All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1144 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stricturescharfe Kritik {f}
stricture Striktur {f}
stricture Einschränkung {f}
stricture on / upon sth./sb.kritische Bemerkung {f} über etw./jdn.
stricturedstrikturiert
stridden geschritten
stride Schritt {m}
stride [progress]Fortschritt {m}
stride frequency Schrittfrequenz {f}
stride length Schrittweite {f}
stridenceSchärfe {f}
stridencyGrellheit {f}
stridencySchärfe {f}
stridentkreischend
strident [demand, protest, attack] lautstark
strident [sound, voice] schrill
strident [colour] grell
strident [criticism etc.] schneidend [Ton, Kritik]
strident [criticism, tone] scharf [Kritik, Ton]
strident [person]streitbar
strident voice durchdringende Stimme {f}
stridentismEstridentismus {m}
stridentlyschrill
stridently [protest etc.] scharf [Ablehnung, Protest etc.]
Strider [Aragorn] [J. R. R. Tolkien] Streicher {m} [Aragorn]
strides [Aus.] [coll.] Hose {f}
strides [Br.] [coll.]Buxe {f} [nordd.] [Hose]
strides [progress]Fortschritte {pl}
striding schreitend
striding ausgreifend [Bewegung, bes. Schritte]
striding level Reiterlibelle {f} [Feinmechanik]
stridolo [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]Gemeines Leimkraut {n}
stridor Stridor {m}
stridors [Stridores] Stridores {pl}
stridulationStridulieren {n}
stridulation Zirpen {n} [Stridulation]
stridulation Stridulation {f}
stridulous stridulös
stridulous stridorös
strifeUnfriede {m}
strifeZerrissenheit {f}
strife Hader {m} [geh.] [Zwist, Streit]
strifeKampf {m}
strife Konflikt {m}
strife Streit {m}
strifeWettkampf {m}
strifeWettstreit {m}
strife Zank {m}
strifeUnfrieden {m}
strife [formal or literary] Zwietracht {f} [geh.]
strife [formal] Zwist {m} [geh.]
strife for life Lebenskampf {m}
strife of nationsVölkerstreit {m}
strife of nationsVölkerzwist {m}
strife-torn zerrissen [fig.]
strigil Strigil {n}
strigillate striegelig [striegelhaarig]
strigillatestriegelhaarig
strigineeulenartig
strigiology Eulenkunde {f} [Ornithologie, die sich auf Eulen spezialisiert]
strigose pepperwort [Marsilea strigosa]Gestreifter Kleefarn {m}
strikeStoß {m} [Schlag]
strike Treffer {m}
strike Schlag {m}
strike Zinsobergrenze {f} beim Cap
strike Streichen {n}
strikeBlitz {m}
strike Stammwürzegehalt {m} [Einheitsmenge an Malz im Bier]
strike Strike {m} [Bowling, Baseball]
strike [attack]Angriff {m}
strike [baseball] Schlagfehler {m}
strike [discovery] Fund {m}
strike [industrial action] Streik {m}
strike [industrial action] Arbeitsstreik {m}
strike [industrial action] Ausstand {m}
strike [to wring a concession, unlimited] Erzwingungsstreik {m}
strike action Streikaktion {f}
strike actionsStreikmaßnahmen {pl}
strike activity Streikaktivität {f}
strike aircraftKampfflugzeug {n}
strike ballotStreikabstimmung {f}
strike ballot Urabstimmung {f}
strike ban Streikverbot {n}
strike benefitStreikgeld {n}
strike breaker Streikbrecher {m}
strike breakersStreikbrecher {pl}
strike by (the) pilots Pilotenstreik {m}
strike call Streikaufruf {m}
strike capability Schlagkraft {f}
strike clause Streikklausel {f}
strike committee Streikkomitee {n}
strike committeeStreikausschuss {m}
strike date [labor action] Streikdatum {n}
strike duo [football] Sturmduo {n}
strike force Kampftruppe {f}
strike force {sg}Einsatztruppen {pl}
strike fund Streikfonds {m}
strike fund Streikkasse {f}
strike fund Kampffonds {m} [Gewerkschaft]
strike fundsStreikfonds {pl}
« strestrestrestristristristristristristristri »
« backPage 1144 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement