All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1135 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
streetcar suburb [Am.]Straßenbahn-Vorort {m}
streetcar suburb [Am.] [early 20th century] durch Straßenbahn angebundener Vorort {m}
streetcar system [Am.] Tramway {f} [österr.]
streetcar tracks [Am.] Straßenbahngleise {pl}
streetcar tunnel [Am.] S-Bahn-Tunnel {m}
streetcars [Am.] Straßenbahnwagen {pl}
streeting {sg} [Br.] [streets collectively]Straßen {pl}
streetlamp Straßenlampe {f}
streetlamp Straßenlaterne {f}
street-lamp cleanerLaternenputzer {m} [veraltet]
street-legal straßenzugelassen
street-legal [roadworthy] straßentauglich [für den Straßenverkehr zugelassen, verkehrstauglich]
streetlife serenader Straßensänger {m}
streetlight Straßenleuchte {f}
streetlightStraßenlaterne {f}
streetlight [streetlamp] Straßenlicht {n} [Straßenlampe]
streetlightsStraßenlampen {pl}
streetlights Straßenlaternen {pl}
streetlightsStraßenleuchten {pl}
streetlights {pl} Straßenbeleuchtung {f}
streetsStraßen {pl}
streets (of houses) Straßenzüge {pl}
streetscapeStraßenbild {n}
streetscape Straßenansicht {f} [Vedute]
street-sweeping ordinanceStraßenreinigungsverordnung {f}
streetwalker Straßendirne {f}
streetwalker Strichmädchen {n}
streetwalker Straßenprostituierte {f}
streetwalkerBordsteinschwalbe {f}
street-walkerStraßenprostituierte {f}
street-walker Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [Prostituierte]
streetwalker [female] Straßenmädchen {n}
street-walker [female]Straßenmädchen {n}
streetwalker [female] Stricherin {f}
streetwalker district [coll.]Strich {m} [ugs.] [Gegend mit Straßenprostitution]
streetwalkers' district [coll.]Strich {m} [ugs.] [Gegend mit Straßenprostitution]
street-walkers' patch [coll.] Strich {m} [ugs.] [Gegend mit Straßenprostitution]
street-walkers' patch [coll.] Straßenstrich {m} [ugs.]
streetwalkingStraßenprostitution {f}
street-walking [coll.] [prostitution] Strich {m} [ugs.] [Prostitution]
streetwalking girlStraßenmädchen {n}
streetwalking harlot Straßenhure {f}
street-walking harlotStraßenhure {f}
streetwalking hooker [Am.] [sl.]Straßennutte {f}
street-walking hooker [Am.] [sl.] Straßennutte {f}
street-walking prostitute Straßenprostituierte {f}
street-walking prostitution Straßenprostitution {f}
street-walking tart [Br.] [sl.] Straßennutte {f}
streetwalking tart [Br.] [sl.] Straßennutte {f}
street-walking whoreStraßenhure {f}
streetwearStraßenkleidung {f}
streetwise bauernschlau
streetwise [coll.] pfiffig
streetwise [coll.]gewieft [ugs.]
streetwise [coll.]gerissen [ugs.]
streetworkStreetwork {f}
Strega [Andrew Vachss] Strega
Streisand effect Streisand-Effekt {m}
Strela SoundStrelasund {m}
Strelasund Crossing [also: Strelasund crossing] Strelasundquerung {f}
strelitzia Strelitzien {pl} [Strelitzia]
strelitzia [Strelitzia reginae]Paradiesvogelblume {f}
strelitzia [Strelitzia reginae] Königs-Strelitzie {f}
strelitzia [Strelitzia reginae]Königin-Strelitzie {f}
strelkinite [Na2(UO2)2V2O8·6H2O]Strelkinit {m}
Streltsy {pl} Strelizen {pl} [auch: Strelitzen]
Strelzow's mountain vole [Alticola strelzowi]Flachkopf-Gebirgswühlmaus {f}
strengite [FePO4·2H2O] Strengit {m}
strength Feldstärke {f}
strength Festigkeit {f}
strength Kraft {f}
strengthStärke {f}
strength Intensität {f}
strengthKonzentration {f}
strength Macht {f} [Kraft, Stärke]
strengthstarke Seite {f}
strength Kräftigkeit {f}
strength [power of resistance] Widerstandskraft {f}
strength [talent]besondere Veranlagung {f}
strength [the number of people]Stärke {f} [Anzahl, zahlenmäßige Größe]
strength [the number of people] Kopfstärke {f} [Anzahl]
Strength <XI, VIII> [also: strength; historically Fortitude] [Tarot card] Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]
strength analysisStärkenanalyse {f}
strength analysis Festigkeitsanalyse {f}
Strength and honor. [Gladiator (2000)]Ehre und Stärke.
strength athletesKraftsportler {pl}
strength behaviour [Br.] Festigkeitsverhalten {n}
strength calculationFestigkeitsberechnung {f}
strength categoryFestigkeitsklasse {f}
strength characteristicsFestigkeitseigenschaften {pl}
strength class Festigkeitsklasse {f}
strength development Festigkeitsentwicklung {f}
strength endurance Kraftausdauer {f}
strength endurance trainingKraftausdauertraining {n} <KA-Training>
Strength lies in calmness. In der Ruhe liegt die Kraft.
strength of a cableStärke {f} eines Kabels
strength of a currentStärke {f} eines Stroms
strength of a fieldStärke {f} eines Feldes
strength of a position Stärke {f} einer Position
strength of a program [Am.]Stärke {f} eines Programms
« strestrestrestrestrestrestrestrestrestrestre »
« backPage 1135 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers