All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1122 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
strap [packaging] Verpackungsband {n}
strap braTräger-BH {m}
strap bra BH {m} mit Trägern
strap button Gurtknopf {m}
strap connectionbewegliche Verbindung {f}
strap coral [Clavariadelphus ligula]Zungen-Keule {f} [auch: Zungenkeule]
strap dress Trägerkleid {n}
strap ferns [genus Campyloneurum in family Polypodiaceae] Riemenfarne {pl} [Gattung der Tüpfelfarngewächse]
strap garters Strumpfhalter {pl}
strap muscles [Musculi infrahyoidei] infrahyoide Muskeln {pl}
strap sandalRiemchensandale {f}
strap shoe Riemchenschuh {m}
strap shoe Spangenschuh {m}
strap spanner [Br.] Bandschlüssel {m} [z. B. für Ölfilter]
strap wiring Brückenverdrahtung {f}
strap with rubber Spannband {n} mit Gummi
strap wrench Bandschlüssel {m} [z. B. für Ölfilter]
strap-endRiemenzunge {f}
strap-handle seitlicher Henkel {m}
straphanger Stehplatzinhaber {m}
strap-leaf willow [Salix eriocephala, syn.: S. cordata, S. rigida] Amerikanische Weide {f}
strap-leaf willow [Salix eriocephala, syn.: S. cordata, S. rigida] Herzblättrige Weide {f}
strapless schulterfrei
strapless trägerlos
strapless bra trägerloser BH {m}
strapless dress trägerloses Kleid {n}
strapless dress schulterfreies Kleid {n} [ohne Träger]
strapless gown schulterfreies Abendkleid {n} [ohne Träger]
strapless topschulterfreies Oberteil {n} [ohne Träger]
strapless topschulterfreies Top {n} [ohne Träger]
strapless topträgerloses Top {n}
strapless top trägerloses Oberteil {n}
straplineWerbeslogan {m}
strap-onUmschnalldildo {m}
strap-on Strap-on {m} [Umschnalldildo]
strap-on Strapon {m} [Umschnalldildo]
straponStrapon {m} [Umschnalldildo]
strappable connection bewegliche Verbindung {f}
strapped angeschnallt
strapped festgebunden
strapped mit Gurten festgebunden
strapped braTräger-BH {m}
strapped braBH {m} mit Trägern
strapped downfestgeschnallt
strapped pants {pl} [one pair] [Am.] Steghose {f}
strapped shoe Riemchenschuh {m}
strapped trousers {pl} [one pair] Steghose {f}
strapper [esp. Aus.] [person who grooms racehorses] Stallknecht {m} [für Rennpferde]
strapper [female]dralles Mädchen {n}
strapper [strapping man]großer kräftiger Mann {m}
strappersdralle Mädchen {pl}
strapping schnallend
strappingstramm [Kind]
strapping drall [Mädchen]
strapping Umreifung {f} [Verpackung]
strapping Verband {m}
strapping [man]bärenstark [ugs.] [Mann]
strapping connectorRangierleiste {f}
strapping downfestschnallend
strapping fellow kräftiger Kerl {m}
strapping lineAbbindeanlage {f}
strapping machineUmreifer {m} [Verpackungsmaschine]
strapping machine Umreifungsmaschine {f}
strapping plugBrückenstecker {m}
strapping tape Umreifungsband {n}
strappy sandalsRiemchensandalen {pl}
strappy topTrägertop {n}
strapsRiemen {pl}
strapsStrapse {pl}
straps Umreifungsbänder {pl}
straps [packaging] Verpackungsbänder {pl}
straps, tiesZugbänder {pl}
strap-shaped coral [Clavariadelphus ligula]Zungen-Keule {f} [auch: Zungenkeule]
strap-toothed whale [Mesoplodon layardii] Layard-Wal {m}
strapwork Bandelwerk {n}
strapwork Beschlagwerk {n} [Dekorationselement bes. im 16. Jh.]
Strasbourg Straßburg {n}
Strasbourg CathedralStraßburger Münster {n} [Liebfrauenmünster]
Strasbourg Confession [Confessio Tetrapolitana]Vierstädtebekenntnis {n}
Strasbourg Court [less frequent than: European Court of Human Rights]Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
Strasbourg sausage saladStraßburger Wurstsalat {m}
Strasburg wurstsalatStraßburger Wurstsalat {m} [bes. südwestd.]
Strasburger cell Strasburgerzelle {f}
Strasburg's dascyllus [Dascyllus strasburgi]Strasburgs Preußenfisch {m}
strashimirite [Cu8(AsO4)4(OH)4·5H2O]Strashimirit {m}
strassStrass {m}
strata {pl} Schichten {pl}
strata boundary Schichtgrenze {f}
strata levies Gemeinkosten {pl}
strata movementGebirgsbewegung {f}
strata of the populationBevölkerungsschichten {pl}
strata series Schichtfolge {f} [auch: Schichtenfolge]
stratabound schichtgebunden
stratagem List {f}
stratagem Kniff {m}
stratagem Kriegslist {f}
« strastrastrastrastrastrastrastrastrastrastra »
« backPage 1122 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers