechend, beißend]
stinkGestank {m}
stinkübler Geruch {m}
stink Mief {m} [ugs.] [Gestank]
stink [scandal]Skandal {m}
stink badgers [genus Mydaus, family Mephitidae] Stinkdachse {pl}
stink bean [Parkia speciosa] Gestankbohne {f}
stink bean [Parkia speciosa] Verdrehte Blockbohne {f}
stink bomb Stinkbombe {f}
stink bombs Stinkbomben {pl}
stink bug Stinkwanze {f}
stink bug [Halyomorpha halys]Marmorierte Baumwanze {f}
stink bug [Halyomorpha halys] [brown marmorated stink bug]Stinkkäfer {m} [ugs.] [Marmorierte Baumwanze]
stink bugs [family Pentatomidae]Baumwanzen {pl}
stink ear [coll.] [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear]Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]
stink eye [Am.] [coll.]empörter Blick {m}
stink grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]Großes Liebesgras {n}
stink grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis] Großähriges Liebesgras {n}
stink lily [Dracunculus vulgaris] Gemeine Drachenwurz {f}
« stifstigstilstilstimStinstinstinstipstirstit »
« backPage 1099 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers