|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1143 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
straw fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]Grünauge {n} [Gelbe Weizenhalmfliege]
straw fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [barley gout fly]Gerstengrünauge {n} [Gelbe Weizenhalmfliege]
straw foxglove [Digitalis lutea](Kleiner) Gelber Fingerhut {m}
straw hat Strohhut {m}
straw hatBasthut {m}
straw hats Strohhüte {pl}
straw hut Strohhütte {f}
straw itch [Acarodermatitis urticarioides]Getreidekrätze {f}
straw loft Strohboden {m}
straw man Strohpuppe {f}
straw manStrohmann {m}
straw man [fig.] Marionette {f} [fig.]
straw man [set-up opponent] Scheingegner {m}
straw man argument Strohmann-Argument {n}
straw man fallacyStrohmann-Argument {n}
straw man fallacy Strohmann-Trugschluss {m} [auch Strohmann-Argument]
straw manure Strohdüngung {f}
straw mat Strohmatte {f}
straw mattress Strohsack {m}
straw mattress Strohmatratze {f}
straw mulch Strohmulch {m}
straw parasolStrohschirm {m}
straw pellet Strohpellet {n}
straw plaitingStrohflechterei {f}
straw plaiting Strohflechten {n}
straw pollProbeumfrage {f}
straw poll informelle Abstimmung {f}
straw potatoes Pommes pailles {pl} [fachspr.] [Kartoffelstroh, Strohkartoffeln]
straw potatoes [potato straw] Strohkartoffeln {pl}
straw pulp Strohstoff {m}
straw purchase Kauf {m} über einen Strohmann
straw roof [long-stemmed wheat straw or rye straw]Strohdach {n} [mit Langstroh bzw. Roggenstroh gedecktes Dach]
straw rope Strohseil {n}
straw sack Strohsack {m}
straw sandals {pl} Strohschuhe {pl}
straw spear-moss [Straminergon stramineum, syn.: Calliergon stramineum] Strohmoos {n}
straw spear-moss [Straminergon stramineum, syn.: Calliergon stramineum]Strohgelbes Neuschönmoos {n}
straw spear-moss [Straminergon stramineum, syn.: Calliergon stramineum] Strohgelbes Schönmoos {n}
straw starStrohstern {m}
straw storeStrohlager {n} [Vorratsraum für Stroh]
straw tick Strohmatratze {f}
straw treated with fungicidesfungizidbehandeltes Stroh {n}
straw treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern] Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}
straw tube tracker <STT> Straw-Tube-Tracker {m}
straw underwing [Thalpophila matura, syn.: Phalaena matura] [moth]Gelbflügel-Raseneule {f} [Nachtfalterspezies]
straw underwing [Thalpophila matura, syn.: Phalaena matura] [moth] Gelbflügel-Wieseneule {f} [Nachtfalterspezies]
straw underwing [Thalpophila matura, syn.: Phalaena matura] [moth] Buschrasen-Glanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
straw wine Strohwein {m} [geschützter Begriff durch Österreich und Italien]
straw wine Schilfwein {m} [österr.] [Strohwein]
straw yellowhellgelb
straw yellow strohgelb
straw-backed tanager [Tangara argyrofenges]Grünkehltangare {f}
straw-bale constructionStrohballenbau {m}
straw-barred pearl [Pyrausta despicata, syn.: P. cespitalis] [moth] Olivbrauner / Olivenbrauner Zünsler {m} [Nachtfalterspezies]
strawberries Erdbeeren {pl}
strawberries and creamErdbeeren {pl} mit Sahne
strawberries and cream [Hydnellum Peckii, syn.: Hydnum Peckii] [devil's tooth]Scharfer Korkstacheling {m}
strawberry Erdbeere {f}
strawberryStrohbeere {f} [veraltet] [Erdbeere]
strawberry [attr.]Erdbeer-
strawberry [Fragaria × ananassa] Gartenerdbeere {f}
strawberry [Fragaria × ananassa] Ananas-Erdbeere {f} [österr.]
strawberry allergyErdbeerallergie {f}
strawberry anemone [Actinia (equina) fragacea]Pferdeaktinie {f}
strawberry anemone [Actinia fragacea] Gefleckte Erdbeerrose {f} [Seeanemone]
strawberry anemone [Actinia fragacea] Erdbeeranemone {f}
strawberry aphid [Chaetosiphon fragaefolii, syn.: Capitophorus fragaefolii, Myzus fragariae, Passerinia fragaefolii, Pentatrichopus fragaefolii](Amerikanische) Erdbeerblattlaus {f}
strawberry aphid [Chaetosiphon fragaefolii, syn.: Capitophorus fragaefolii, Myzus fragariae, Passerinia fragaefolii, Pentatrichopus fragaefolii] Erdbeerknotenhaarlaus / Erdbeer-Knotenhaarlaus {f}
strawberry beadlet [Br.] [Actinia fragacea] Gefleckte Erdbeerrose {f} [Seeanemone]
strawberry beadlet [Br.] [Actinia fragacea]Erdbeeranemone {f}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage] Rankender Steinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]Hängender Steinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]Ranken-Steinbrech / Rankensteinbrech {m}
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage] Judenbart {m} [Steinbrech]
strawberry begonia [Saxifraga stolonifera] [strawberry saxifrage]Kriech-Steinbrech / Kriechsteinbrech {m}
strawberry blight [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]Ähriger Erdbeerspinat {m}
strawberry blight [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Ähriger Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]
strawberry blite [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum] Kopfgänsefuß {m}
strawberry blite [Chenopodium capitatum]Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum] Echter Erdbeerspinat {m}
strawberry blite [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum, Chenopodium acuminatum var. virgatum, C. virgatum]Durchblätterter Erdbeerspinat {m}
strawberry blonderotblond
strawberry blonde Rotblonde {f}
strawberry blonde [esp. feminine]erdbeerblond [bes. weiblich]
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi]Erdbeerblütenstecher {m}
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi] Himbeerblütenstecher {m}
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi]Beerenstecher {m} [Käferart]
strawberry blossom weevil [Anthonomus rubi]Beeren-Blütenstecher / Beerenblütenstecher {m}
strawberry (blossom) weevil [Anthonomus bisignifer]Erdbeerkäfer {m}
strawberry bud weevil [Anthonomus signatus, syn.: A. bisignatus, A. pallidus, A. scutellatus] Erdbeerkäfer {m}
strawberry cakeErdbeertorte {f}
strawberry charlotteCharlotte {f} mit Erdbeeren
strawberry charlotte Erdbeerbombe {f} [ugs.] [Erdbeeer-Charlotte]
strawberry chin [Am.] Erdbeerkinn {n}
strawberry clam [Hippopus hippopus, syn.: H. equinus, H. maculstus, Chama asinus, C. hippopus, Tridachnes ungula]Pferdehufmuschel {f} [Meeresmuschelart]
strawberry clipper [Anthonomus signatus, syn.: A. bisignatus, A. pallidus, A. scutellatus] Erdbeerkäfer {m}
strawberry clover [Trifolium fragiferum] Erdbeer-Klee {m}
strawberry cod [Cephalopholis spiloparaea]Erdbeer-Zackenbarsch {m}
« Stra — stra — stra — stra — stra — stra — stra — stra — stra — stre — stre »
« backPage 1143 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement