dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1144 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
storyteller [coll.] [liar]	Lügner {m}
storyteller [coll.] [liar]	Lügenbeutel {m} [ugs. neben Lügenbold]
storyteller [female]	Geschichtenerzählerin {f}
storytellers	Märchenerzähler {pl}
storytelling	Erzählkunst {f}
storytelling	Geschichtenerzählen {n}
storytelling material	Erzählstoff {m}
storytelling principle	Erzählprinzip {n}
story-within-the-story	Binnenerzählung {f}
storywriter	Geschichtenschreiber {m}
Stoß [card game similar to Faro]	Stoß {n} [Pharo-ähnliches Kartenspiel]
stoss treatment	Stoßbehandlung {f}
stot [bullock] [dialect]	Ochse {m}
stotious [Scot.] [Irish] [sl.]	betrunken
stotting [antelope behaviour]	Pronken {n} [Antilopenverhalten]
stottite [FeGe(OH)6]	Stottit {m}
stotty cake [Br.] [dial.] [also: stottie cake / bread]	[dicker (gefüllter) Brotfladen]
stoup	Weihwasserbecken {n}
stoup [Scot.] [pail or bucket]	Eimer {m} [bes. für Getränke]
stoup of wine [Br.] [archaic]	Weinkelch {m}
stour [Scot., N. Engl. or archaic] [cloud of dust]	Staubwolke {f}
stour mackerel [Scot.] [Trachurus trachurus, syn.: Trachurus vulgaris, Caranx trachurus] [(Atlantic) horse mackerel]	Bastardmakrele {f}
stoush [Aus.] [NZ] [sl.]	Keilerei {f} [ugs.]
stout	handfest
stout	kräftig
stout	Starkbier {n}
stout	vollschlank
stout	stabil
stout	fest
stout	stämmig
stout	feist
stout [brave and resolute]	entschlossen [Handeln; Person]
stout [corpulent]	beleibt
stout [corpulent]	korpulent
stout [corpulent]	wohlbeleibt [geh.]
stout [having bravery, marked by bravery]	tapfer [Kämpfer, Widerstand etc.]
stout [resistance]	mannhaft [geh.] [Widerstand]
stout [squat, chunky]	untersetzt
stout [strong in structure or substance]	robust [Material, Schuhe etc.]
stout [strong, stock, corpulent]	stark [kräftig, stämmig, korpulent]
stout [thickset, squat]	gedrungen [untersetzt]
stout ale	Starkbier {n}
stout and rout [Scot.] [obs.] [completely]	voll und ganz
stout (beer)	Stout {m} [ugs. {n}]
stout canvas	kräftige Plane {f}
stout cisticola [Cisticola robustus]	Amharacistensänger {m}
stout cord	feste Schnur {f}
stout dart [Spaelotis ravida] [moth]	Sandrasen-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
stout dwarf snake [Heteroliodon fohy]	Dicke Madagaskar-Zwergnatter {f}
stout fellow	handfester Bursche {m}
stout hero	tapferer Held {m}
stout iguana [Cyclura pinguis]	Anegada Grundleguan {m}
stout resistance	kräftiger Widerstand {m}
stout sardine [Curimata argentea]	Silbersalmler {m}
stout-billed cinclodes [Cinclodes excelsior]	Kurzschwanz-Uferwipper {m}
stout-billed cinclodes [Cinclodes excelsior]	Schuppenbrust-Uferwipper {m}
stout-billed cuckoo-shrike [Coracina caeruleogrisea]	Dickschnabel-Raupenfänger {m}
stout-billed cuckoo-shrike [Coracina caeruleogrisea]	Dickschnabel-Raupenfresser {m}
stout-billed greybird [Coracina caeruleogrisea] [Br.]	Dickschnabel-Raupenfresser {m}
stout-billed greybird [Coracina caeruleogrisea] [Br.]	Dickschnabel-Raupenfänger {m}
stouter	dicker
stouter	wackerer
stoutest	dickste
stoutest	wackerste
stouth [Scot.] [obs.]	Diebstahl {m}
stout-hearted	beherzt
stouthearted	unerschrocken
stouthearted	tapfer
stouthearted [valiant]	mutig
stout-legged moa [Euryapteryx curtus] [extinct]	Küstenmoa {m} [ausgestorben]
stoutly	beleibt
stoutly	handfest
stoutly built	kräftig
stoutness	Beleibtheit {f}
stoutness [corpulence]	Korpulenz {f}
stoutness [determination, resoluteness]	Entschlossenheit {f}
stouts	Stout-Biere {pl}
stouts	Stouts {pl}
stove	Herd {m}
stove	Küchenherd {m}
stove	Ofen {m}
stove	ein Loch geschlagen
stove [to heat a living room]	Stubenofen {m} [veraltet]
stove door	Ofenloch {n}
stove door	Ofenklappe {f} [Ofentür]
stove door	Ofentür {f}
stove enamel	Einbrennlack {m}
stove fitter	Ofensetzer {m}
stove fitter [female]	Ofensetzerin {f}
stove fitter [female]	Hafnerin {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Ofensetzer, Kachelofensetzer]
stove heating [Br.]	Einzelofenheizung {f}
stove heating [Br.]	Ofenheizung {f}
stove maker	Ofenfabrikant {m}
stove pipe	Ofenrohr {n}
stove plant	Treibhauspflanze {f}
stove plate	Herdplatte {f}
stove setter	Ofensetzer {m}
stove setter [of tiled stoves]	Hafner {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
stove setter [of tiled stoves]	Häfner {m} [südd.]
stove tile	Ofenkachel {f}
« stor — stor — stor — stor — stor — stor — stov — Stra — stra — stra — stra »

« back

Page 1144 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation