dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1101 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stock	Gesellschaftskapital {n}
stock	Grundkapital {n}
stock	vorrätig
stock	Warenbestand {m}
stock	Wurzelstock {m}
stock	Unterlage {f}
stock	Material {n}
stock	Sud {m} [bes. von Fleisch, für Suppe]
stock	Bouillon {f}
stock	Stock {m} [Rosen, Wein]
stock	Standard-
stock	Familie {f} [Sprachfamilie]
stock	Halsbinde {f}
stock	Stock {m} [Bestand an Waren]
stock {sg}	Aktien {pl}
stock {sg}	Bestandsmassen {pl}
stock {sg} [goods in stock]	Bestände {pl}
stock {sg} in trade	Betriebsmittel {pl}
stock [fig.] [trite, unoriginal]	abgedroschen [ugs.]
stock [archaic] [dull, stupid person]	Langweiler {m} [ugs.]
stock [as the basis for a soup]	Brühe {f} [als Suppengrundlage]
stock [Bavarian curling]	Stock {m} [Stockschießen]
stock [broth e.g. for soup]	Fond {m} [Brühe z. B. für eine Suppe]
stock [descent]	Herkunft {f} [familiär]
stock [fond]	(eingedickter) Fleischsud {m} [Fond]
stock [for grafting onto]	Wildling {m}
stock [for grafting onto]	Unterlage {f}
stock [gun]	Schaft {m} [Gewehr]
stock [handle]	Griff {m} [eines Werkzeugs etc.]
stock [inventory]	Bestand {m}
stock [kind of people]	Schlag {m} [Menschenschlag, Menschentyp]
stock [knowledge, experience]	Fundus {m} [geistiger Grundstock]
stock [livestock]	Viehbestand {m}
stock [livestock]	Vieh {n}
stock [Matthiola incana]	Levkoje {f}
stock [of a gun]	Kolben {m} [Gewehrkolben]
stock [of a gun]	Schulterstütze {f} [Gewehr]
stock [of a tree]	Baumstumpf {m}
stock [of an actor, singer]	Repertoire {n}
stock [pedigree]	Stammbaum {m}
stock [person]	verstockte Person {f}
stock [reputation]	Ansehen {n}
stock [roots, descent]	Abstammung {f}
stock [Solitaire]	Lagerstapel {m}
stock [Solitaire]	Ausgangsstoß {m}
stock [supply]	Vorrat {m}
stock [tribe, race, also of a tree]	Stamm {m} [Volksstamm etc., auch Baumstamm]
stock account	Kapitalkonto {n}
stock account	Lagerkonto {n}
stock accounting	Lagerbuchhaltung {f}
stock accumulation	Vorratsaufstockung {f}
stock allotment	Aktienzuteilung {f}
stock analysis	Aktien-Analyse {f}
stock and share business	Effektengeschäft {n}
stock answer	Standardantwort {f}
stock argument	Standardargument {n}
stock article	Standardartikel {m}
stock assessment	Bewertung {f} des Lagerbestands
stock blender	Stockblender {m} [Hilfswalzen an einem Walzenmischer]
stock book	Aktionärsverzeichnis {n}
stock book	Effektenbuch {n}
stock book	Lagerbuch {n}
stock book [esp. Am.]	Aktienbuch {n}
stock boom	Börsenhausse {f}
stock boy	Regalauffüller {m}
stock boy [Am.]	Regalbetreuer {m}
stock breeding	Viehzucht {f}
stock broker	Börsenmakler {m}
stock broker	Börsianer {m} [Makler]
stock broker [female]	Börsianerin {f} [Maklerin]
stock brokers	Börsenmakler {pl}
stock broking	Wertpapierhandel {m}
stock bubble	Börsenschwindel {m}
stock bubbling	Börsenschwindel {m}
stock building	Lagerbildung {f}
stock bull	Zuchtbulle {m}
stock bulls	Zuchtbullen {pl}
stock capital	Aktienkapital {n}
stock car	Stockcar {m} {n}
stock car [Am.] [Can.]	Viehwagen {m}
stock car racing	Stockcarrennen {n} [als Sportart]
stock cell	Stammzelle {f} [Akkumulator]
stock certificate	Aktienzertifikat {n}
stock certificate	Stammaktienzertifikat {n}
stock certificate [Am.]	Anteilschein {m}
stock change	Veränderung {f} des Lagerbestands
stock character	Standardrolle {f}
stock character	Typus {m}
stock chart	Aktienkurve {f}
stock chart	Aktienchart {m}
stock class	Aktiengattung {f}
stock clearance	Abbau {m} von Lagerbeständen
stock clerk	Lagerverwalter {m}
stock clerk	Regalauffüller {m}
stock clerk [female]	Regalauffüllerin {f}
stock color [Am.]	Standardfarbe {f}
stock color [Am.]	Schaftfarbe {f}
stock colour [Br.]	Schaftfarbe {f}
stock company	Aktiengesellschaft {f} <AG>
stock conservation	Bestandserhaltung {f}
« stin — stin — stin — stip — stir — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc »

« back

Page 1101 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation