dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1143 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stockholder [female]	Aktienbesitzerin {f}
stockholders	Aktionäre {pl}
stockholders	Effektenbesitzer {pl}
stockholders	Aktieninhaber {m}
stockholders	Anteilseigner {pl}
stockholders {pl}	Aktionariat {n}
stockholder's decision	Gesellschafterbeschluss {m}
stockholders' equity	Eigenkapital {n}
stockholders' meeting	Aktionärsversammlung {f}
stockholders' meeting	Hauptversammlung {f} der Aktionäre
stockholders' meeting	Hauptversammlung {f}
stockholders of record	eingetragene Aktieninhaber {pl}
stockholding	Aktienbesitz {m}
stock-holding	Lagerhaltung {f}
stockholding	Aktienbeteiligung {f}
stockholding costs	Lagerhaltungskosten {pl}
Stockholm	Stockholm {n}
Stockholm [attr.]	Stockholmer [attr.] [indekl.]
Stockholm archipelago	Stockholm-Archipel {m} [Stockholmer Schären]
Stockholm archipelago	Stockholmer Schärengarten {m}
Stockholm archipelago {sg}	Stockholmer Schären {pl}
Stockholm Bloodbath	Stockholmer Blutbad {n}
Stockholm syndrome	Stockholm-Syndrom {n}
Stockholm tar [pinewood tar]	Kiefernholzteer {m} [Nadelholzteer]
Stockholmer [inhabitant of Stockholm]	Stockholmer {m} [Einwohner]
stockily	stämmig
stockiness	Stämmigkeit {f}
stockinet	Trikot {m} [Baumwolltrikot]
stockinet	Baumwolltrikot {m}
stockinette	Trikot {m} [Baumwolltrikot]
stockinette	Baumwolltrikot {m}
stocking	Strumpf {m}
stocking	Lagerung {f}
stocking [marking]	hochweißer Fuß {m}
stocking [marking]	hochweißer Stiefel {m}
stocking cap	Mütze {f}
stocking cap [Am.]	Beanie {f} [auch Beaniemütze, Beanie-Mütze]
stocking density [also: stock density] [e.g. in chicken farming]	Besatzdichte {f} [z. B. bei Hühnerzucht]
stocking density [sometimes also: stock density]	Viehbesatz {m}
stocking (density)	Besatz {m} [Population; Anzahl Tiere pro Raum]
stocking factory	Strumpffabrik {f}
stocking fetish	Strumpffetisch {m}
stocking fetishism	Strumpffetischismus {m}
stocking filler [Br.] [small Christmas present]	kleines Weihnachtsgeschenk {n}
stocking frame	Strumpfwirkerstuhl {m}
Stocking Glacier	Stocking-Gletscher {m}
stocking mask	Strumpfmaske {f}
stocking stuffer [Am.] [small Christmas present]	kleines Weihnachtsgeschenk {n}
[stocking / sock used for saving money]	Sparstrumpf {m}
[stocking ladder repair]	Repasieren {n} [veraltet]
(stocking) seam [running up the back of silk stockings]	Strumpfnaht {f} [rückwärtige Naht, bes. bei Nylonstrümpfen]
stocking-footed	bestrumpft [mit Strümpfen bekleidet]
stockings	Strümpfe {pl}
stock-in-trade	Handwerkszeug {n}
stock-in-trade	Warenbestand {m}
stock-in-trade {sg}	Vorräte {pl} [Warenbestände]
stock-in-transit insurance	Einheitsversicherung {f}
stockist	Fachhändler {m}
stockist	Lagerhalter {m}
stockist [Br.]	Händler {m} [kurz für: Fachhändler]
stockist [shop]	Fachgeschäft {n}
stock-jobber	Börsenhändler {m}
stockjobber	Börsenhändler {m}
stockjobber [Br.] [archaic]	Agioteur {m} [Börsenspekulant]
stockjobbing	Börsenhandel {m}
stock-jobbing	Effektengeschäft {n}
stock-keeping	Lagerhaltung {f}
stockkeeping	Lagerhaltung {f}
stock-keeping	Vorratshaltung {f}
stock-keeping [live-stock]	Viehhaltung {f}
stock-keeping unit <SKU>	lagerhaltiger Artikel {m}
stock-keeping unit <SKU>	Warenbestandseinheit {f} [Supply Chain Management]
stock-keeping unit <SKU>	Lagerbestandseinheit {f} [Bestandsmanagement, Supply Chain Management]
stock-keeping unit <SKU> [also: stock keeping unit] [inventory management, supply chain management]	Stock Keeping Unit {f}<SKU> [(eindeutig identifizierbare) Lagereinheit]
stockless	viehlos
stocklist	Artikelstamm {m}
stocklist	Börsenbericht {m}
stocklist	Börsenzettel {m}
stocklist	Kurszettel {m}
stocklist	Lagerliste {f}
stocklist	Stückliste {f}
stocklist	Warenbestandsliste {f}
stockman	Tierpfleger {m}
stockman	Hirt {m}
stockman	Hirte {m}
stockman [Am.]	Züchter {m}
stockman [Am.]	Viehzüchter {m}
stockman [Aus.] [person who looks after the livestock on a large property]	Viehhirt {m}
stockman [farmhand]	Farmarbeiter {m}
stockman [in shop etc.] [Am.]	Lagerist {m}
stockman [in shop etc.] [Am.]	Lagerverwalter {m}
stockman [livestock owner] [Am.]	Viehhalter {m}
stockmarket investment	Börsenanlage {f}
stock-out / stockout	Fehlmenge {f}
stockpile	Vorrat {m} [Arsenal, z. B. von Kernwaffen]
stockpile	Lagerhalde {f}
stockpile	Lagerbestand {m}
stockpile of nuclear weaponry	Kernwaffenarsenal {n}
stockpiled	gehortet
stockpiler	Hamsterer {m} [ugs.]
« stit — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stoi — stol — stom — ston »

« back

Page 1143 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary