All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1120 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
strand-like structure strangartige Struktur {f}
strands Adern {pl} [im Kabel]
strands Strände {pl}
strands Stränge {pl}
strandsSpäne {pl} [Holzspäne]
Strand's birch mouse [Sicista strandi]Strand-Birkenmaus {f}
strands of hairHaarsträhnen {pl}
strandwolf [Hyaena brunnea, syn.: Parahyaena brunnea] Schabrackenhyäne {f}
strandwolf [Hyaena brunnea, syn.: Parahyaena brunnea] Braune Hyäne {f}
strandwolf [Hyaena brunnea, syn.: Parahyaena brunnea] Strandwolf {m}
strange strange [ugs.]
strange gediegen [ugs.] [wunderlich, seltsam] [nordd.]
strange [at]unerfahren [in]
strange [archaic] [foreign] nicht heimisch
strange [astonishing, amazing] verwunderlich
strange [curious, odd, peculiar] eigen [veraltend] [sonderbar]
strange [curious, odd, peculiar] sonderlich [sonderbar]
strange [curious, odd, queer] komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
strange [curious, odd] eigenartig
strange [curious, odd] sonderbar
strange [different, unfamiliar]fremd [andersartig, unvertraut]
strange [disconcerting] befremdend
strange [disconcerting] befremdlich
strange [eccentric, curious]wunderlich
strange [eccentric, odd] verschroben
strange [eccentric] verdreht [ugs.] [pej.] [überspannt, verschroben]
strange [extraordinary] außergewöhnlich
strange [extraordinary] außerordentlich
strange [foreign, outlandish]fremdartig
strange [funny, weird]ulkig [ugs.]
strange [not common, current or usual] [e.g. word, expression] nicht geläufig
strange [not normal] nicht normal
strange [odd, outlandish] absonderlich
strange [odd] merkwürdig
strange [odd] seltsam
strange [oddly amusing] skurril
strange [peculiar, striking]auffallend
strange [peculiar]eigentümlich
strange [puzzling] mysteriös
strange [twisted] verquer
strange [unfamiliar, unusual] ungewohnt
strange [unknown] unbekannt
strange [unusual] unüblich
strange attractor seltsamer Attraktor {m}
strange bed ungewohntes Bett {n}
Strange Bedfellows [Dean Murphy]Schräge Bettgesellen
Strange Bedfellows [Melvin Frank]Fremde Bettgesellen
strange behavior [Am.] seltsames Benehmen {n}
strange behaviour [Br.]seltsames Benehmen {n}
Strange, but true.Merkwürdig, aber wahr.
strange characterSonderling {m}
strange coincidence seltsamer Zufall {m}
strange customerkomischer Vogel {m} [ugs.]
strange customsfremde Gebräuche {pl}
strange customs fremde Sitten {pl}
strange face fremdes Gesicht {n}
strange fellow verschrobener Kerl {m}
strange foreigner Exot {m}
strange habit Spleen {m}
strange handwriting unbekannte Handschrift {f}
strange house seltsames Haus {n}
Strange Interlude [Eugene O'Neill]Seltsames Zwischenspiel
strange ladyfremde Dame {f} [fremdartig, merkwürdig]
strange lands fremde Länder {pl}
strange longings seltsame Gelüste {pl}
strange loop [coined by Douglas Hofstadter] seltsame Schleife {f} [auch: Seltsame Schleife] [nach Douglas Hofstadter]
strange mannerswunderliches Benehmen {n}
strange matter seltsame Materie {f}
strange particle fremdes Teilchen {n}
strange particles seltsame Teilchen {pl}
strange person [strange character] Sonderling {m}
strange placeunbekannter Ort {m}
strange quark <s quark, s>Strange-Quark {n} <s-Quark, s>
strange smellseltsamer Geruch {m}
strange sort of animal sonderbares Tier {n}
strange sort of man sonderbarer Mensch {m}
strange sort of plan sonderbarer Plan {m}
strange sort of product sonderbares Produkt {n}
strange starQuarkstern {m}
strange star Seltsamer {m} [Quarkstern]
strange system Fremdsystem {n}
strange thoughts seltsame Gedanken {pl}
strange to say merkwürdigerweise
strange to saysonderbarerweise
strange to this kind of businessmit solchem Geschäft nicht vertraut
strange voiceunbekannte Stimme {f}
strange wave [Idaea laevigata, syn.: Sterrha laevigata, S. roseata]Mittelbinden-Zwergspanner {m}
strange wave [Idaea laevigata, syn.: Sterrha roseata] Glatter Schuttflur-Zwergspanner {m}
strange wave [Idaea laevigata, syn.: Sterrha roseata] Kleiner Welklaub-Kleinspanner {m}
strange wave [Idaea laevigata, syn.: Sterrha roseata]Rötlichgrauer Kleinspanner {m}
strange weaver [Ploceus alienus] Meisenweber {m}
strange-eyed scorpionfish [Rhinopias xenops] Xenop-Drachenkopf {m}
strangelet seltsames Quark {n}
strangelets {pl}seltsame Quarks {pl}
strangelets [strange quark stars] Seltsame {pl}
strange-looking seltsam aussehend
Strangelovian [hum.] [pej.] [wahnsinnig und selbstzerstörerisch, wie bei der Zentralfigur in S. Kubricks Film Dr. Seltsam]
strangely in seltsamer Weise
strangely absonderlich
strangely eigentümlich
« strastrastrastrastrastrastrastrastrastrastra »
« backPage 1120 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers