All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1130 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(streaked) long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]Kashi-Zaunkönigstimalie {f}
(streaked) long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus] Langschwanz-Zwergtimalie {f}
streaker Blitzer {m} [Nacktläufer]
streaker Flitzer {m} [Nacktläufer]
streaker [female] Flitzerin {f}
streak-eyed wagtail [Motacilla alba ocularis] Ostsibirische Bachstelze {f}
streak-free schlierenfrei
streak-free streifenfrei
streak-fronted thornbird [Phacellodomus striaticeps] Schuppenkopf-Bündelnister {m}
streak-fronted thornbird [Phacellodomus striaticeps] Strichelstirn-Bündelnister {m}
streak-headed honeyeater [Pycnopygius stictocephalus]Strichelkopf-Honigfresser {m}
streak-headed mannikin [Lonchura tristissima]Trauerbronzemännchen {n}
streak-headed munia [Lonchura tristissima] Trauerbronzemännchen {n}
streak-headed woodcreeper [Lepidocolaptes souleyetii] Souleyetbaumsteiger {m}
streakilygestreift
streaking streifend
streaking Flitzen {n}
streakingFahnenziehen {n} [IEV 723-06-28]
streaking Fahnenbildung {f}
streaking Fahneneffekt {m}
streaking Nachziehen {n} [Fahnenziehen]
streakingNachziehfahne {f}
streaking artefact [Br.] Streifenartefakt {m}
streaking artifact [Am.]Streifenartefakt {m}
streaking (effect)Nachzieheffekt {m}
streaklineStreichlinie {f}
streak-necked flycatcher [Mionectes striaticollis] Spitzschwingen-Stricheltyrann {m}
streaks [e.g. in the video picture]Fahnen {pl}
streaks [in the hair] Strähnchen {pl}
streaks of bad luck Pechsträhnen {pl}
streak-throated barwing [Actinodura waldeni] Yünnansibia {f} [auch: Yünnan-Sibia]
streak-throated bush tyrant [Myiotheretes striaticollis] Streifenkehl-Buschtyrann {m}
streak-throated bush-tyrant [Myiotheretes striaticollis] Strauchtyrann {m}
streak-throated canastero [Asthenes humilis] Kehlstreifenschlüpfer {m}
streak-throated fulvetta [Alcippe cinereiceps]Braunkopfalcippe {f}
streak-throated green woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus] Hindugrünspecht {m}
streak-throated green woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus]Schuppenbauchspecht {m}
streak-throated hermit [Phaethornis rupurumii] Strichelkehl-Schattenkolibri {m}
streak-throated sibia [Actinodura waldeni] Yünnansibia {f}
streak-throated tit-babbler [Alcippe striaticollis, syn.: Schoeniparus rufogularis]Bergalcippe {f} [auch: Berg-Alcippe]
streak-throated woodpecker [Picus xanthopygaeus]Schuppenbauchspecht {m}
streak-throated woodpecker [Picus xanthopygaeus] Hindugrünspecht {m}
streaky streifig
streaky gestreift
streakyschlierig
streaky [artifacts]streifenförmig
streaky [artifacts]schlierenförmig
streaky [coll.] [unreliable due to varying quality] unzuverlässig [aufgrund von Qualitätsmängeln]
streaky [with fat]durchwachsen
streaky / streaked tricholoma [Tricholoma portentosum] Schwarzfaseriger Ritterling {m}
streaky bacon durchwachsener Speck {m}
streaky bacon gestreifter Speck {m}
streaky feather-moss [Brachythecium glareosum] Haarspitzen-Kurzbüchsenmoos {n}
streaky feather-moss [Brachythecium glareosum]Kies-Kurzbüchsenmoos {n}
streaky seedeater [Crithagra striolata, syn.: Serinus striolatus] Strichelgirlitz {m}
streaky seedeater [Crithagra striolata, syn.: Serinus striolatus]Gelbbrauengirlitz {m}
streaky serin [Serinus striolatus, syn.: Crithagra striolata]Strichelgirlitz {m}
streaky serin [Serinus striolatus, syn.: Crithagra striolata] Gelbbrauengirlitz {m}
streaky translucencystreifige Aufhellung {f}
streaky-breasted crake [Sarothrura boehmi]Boehmralle {f}
streaky-breasted fantail [Rhipidura dedemi] Seramfächerschwanz {m}
streaky-breasted flufftail [Sarothrura boehmi]Boehmralle {f}
streaky-breasted honeyeater [Meliphaga reticulata]Temminckhonigfresser {m}
streaky-breasted jungle flycatcher [Rhinomyias additus]Burudschungelschnäpper {m}
streaky-headed canary [Serinus gularis, syn.: Crithagra gularis] Braunwangengirlitz {m}
streaky-headed canary [Serinus gularis] Brauengirlitz {m}
streaky-headed seedeater [Serinus gularis, syn.: Crithagra gularis] Braunwangengirlitz {m}
streaky-headed seedeater [Serinus gularis]Brauengirlitz {m}
streaky-headed serin [Serinus gularis, syn.: Crithagra gularis]Brauengirlitz {m}
streaky-headed serin [Serinus gularis, syn.: Crithagra gularis]Braunwangengirlitz {m}
streaky-headed white-eye [Lophozosterops squamiceps] Schuppenkopf-Brillenvogel {m}
stream Wasserlauf {m}
streamLeistungsgruppe {f}
stream Flüsschen {n}
stream Datenstrom {m}
streamStream {m}
stream [brook] Fließ {n} [veraltet] [Bach]
stream [gust, flush] Schwall {m}
stream [major river; in an ocean] [also fig.: of people, consciousness, etc.]Strom {m} [großer Fluss; in einem Meer] [auch fig.: von Menschen, des Bewusstseins usw.]
stream [of people, vehicles, etc.]Strom {m} [größere, sich langsam in einer Richtung fortbewegende Menge, z. B. Menschen, Fahrzeuge]
stream [of water]Fließgewässer {n}
stream [placement according to ability] Klassenzug {m} [nach Leistung, Begabung getrennt]
stream [river] Fluss {m}
stream [small river] Bach {m} [kleiner Fluss]
stream [streaming, drift] Strömung {f}
stream bankBachufer {n}
stream barker Wasserstrahlentrinder {m}
stream barking Wasserstrahlentrinden {n}
stream bedFlusssohle {f}
stream bedFlussbett {n}
stream bed Gewässerbett {n}
stream capture Flussanzapfung {f}
stream catfishes [family Akysidae] Flusswelse {pl}
stream cipher Stromverschlüsselung {f}
stream cipherStromchiffre {f}
stream community [river, brook, etc. community] Fließgewässergemeinschaft {f}
stream courseBachlauf {m}
stream downflussabwärts
stream ecology Fließgewässerökologie {f}
stream filament [rheology] Stromfaden {m} [Strömungslehre]
« strastrastrastrastrastrestrestrestrestrestre »
« backPage 1130 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement