All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1131 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stream frog [Rheobatrachus vitellinus] Nördlicher Magenbrüterfrosch {m}
stream goldFlussgold {n}
stream habitat Fließgewässerhabitat {n}
stream inputreihenweise Eingabe {f}
stream inputSerieneingabe {f}
stream morphology Flussmorphologie {f}
stream of abuse Schwall {m} von Beschimpfungen
stream of airLuftstrom {m}
stream of air Luftströmung {f} [Technik]
stream of bombs Bombenstrom {m}
stream of capital Kapitalfluss {m}
stream of cash Geldfluss {m}
stream of consciousnessBewußtseinsstrom {m} [alt]
stream of consciousness Bewusstseinsstrom {m}
stream of consciousness [narrative mode]Bewusstseinsstromtechnik {f}
stream of costs Kostenfluss {m}
stream of dataDatenreihe {f}
stream of earnings Fluss {m} der Einkünfte
stream of earningsStrom {m} der Einkünfte
stream of flowing waters Fließgewässer {n}
stream of gasGasstrom {m}
stream of history Lauf {m} der Geschichte
stream of holidaymakers Urlauberstrom {m}
stream of information Informationsfluss {m}
stream of informationInformationsstrom {m}
stream of lavaLavastrom {m}
stream of life Lebensfluss {m}
stream of lightLichtflut {f}
stream of lightLichtstrahl {m}
stream of liquidStrom {m} von Flüssigkeit
stream of money Geldbewegung {f}
stream of oxygen Sauerstoffstrom {m}
stream of peopleMenge {f} Leute
stream of people Menschenstrom {m}
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
stream of rebels Rebellenstrom {m}
stream of refugees Flüchtlingsstrom {m}
stream of tearsFlut {f} von Tränen
stream of thoughtGedankenstrom {m}
stream of time Strom {m} der Zeit
stream of vacationers [esp. Am.] Urlauberstrom {m}
stream of visitors Besucherstrom {m}
stream of wordsWortschwall {m}
stream order Flussordnung {f}
stream order number [indicator of stream branching] Flussordnungszahl {f}
stream organisms Fließgewässerorganismen {pl}
stream piracyFlussanzapfung {f}
stream sedimentFlusssediment {n} [Sediment kleinerer Flüsse, Bäche]
stream sedimentBachsediment {n}
stream segment Fließgewässerabschnitt {m}
stream source [of a stream of water]Quellgebiet {n} [eines Baches]
stream transmission reihenweise Übertragung {f}
stream typologyFließgewässertypologie {f}
stream velocity Fließgeschwindigkeit {f}
stream water Flusswasser {n}
stream water-crowfoot [Ranunculus penicillatus, syn.: R. aquatilis, R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum]Gemeiner Wasserhahnenfuß {m}
stream water-crowfoot [Ranunculus penicillatus, syn.: R. aquatilis, R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum](Gewöhnlicher) Wasserhahnenfuß {m}
stream water-crowfoot [Ranunculus penicillatus] Pinselblättriger Wasserhahnenfuß {m}
streambank Flussufer {n}
streambank sedge [Carex riparia]Ufer-Segge / Ufersegge {f}
streambed Flussbett {n}
stream-dwelling bug [Aphelocheirus aestivalis] Grundwanze {f}
streamed geströmt
streamed geflattert
streamer Luftschlange {f}
streamerMagnetbandstation {f}
streamer Wimpel {m}
streamer Bandlaufwerk {n}
streamer Flatterband {n} [zum Absperren, z. B. von Baustellen]
streamer Absperrband {n} [zum Absperren, z. B. von Baustellen]
streamerStreamer {m}
streamer [Anticlea derivata, syn.: Larentia nigrofasciaria] [moth]Schwarzbinden-Rosen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
streamer [Anticlea derivata, syn.: Larentia nigrofasciaria] [moth] Schwarzbindiger Rosen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
streamer [coll.] [parachute that fails to open properly] Fahne {f} [ugs.] [auch Fähnchen] [Fallschirm, der sich nicht ordnungsgemäß öffnet]
streamer discharge Streamerentladung {f}
streamer driveStreamer-Laufwerk {n}
streamer headline [Am.] Balkenüberschrift {f}
streamer-tailed tyrant [Gubernetes yetapa]Yetapatyrann {m}
streamflow {sg}Abflussmengen {pl}
streamflow [discharge in cubic meters per second] Abflussmenge {f} [Wasserfluss in Kubikmeter pro Sekunde]
streaming strömend
streaming Einrichtung {f} von Leistungsklassen
streaming fließend
streaming Strömung {f}
streamingflatternd
streaming Einteilung {f} in Leistungsgruppen
streaming [kontinuierliche Übertragung von Daten]
streaming audio[kontinuierliche Übertragung von Audio-Daten]
streaming bannerflatternde Fahne {f}
streaming birefringenceStrömungs-Doppelbrechung {f}
streaming hairflatterndes Haar {n}
streaming mediaStreaming Media {pl}
streaming services Streamingdienste {pl}
streaming video [kontinuierliche Übertragung von Video-Daten]
streaming with blood [postpos.]blutüberströmt
streamlet Bächlein {n}
streamlet [dated] [small stream] Bach {m}
streamlets Bächlein {pl}
streamline Stromlinie {f}
streamline Strömungslinie {f}
« strastrastrastrastrestrestrestrestrestrestre »
« backPage 1131 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement