dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1117 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
still room	Destillierraum {m}
still shot	Standbild {n}
still standing [building etc.]	noch vorhanden [Gebäude etc.]
still standing [person, sun, etc.]	stillstehend [Person, Sonne etc.]
still thick hair	(immer) noch volles Haar {n}
still thousands of times more accurate	noch tausendfach genauer
still to be done	anstehend
still unsold	noch unverkauft
still valid	noch gültig
still water	Totwasser {n} [Fluss, Bach]
still water [esp. Br.]	Wasser {n} ohne Kohlensäure
still water [esp. Br.]	stilles Wasser {n}
still water level	Ruhewasserstand {m}
Still waters run deep.	Stille Wasser gründen tief.
Still waters run deep.	Stille Wasser sind tief.
still wine	Stillwein {m}
still without an answer	noch immer ohne Antwort
(still) technically possible	theoretisch (noch) möglich
stillage	Plattform {f}
stillage	Ladepritsche {f}
stillage	Gestell {n}
stillage [transport container]	Gitterbox-Palette {f}
stillbirth	Totgeburt {f} [Geburtsgew. mind. 500 Gramm]
stillbirth	Stillgeburt {f} [Neologismus für: Totgeburt]
stillbirth	Infans mortuus {m} [fachspr.]
stillbirth [birth weight lower than 500g]	(späte) Fehlgeburt {f}
stillbirth, mummification, embryonic death, and infertility syndrome <SMEDI syndrome>	SMEDI-Syndrom {n}
stillbirth rate	Totgeburtenrate {f}
stillbirths	Totgeburten {pl}
stillborn	totgeboren [Geburtsgew. mind. 500 Gramm]
stillborn	tot geboren
stillborn	fehlgeboren [Geburtsgew. kleiner als 500 Gramm]
still-born [child, kitten, etc.]	totgeboren [Kind, Tierjunges]
stillborn [dead at birth]	stillgeboren [Neol.] [totgeboren]
stillborn [dead at birth]	still geboren [Neol.] [tot geboren]
stillborn baby	Totgeburt {f} [Kind]
stillborn baby	stillgeborenes Kind {n}
stillborn child	Totgeburt {f}
stillborn child	tot geborenes Kind {n}
stillborn child	stillgeborenes Kind {n}
stillborn child	Sternenkind {n} [euphem.]
stillborn children	Totgeburten {pl}
stillborn children	stillgeborene Kinder {pl}
Stille coupling	Stille-Kupplung {f}
stilleite [ZnSe]	Stilleit {m}
stillest	stillste
stillhouse	Brennerei {f}
stilling	beruhigend
stilling basin	Beruhigungsbecken {n}
stilling (of) the storm [miracle]	Sturmstillung {f} [Wunder]
stilling pool	Beruhigungsbecken {n}
stillman	Brenner {m} [Person]
stillman	Brennmeister {m}
stillness	Stille {f}
stillroom	Speisekammer {f}
Still's murmur [also: Still murmur]	Still-Geräusch {n}
stills photographer	Standbildfotograf {m}
Stillson ™ [wrench, key]	Schwede {m} [ugs.] [Stillson-Rohrzange, Stillson-Schlüssel]
Stillson ™ [wrench, key]	Einhand-Rohrzange {f} [Stillson]
Stillson wrench [pipe wrench]	Schwedenzange {f} [Rohrzange]
Stillsons [Br.] [less often] [Stillson wrench, stillson wrench]	Stillson-Schlüssel {m}
stillstand	Stillstand {m}
still-standing [building etc.]	noch vorhanden [Gebäude etc.]
still-standing [person, sun, etc.]	stillstehend [Person, Sonne etc.]
Stillwatch [Mary Higgins Clark]	Das Haus am Potomac
stillwaterite [Pd8As3]	Stillwaterit {m}
stillwellite-(Ce) [(Ce,La,Ca)BSiO5]	Stillwellit-(Ce) {m}
stilly	ruhig
stilly	schweigend
stilly	still
stilpnomelane [K(Fe,Mg,Fe,Al)8(Si,Al)12(O,OH)27·2H2O]	Stilpnomelan {m}
stilt	Pfahl {m}
stilt	Pfeiler {m}
stilt	Stelze {f}
stilt	Stelzenläufer {m}
stilt	Stütze {f} [Pfahl, Stelze]
stilt bug	Stelzenwanze {f}
stilt bugs [family Berytidae]	Stelzenwanzen {pl}
stilt house	Pfahlhaus {n}
stilt houses	Pfahlbauten {pl}
stilt root	Stelzwurzel {f}
stilt sandpiper [Calidris himantopus, syn.: Micropalama himantopus]	Bindenstrandläufer {m}
stilt village	Pfahldorf {n}
stilt walker [entertainment artist]	Stelzenläufer {m} [Unterhaltungskünstler]
stilted	gestelzt
stilted	geziert
stilted	wie auf Stelzen
stilted	geschraubt [fig.] [pej.]
stilted	gekünstelt
stilted	unnatürlich
stilted [as if on stilts]	stelzbeinig [veraltet] [noch fig.: steif, geziert]
stilted [style, conversation]	gespreizt [geziert, affektiert]
stilted [verbal expression]	gedrechselt [fig.] [Rede, Ausdrucksweise]
stilted arch	überhöhter Bogen {m}
stilted highway [esp. Am.]	aufgestelzte Straße {f}
stilted road	aufgestelzte Straße {f}
stiltedly	gestelzt
stiltedly	geziert
stiltedly	geschraubt [ugs.] [pej.] [in der Rede, im Stil]
stiltedly [affectedly]	gespreizt [geziert, affektiert]
« stic — stic — stif — stif — stil — stil — stil — stim — stin — stin — stin »

« back

Page 1117 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary