All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1111 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
stormy life turbulentes Leben {n}
stormy night stürmische Nacht {f}
stormy night Sturmnacht {f} [stürmische Nacht]
stormy passions stürmische Leidenschaften {pl}
stormy sea aufgewühlte See {f}
stormy sea stürmische See {f}
stormy sultriness Gewitterschwüle {f}
stormy waters [fig.]turbulente Zeiten {pl}
stormy weather Sturmwetter {n}
stormy wind stürmischer Wind {m}
stornesite-(Y) [(Y,Ca)Na6(Ca,Na)8(Mg,Fe)43(PO4)36] Stornesit-(Y) {m}
Storr's pygmy monitor [Varanus storri, syn.: V. storri ocreatus, V. storri storri] Zwergwaran {m}
Storr's (pygmy) monitor [Varanus storri] Storrs Zwergwaran {m}
Storr's (pygmy) monitor [Varanus storri] Storrs Waran {m}
(Storr's) dwarf monitor [Varanus storri, syn.: V. storri ocreatus, V. storri storri]Storrs Waran {m}
(Storr's) dwarf monitor [Varanus storri, syn.: V. storri ocreatus, V. storri storri] (Storrs) Zwergwaran {m}
Storting [Norwegian national assembly] Storting {n}
storyErzählung {f}
storySchwank {m}
storyBegebenheit {f} [geh.] [Geschichte]
storyStory {f}
storyArtikel {m}
story [Am.] Stockwerk {n}
story [Am.] Geschoss {n}
story [Am.]Stock {m} [Stockwerk]
story [Am.]Etage {f}
story [coll.] [lie] Märchen {n} [ugs.] [Lügengeschichte]
story [life story]Lebensgeschichte {f}
story [news story, report] Bericht {m} [Reportage]
story [tale]Geschichte {f} [Erzählung]
story arcErzählbogen {m}
story book Geschichtenbuch {n}
story collectorGeschichtensammler {m}
story conferenceDrehbuch-Konferenz {f}
story conference Drehbuch-Sitzung {f}
story developmentStoffentwicklung {f}
story for a movieFilmstory {f}
story furnace [Am.] Etagenofen {m}
story grammarErzählgrammatik {f}
story in pictures Bildergeschichte {f}
story in the first personIcherzählung {f}
story line Handlung {f}
story linesHandlungsstränge {pl}
story of Jonah Jonasgeschichte {f}
story of JosephJosepherzählung {f}
story of JosephJosephgeschichte {f}
story of Joseph Joseph-Erzählung {f}
story of someone's life Lebensgeschichte {f}
story of success Erfolgsgeschichte {f}
story of successErfolgsstory {f}
story of sufferingLeidensgeschichte {f}
Story of the Shipwrecked Sailor [ancient Egyptian tale] Geschichte des Schiffbrüchigen
story poles {pl} [Am.] [building visualization aid] Bauprofil {n} [schweiz.]
story tellin [Tellina fabula, syn.: Angulus fabula, Fabulina fabula] Bohnen-Plattmuschel {f}
story tellin [Tellina fabula, syn.: Angulus fabula, Fabulina fabula] Gerippte Tellmuschel {f}
story with a moral Geschichte {f} mit einer Moral
story within a story Schachtelgeschichte {f}
story workshopErzählwerkstatt {f}
story writer [rare] [historiographer, chronicler] Geschichtsschreiber {m}
(story) arc Handlungsbogen {m}
storyboard Ablaufplan {m}
storyboardStoryboard {n}
storyboard Szenenbuch {n} [z. B. als zeichnerische Version eines Drehbuchs]
storybook Märchenbuch {n}
story-book Geschichtenbuch {n}
storybook Bilderbuch {n}
storybook [attr.] [fig.: career, marriage, etc.]Bilderbuch- [fig.: Karriere, Ehe etc.]
storybook [attr.] [fig.]wie im Bilderbuch [nachgestellt]
storybook [attr.] [fig.]wie aus dem Bilderbuch [nachgestellt]
storybook career Bilderbuchkarriere {f}
storybook daddyBilderbuchvater {m}
storybook marriage Bilderbuchehe {f}
storybook princess Märchenprinzessin {f}
storybooks Märchenbücher {pl}
storyful [rich in anectodes] anekdotenreich
storyholding [storytelling]Geschichtenerzählen {n}
storylessohne Handlung [nachgestellt]
storylineHandlung {f} [einer Geschichte]
storyline Handlungsstrang {m}
storyline Handlungslinie {f}
storyline Erzählstrang {m}
storyline Erzählfaden {m} [Erzählstrang]
storyteller Märchenerzähler {m}
story-teller Geschichtenerzähler {m}
storyteller Geschichtenerzähler {m}
storyteller Erzähler {m} [einer Geschichte]
storyteller [coll.] [one who habitually invents things] Märchenonkel {m} [ugs.] [fig.] [hum.]
storyteller [coll.] [liar]Lügenbold {m} [ugs.]
storyteller [coll.] [liar]Lügner {m}
storyteller [coll.] [liar]Lügenbeutel {m} [ugs. neben Lügenbold]
storyteller [female] Geschichtenerzählerin {f}
storytellers Märchenerzähler {pl}
storytellingErzählkunst {f}
storytellingGeschichtenerzählen {n}
storytelling material Erzählstoff {m}
storytelling principle Erzählprinzip {n}
story-within-the-story Binnenerzählung {f}
storywriterGeschichtenschreiber {m}
stoss treatment Stoßbehandlung {f}
stot [bullock] [dialect]Ochse {m}
« storstorstorstorstorstorstotstovstrastrastra »
« backPage 1111 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers