All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1126 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
straw-bale constructionStrohballenbau {m}
straw-barred pearl [Pyrausta despicata, syn.: P. cespitalis] [moth] Olivbrauner / Olivenbrauner Zünsler {m} [Nachtfalterspezies]
strawberriesErdbeeren {pl}
strawberries and cream Erdbeeren {pl} mit Sahne
strawberries and cream [Hydnellum Peckii, syn.: Hydnum Peckii] [devil's tooth] Scharfer Korkstacheling {m}
strawberry Erdbeere {f}
strawberryStrohbeere {f} [veraltet] [Erdbeere]
strawberry [attr.] Erdbeer-
strawberry [Fragaria × ananassa] Gartenerdbeere {f}
strawberry [Fragaria × ananassa] Ananas-Erdbeere {f} [österr.]
strawberry allergy Erdbeerallergie {f}
strawberry anemone [Actinia (equina) fragacea]Pferdeaktinie {f}
strawberry anemone [Actinia fragacea]Gefleckte Erdbeerrose {f} [Seeanemone]
strawberry anemone [Actinia fragacea] Erdbeeranemone {f}
strawberry aphid [Chaetosiphon fragaefolii, syn.: Capitophorus fragaefolii, Myzus fragariae, Passerinia fragaefolii, Pentatrichopus fragaefolii](Amerikanische) Erdbeerblattlaus {f}
strawberry aphid [Chaetosiphon fragaefolii, syn.: Capitophorus fragaefolii, Myzus fragariae, Passerinia fragaefolii, Pentatrichopus fragaefolii] Erdbeerknotenhaarlaus / Erdbeer-Knotenhaarlaus {f}
strawberry beadlet [Br.] [Actinia fragacea]Gefleckte Erdbeerrose {f} [Seeanemone]
strawberry beadlet [Br.] [Actinia fragacea] Erdbeeranemone {f}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Rankender Steinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Hängender Steinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]Ranken-Steinbrech / Rankensteinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage]Judenbart {m} [Steinbrech]
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage]Kriech-Steinbrech / Kriechsteinbrech {m}
strawberry blight [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Ähriger Erdbeerspinat {m}
strawberry blight [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Ähriger Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfgänsefuß {m}
strawberry blite [Chenopodium capitatum]Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum] Echter Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum] Durchblätterter Erdbeerspinat {m}
strawberry blonde rotblond
strawberry blonde Rotblonde {f}
strawberry blonde [esp. feminine] erdbeerblond [bes. weiblich]
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi] Erdbeerblütenstecher {m}
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi] Himbeerblütenstecher {m}
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi]Beerenstecher {m} [Käferart]
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi]Beeren-Blütenstecher / Beerenblütenstecher {m}
strawberry (blossom) weevil [Anthonomus bisignifer]Erdbeerkäfer {m}
strawberry bud weevil [Anthonomus signatus, syn.: A. bisignatus, A. pallidus, A. scutellatus] Erdbeerkäfer {m}
strawberry cakeErdbeertorte {f}
strawberry charlotte Charlotte {f} mit Erdbeeren
strawberry charlotteErdbeerbombe {f} [ugs.] [Erdbeeer-Charlotte]
strawberry clam [Hippopus hippopus, syn.: H. equinus, H. maculstus, Chama asinus, C. hippopus, Tridachnes ungula]Pferdehufmuschel {f} [Meeresmuschelart]
strawberry clipper [Anthonomus signatus, syn.: A. bisignatus, A. pallidus, A. scutellatus]Erdbeerkäfer {m}
strawberry clover [Trifolium fragiferum] Erdbeer-Klee {m}
strawberry cod [Cephalopholis spiloparaea] Erdbeer-Zackenbarsch {m}
strawberry cowrie [also strawberry cowry] [Erosaria helvola, syn.: Cypraea aphrodite, C. argusculus, C. australis, C. badia, C. borneensis, C. cancellata, C. chalcedonica, C. derosa, C. helvola]Honig-Kaurischnecke {f} [Meeresschneckenart]
strawberry curdErdbeeraufstrich {m}
strawberry dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata] Benthams Hartriegel {m}
strawberry dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata]Himalaya-Hartriegel {m}
strawberry dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata]Erdbeer-Hartriegel / Erdbeerhartriegel {m}
strawberry drupe [Drupa rubusidaeus, syn.: D. (Ricinella) rubusidaeus, D. (Ricinella) purpurata, D. fragum, D. spathulifera, Purpura spathulifera, Ricinella purpurata, Ricinula reeveana, R. miticula]Pazifischer Igel {m} [Meeresschneckenart]
strawberry farmErdbeerfarm {f}
strawberry farm Erdbeerhof {m}
strawberry farm Erdbeeranbaubetrieb {m}
strawberry farmer Erdbeerbauer {m}
strawberry field Erdbeerfeld {n}
strawberry fields Erdbeerfelder {pl}
strawberry finch [Amandava amandava] Tigerfink {m}
strawberry flavor [Am.] Erdbeergeschmack {m}
strawberry flavour [Br.] Erdbeergeschmack {m}
strawberry flower Erdbeerblüte {f}
strawberry frappéErdbeerfrappé {n}
strawberry fruitworm [Cnephasia longana]Ährenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
strawberry gallbladder Erdbeergallenblase {f}
strawberry gallbladder Stippchengallenblase {f}
strawberry geranium [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Rankender Steinbrech {m}
strawberry geranium [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Hängender Steinbrech {m}
strawberry geranium [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Ranken-Steinbrech / Rankensteinbrech {m}
strawberry geranium [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage] Kriech-Steinbrech / Kriechsteinbrech {m}
strawberry geranium [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage] Judenbart {m} [Steinbrech]
strawberry goosefoot [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Ähriger Erdbeerspinat {m}
strawberry goosefoot [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]
strawberry goosefoot [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfgänsefuß {m}
strawberry goosefoot [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum]Durchblätterter Erdbeerspinat {m}
strawberry goosefoot [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum] Echter Erdbeerspinat {m}
strawberry ground beetle [Harpalus (Pseudoophonus) rufipes]Behaarter Erdbeersamenlaufkäfer / Erdbeersamen-Laufkäfer {m}
strawberry ground beetle [Harpalus (Pseudoophonus) rufipes]Metallglänzender Schnellläufer {m} [Käferart]
strawberry ground beetle [Harpalus (Pseudoophonus) rufipes] Behaarter Schnellläufer {m} [Käferart]
strawberry ground beetle [Harpalus (Pseudoophonus) rufipes] Gewöhnlicher Haarschnelläufer {m} [Käferart]
strawberry ground beetle [Pterostichus melanarius]Erdbeerlaufkäfer {m}
strawberry groundcherry [Physalis alkekengi] Lampionblume {f}
strawberry grouper [Cephalopholis spiloparaea] Erdbeer-Zackenbarsch {m}
strawberry hind [Cephalopholis spiloparaea] Erdbeer-Zackenbarsch {m}
strawberry hypoxylon [Hypoxylon fragiforme](Rötliche) Kohlenbeere {f}
strawberry ice cream Erdbeereis {n}
strawberry jamErdbeerkonfitüre {f}
strawberry jam Erdbeermarmelade {f}
strawberry jam recipeErdbeermarmeladenrezept {n} [auch: Erdbeermarmeladen-Rezept]
strawberry jelly-type / jelly sputum Erdbeergeleesputum {n}
strawberry jelly-type / jelly sputumHimbeergeleesputum {n}
strawberry juice Erdbeersaft {m}
strawberry lassi Erdbeer-Lassi {m} {n}
strawberry lassis Erdbeer-Lassis {pl}
strawberry leaf beetle [Pyrrhalta tenella, syn.: Galerucella tenella] Erdbeerblattkäfer / Erdbeer-Blattkäfer {m}
strawberry leafroller / leaf-roller [Ancylis comptana] Erdbeerwickler {m}
strawberry liqueur Erdbeerlikör {m}
strawberry liqueur recipe Erdbeerlikörrezept {n}
strawberry madrone [Arbutus unedo]Westlicher Erdbeerbaum {m}
« strastrastrastrastrastrastrastrastrastrestre »
« backPage 1126 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement