All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1110 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
storm matches Sturmstreichhölzer {pl}
storm of abuse Sturm {m} der Beleidigung
storm of applause Beifallssturm {m}
storm of arrows Hagel {m} von Pfeilen
storm of bullets Kugelregen {m}
storm of enthusiasm Begeisterungssturm {m}
storm of indignationSturm {m} der Entrüstung
storm of indignation Entrüstungssturm {m}
storm of missiles Hagel {m} von Geschossen
storm of protestSturm {m} des Protests
storm of protest Entrüstungssturm {m}
storm of protest Proteststurm {m}
storm of protests Sturm {m} des Protests
Storm of SteelIn Stahlgewittern [Ernst Jünger]
Storm of the Century [Stephen King]Der Sturm des Jahrhunderts
storm (of) Flut {f} (von)
storm oilSturmöl {n}
storm pathZugbahn {f} [eines Sturms, Gewitters]
storm petrels [family Hydrobatidae] Sturmschwalben {pl}
storm rainfall Starkregen {m}
storm sail Sturmsegel {n}
storm sewageRegen- und Abwasser {n}
storm sewer [Am.] Gully {m} {n} [ugs. und fachspr. veraltet auch für: Straßenablauf]
storm shelter [Am.] [type of underground bunker] unterirdischer Schutzraum {m}
storm signalSturmsignal {n}
storm signal Sturmwarnungszeichen {n}
storm signals Sturmsignale {pl}
storm surgeSturmflut {f}
storm surge barrierSturmflutwehr {n}
storm surge barrierSturmflutsperrwerk {n}
storm surge disaster Sturmflutkatastrophe {f}
storm surge warning Sturmflutwarnung {f}
storm systemSturmsystem {n}
storm team Angriffsmannschaft {f}
storm tide Sturmflut {f}
storm tide warningSturmflutwarnung {f}
storm track Sturmbahn {f}
storm trooper [also: stormtrooper] Sturmsoldat {m}
storm trooper [member of the Nazi SA]SA-Mann {m}
Storm TroopersSturmabteilung {f}
storm troopers SA-Männer {pl}
storm troopsStoßtruppen {pl}
storm trysail Sturmsegel {n}
storm warning Sturmwarnung {f}
storm waterNiederschlagswasser {n}
storm water flow Regenwasseranfall {m}
storm water storage Regenwasserrückhaltung {f}
storm water storage basin Regenwasserrückhaltebecken {n}
storm (water) sewer Regenkanal {m}
storm (water) sewer Regenwasserkanal {m}
[storm in the northern Alps arriving from the south] Föhnsturm {m}
storm-affected vom Sturm betroffen
storm-beaten sturmgepeitscht [geh.]
stormbound vom Sturm aufgehalten
stormboundvom Sturm festgehalten
storm-damaged [also: storm damaged] sturmbeschädigt
storm-damaged timber Schadholz {n}
storm-force windsSturmwinde {pl}
storm-free [literally]sturmfrei
storm-god [also: storm god]Gewittergott {m}
stormier stürmischer
stormiest stürmischste
stormily stürmisch
stormily hitzig
stormily heftig
storminess Ungestüm {n}
storminess Ungestümheit {f}
storming erstürmend
stormingErstürmung {f}
storming Stürmung {f}
storming of the Bastille Sturm {m} auf die Bastille
storming of the Bastille Bastillesturm {m}
storm-lashed sturmgepeitscht [geh.] [See]
storm-proof sturmfest
storm-proof sturmsicher
storm-proof sturmerprobt
storm-ragedvom Sturm gerüttelt
storm-related [costs, destruction, deaths, etc.] sturmbedingt [Kosten, Zerstörung, Todesfälle etc.]
storms Stürme {pl}
Storm's stork [Ciconia stormi] Höckerstorch {m}
storm-swept sturmumbraust [sturmumtost]
storm-tossedvom Sturm gebeutelt
storm-tossed sturmgepeitscht [See]
storm-tossed sturmgetrieben [bes. poet.]
storm-tossed vom Sturm getrieben
storm-tossed [poet.] sturmumtost [geh.]
storm-tossed [poet.]sturmumbraust [sturmumtost]
Stormwarning [Jack Higgins] Feindfahrt
stormwater drain [Aus.] [NZ] [Am.]Entwässerung {f} [ugs.] [Entwässerungseinrichtung, Abwasserkanal]
storm-water overflow structureRegenentlastungsbauwerk {n}
stormwater sewer Regenkanal {m}
stormy heftig
stormy [also fig.] stürmisch [auch fig.]
Stormy [Rainbow Brite]Stormy [Regina Regenbogen]
stormy atmosphere Gewitterstimmung {f}
stormy debatebewegte Debatte {f}
« storstorstorstorstorstorstorstotstovstrastra »
« backPage 1110 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers