|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1101 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
stock Gesellschaftskapital {n}
stock Grundkapital {n}
stock vorrätig
stock Warenbestand {m}
stockWurzelstock {m}
stock Unterlage {f}
stock Material {n}
stockSud {m} [bes. von Fleisch, für Suppe]
stock Bouillon {f}
stock Stock {m} [Rosen, Wein]
stock Standard-
stockFamilie {f} [Sprachfamilie]
stock Halsbinde {f}
stockStock {m} [Bestand an Waren]
stock {sg}Aktien {pl}
stock {sg}Bestandsmassen {pl}
stock {sg} [goods in stock]Bestände {pl}
stock {sg} in trade Betriebsmittel {pl}
stock [fig.] [trite, unoriginal]abgedroschen [ugs.]
stock [archaic] [dull, stupid person] Langweiler {m} [ugs.]
stock [as the basis for a soup]Brühe {f} [als Suppengrundlage]
stock [Bavarian curling] Stock {m} [Stockschießen]
stock [broth e.g. for soup] Fond {m} [Brühe z. B. für eine Suppe]
stock [descent]Herkunft {f} [familiär]
stock [fond](eingedickter) Fleischsud {m} [Fond]
stock [for grafting onto] Wildling {m}
stock [for grafting onto]Unterlage {f}
stock [gun] Schaft {m} [Gewehr]
stock [handle]Griff {m} [eines Werkzeugs etc.]
stock [inventory]Bestand {m}
stock [kind of people] Schlag {m} [Menschenschlag, Menschentyp]
stock [knowledge, experience]Fundus {m} [geistiger Grundstock]
stock [livestock]Viehbestand {m}
stock [livestock] Vieh {n}
stock [Matthiola incana]Levkoje {f}
stock [of a gun] Kolben {m} [Gewehrkolben]
stock [of a gun] Schulterstütze {f} [Gewehr]
stock [of a tree]Baumstumpf {m}
stock [of an actor, singer] Repertoire {n}
stock [pedigree]Stammbaum {m}
stock [person] verstockte Person {f}
stock [reputation]Ansehen {n}
stock [roots, descent] Abstammung {f}
stock [Solitaire] Lagerstapel {m}
stock [Solitaire] Ausgangsstoß {m}
stock [supply]Vorrat {m}
stock [tribe, race, also of a tree]Stamm {m} [Volksstamm etc., auch Baumstamm]
stock accountKapitalkonto {n}
stock account Lagerkonto {n}
stock accountingLagerbuchhaltung {f}
stock accumulation Vorratsaufstockung {f}
stock allotment Aktienzuteilung {f}
stock analysis Aktien-Analyse {f}
stock and share businessEffektengeschäft {n}
stock answerStandardantwort {f}
stock argument Standardargument {n}
stock article Standardartikel {m}
stock assessmentBewertung {f} des Lagerbestands
stock blender Stockblender {m} [Hilfswalzen an einem Walzenmischer]
stock book Aktionärsverzeichnis {n}
stock book Effektenbuch {n}
stock book Lagerbuch {n}
stock book [esp. Am.] Aktienbuch {n}
stock boom Börsenhausse {f}
stock boy Regalauffüller {m}
stock boy [Am.] Regalbetreuer {m}
stock breeding Viehzucht {f}
stock brokerBörsenmakler {m}
stock brokerBörsianer {m} [Makler]
stock broker [female] Börsianerin {f} [Maklerin]
stock brokersBörsenmakler {pl}
stock broking Wertpapierhandel {m}
stock bubble Börsenschwindel {m}
stock bubbling Börsenschwindel {m}
stock buildingLagerbildung {f}
stock bullZuchtbulle {m}
stock bullsZuchtbullen {pl}
stock capital Aktienkapital {n}
stock carStockcar {m} {n}
stock car [Am.] [Can.] Viehwagen {m}
stock car racing Stockcarrennen {n} [als Sportart]
stock cellStammzelle {f} [Akkumulator]
stock certificate Aktienzertifikat {n}
stock certificate Stammaktienzertifikat {n}
stock certificate [Am.]Anteilschein {m}
stock changeVeränderung {f} des Lagerbestands
stock character Standardrolle {f}
stock character Typus {m}
stock chartAktienkurve {f}
stock chartAktienchart {m}
stock class Aktiengattung {f}
stock clearance Abbau {m} von Lagerbeständen
stock clerkLagerverwalter {m}
stock clerkRegalauffüller {m}
stock clerk [female] Regalauffüllerin {f}
stock color [Am.] Standardfarbe {f}
stock color [Am.] Schaftfarbe {f}
stock colour [Br.] Schaftfarbe {f}
stock companyAktiengesellschaft {f} <AG>
stock conservation Bestandserhaltung {f}
« stinstinstinstipstirstocstocstocstocstocstoc »
« backPage 1101 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers