All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1112 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
stotious [Scot.] [Irish] [sl.] betrunken
stotting [antelope behaviour] Pronken {n} [Antilopenverhalten]
stottite [FeGe(OH)6] Stottit {m}
stotty cake [Br.] [dial.] [also: stottie cake / bread] [dicker (gefüllter) Brotfladen]
stoup Weihwasserbecken {n}
stoup [Scot.] [pail or bucket] Eimer {m} [bes. für Getränke]
stoup of wine [Br.] [archaic] Weinkelch {m}
stour [Scot., N. Engl. or archaic] [cloud of dust] Staubwolke {f}
stour mackerel [Scot.] [Trachurus trachurus, syn.: Trachurus vulgaris, Caranx trachurus] [(Atlantic) horse mackerel] Bastardmakrele {f}
stoush [Aus.] [NZ] [sl.]Keilerei {f} [ugs.]
stout handfest
stout kräftig
stoutStarkbier {n}
stout stabil
stout fest
stout stämmig
stout feist
stout [brave and resolute]entschlossen [Handeln; Person]
stout [corpulent] beleibt
stout [corpulent] korpulent
stout [corpulent]wohlbeleibt [geh.]
stout [having bravery, marked by bravery] tapfer [Kämpfer, Widerstand etc.]
stout [resistance] mannhaft [geh.] [Widerstand]
stout [squat, chunky] untersetzt
stout [strong in structure or substance]robust [Material, Schuhe etc.]
stout [strong, stock, corpulent] stark [kräftig, stämmig, korpulent]
stout [thickset, squat] gedrungen [untersetzt]
stout aleStarkbier {n}
stout and rout [Scot.] [obs.] [completely]voll und ganz
stout (beer)Stout {m} [ugs. {n}]
stout canvas kräftige Plane {f}
stout cisticola [Cisticola robustus] Amharacistensänger {m}
stout cord feste Schnur {f}
stout dart [Spaelotis ravida] [moth]Sandrasen-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
stout fellow handfester Bursche {m}
stout hero tapferer Held {m}
stout iguana [Cyclura pinguis] Anegada Grundleguan {m}
stout resistancekräftiger Widerstand {m}
stout-billed cinclodes [Cinclodes excelsior] Kurzschwanz-Uferwipper {m}
stout-billed cinclodes [Cinclodes excelsior] Schuppenbrust-Uferwipper {m}
stout-billed cuckoo-shrike [Coracina caeruleogrisea] Dickschnabel-Raupenfänger {m}
stout-billed cuckoo-shrike [Coracina caeruleogrisea] Dickschnabel-Raupenfresser {m}
stout-billed greybird [Coracina caeruleogrisea] [Br.]Dickschnabel-Raupenfresser {m}
stout-billed greybird [Coracina caeruleogrisea] [Br.]Dickschnabel-Raupenfänger {m}
stouter dicker
stouter wackerer
stoutest dickste
stoutest wackerste
stouth [Scot.] [obs.]Diebstahl {m}
stout-hearted beherzt
stouthearted unerschrocken
stouthearted [valiant] mutig
stout-legged moa [Euryapteryx curtus] [extinct] Küstenmoa {m} [ausgestorben]
stoutly beleibt
stoutly handfest
stoutly built kräftig
stoutness Beleibtheit {f}
stoutness [corpulence] Korpulenz {f}
stoutness [determination, resoluteness] Entschlossenheit {f}
stoutsStout-Biere {pl}
stouts Stouts {pl}
stove Herd {m}
stoveKüchenherd {m}
stove Ofen {m}
stove ein Loch geschlagen
stove [to heat a living room] Stubenofen {m} [veraltet]
stove door Ofenloch {n}
stove door Ofenklappe {f} [Ofentür]
stove door Ofentür {f}
stove enamel Einbrennlack {m}
stove fitterOfensetzer {m}
stove fitter [female]Ofensetzerin {f}
stove fitter [female] Hafnerin {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Ofensetzer, Kachelofensetzer]
stove heating [Br.]Einzelofenheizung {f}
stove heating [Br.] Ofenheizung {f}
stove makerOfenfabrikant {m}
stove pipe Ofenrohr {n}
stove plant Treibhauspflanze {f}
stove plateHerdplatte {f}
stove setterOfensetzer {m}
stove setter [of tiled stoves] Hafner {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
stove setter [of tiled stoves]Häfner {m} [südd.]
stove tile Ofenkachel {f}
stove topHerdplatte {f}
stove-enamel Einbrennlackierung {f}
stove-enamelled [Br.]einbrennlackiert
stove-enamelled steel einbrennlackierter Stahl {m}
stove-enamelled steel [Br.] emaillierter Stahl {m}
stovemaker [stove fitter] Ofenmaurer {m} [selten]
stovepipeOfenrohr {n}
stovepipe hat Zylinder {m} [Hut]
stovepipes Ofenröhre {f}
stovepiping[ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Management]
stoverRestpflanze {f} [von Mais-, Soja-, Sorghumfutter oder -biomasse]
stovesHerde {pl}
stovesÖfen {pl}
stovewood Brennholz {n}
stovies {pl} [Scot.] [a stew made with potatoes and onions] [schottischer Eintopf mit Kartoffeln, Zwiebeln und Fleisch]
« storstorstorstorstorstotstovstrastrastrastra »
« backPage 1112 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers