All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1150 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
striped barb [Puntius johorensis, syn.: Puntius eugrammus, Barbus fasciatus]Linienbarbe {f}
striped bark scorpion [Centruroides vittatus] Arizona-Rindenskorpion {m}
striped bark scorpion [Centruroides vittatus]Kleiner Texasskorpion {m}
striped barnacle [Balanus amphitrite, syn.: Amphibalanus amphitrite] Gestreifte Seepocke {f}
striped barnacle [Balanus amphitrite, syn.: Amphibalanus amphitrite] Kleine Streifenseepocke {f}
striped basilisk [Basiliscus vittatus] Streifenbasilisk {m}
striped beakfish [Oplegnathus fasciatus, syn.: Scaradon fasciatus] Schnabelbarsch {m} [ugs.]
striped bean weevil [Sitona lineatus]Erbsen-Blattrandkäfer / Erbsenblattrandkäfer {m}
striped bean weevil [Sitona lineatus]Gestreifter Blattrandkäfer {m}
striped bent-wing [Lyonetia prunifoliella, syn.: L., malivorella, L. ringoniella, Elachista albella] Schlehen-Langhornminierfalter {m}
striped blenny [Meiacanthus grammistes] Zebra-Schleimfisch {m}
striped blenny [Meiacanthus grammistes]Dreistreifen-Säbelzahnschleimfisch {m}
striped boarfish [Evistias acutirostris] Segelflossen-Panzerkopf {m}
striped bonito [Sarda orientalis] Orientalischer Bonito {m}
striped bristletooth [Ctenochaetus striatus] Streifen-Borstenzahndoktorfisch {m}
striped bronzeback (snake) [Dendrelaphis caudolineatus] Gestreifte Bronzenatter {f}
striped bug [Graphosoma lineatum] Streifenwanze {f}
striped bulbul [Pycnonotus striatus]Streifenbülbül {m}
striped bunting [Emberiza striolata] Wüstenammer {f} [fachspr. auch {m}]
striped bush squirrel [Paraxerus flavovittis] Gestreiftes Buschhörnchen {n}
striped bush-cricket [Leptophyes albovittata] Gestreifte Zartschrecke {f}
striped butterfly bat [Glauconycteris alboguttata, syn.: Chalinolobus alboguttatus]Gestreifte Schmetterlingsfledermaus {f}
striped canary [Serinus scotops, syn.: Crithagra scotops, Dendrospiza scotops]Waldgirlitz {m}
striped canary [Serinus scotops, syn.: Crithagra scotops, Dendrospiza scotops] Schwarzkinngirlitz {m}
striped cat snake [Telescopus semiannulatus, syn.: Leptodira semiannulata, Tarbophis semiannulatus] Getigerte Katzennatter {f}
striped catshark [Poroderma africanum]Pyjamahai {m}
striped civet [Fossa fossana] Fanaloka {f}
striped coral snake [Calliophis intestinalis] Gestreifte Bauchdrüsenotter {f}
striped corn catchfly [Silene conica]Kegel-Leimkraut {n}
striped corn catchfly [Silene conica]Kegelfrüchtiges Leimkraut {n}
striped crake [Aenigmatolimnas marginalis] Graukehl-Sumpfhuhn {n}
striped cuckoo [Tapera naevia] Streifenkuckuck {m}
striped cucumber [Diplocyclos palmatus, syn.: Bryonia palmata] Scheinzaunrübe {f}
striped dace [Telestes metohiensis, syn.: Paraphoxinus metohiensis, Phoxinellus metohiensis] Bosnischer Strömer {m}
striped daphne [Daphne striata]Gestreifter Seidelbast {m}
striped daphne [Daphne striata] (Kahles) Steinröschen {n}
striped daphne [Daphne striata]Alpenflieder {m} [Gestreifter Seidelbast]
striped day gecko [Phelsuma lineata, syn.: P. dorsivittata, P. lineata lineata, P. lineatum, P. minuthi] Streifentaggecko / Streifen-Taggecko {m}
striped desert hamster [Phodopus sungorus] Dsungarischer Zwerghamster {m}
striped dolphin [Stenella coeruleoalba]Blau-Weißer Delfin {m}
striped dolphin [Stenella coeruleoalba]Streifendelfin {m}
striped dwarf hamster [Cricetulus barabensis]Daurischer Zwerghamster {m}
striped earwig [Labidura riparia] Sandohrwurm {m}
striped ebony gestreiftes Ebenholz {n}
striped eel catfish [Plotosus lineatus] Gestreifter Korallenwels {m}
striped elaterid beetle [Agriotes lineatus, syn.: A. segetis, A. striatus, A. striolatus, A. suecius] Feldhumus-Schnellkäfer {m}
striped elaterid beetle [Agriotes lineatus, syn.: A. segetis, A. striatus, A. striolatus, A. suecius] Saatschnellkäfer {m}
striped engina [Engina mendicaria, syn.: Columbella mendicaria, Pusistoma mendicaria, Voluta mendicaria] Hummel-Schnecke {f}
striped field mouse [Apodemus agrarius]Brandmaus {f}
striped field slug [Lehmannia nyctelia]Östlicher Schnegel {m} [Landnacktschneckenart]
striped field slug [Lehmannia nyctelia]Unechter Baumschnegel {m} [Landnacktschneckenart]
striped flabellina [Flabellina lineata, syn.: Coryphella lineata]Weißgestreifte Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
striped flabellina [Flabellina lineata, syn.: Coryphella lineata] Rotweißgestreifte Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
striped flea beetle [Phyllotreta nemorum] Gestreifter Erdfloh {m}
striped flea beetle [Phyllotreta nemorum]Großer Gelbstreifiger Erdfloh {m}
striped flea beetle [Phyllotreta nemorum]Großer Gelbstreifiger Kohlerdfloh {m}
striped flowerpecker [Dicaeum agile]Dickschnabel-Mistelfresser {m}
striped flying barb [Esomus lineatus] Streifenflugbärbling {m}
striped (freshwater) nerite [Theodoxus transversalis, syn.: T. (Theodoxus) transversalis]Gebänderte Kahnschnecke {f}
striped (freshwater) nerite [Theodoxus transversalis]Binden-Schwimmschnecke {f}
striped fulvetta [Alcippe striaticollis, syn.: Schoeniparus rufogularis]Bergalcippe {f} [auch: Berg-Alcippe]
striped (gardener) bowerbird [Amblyornis subalaris] Rothaubengärtner {m}
striped goby [Gobius vittatus]Streifengrundel {f}
striped goby [Valenciennea muralis]Vierstreifen-Sandgrundel {f}
striped goby [Valenciennea muralis] Vierstreifen-Schläfergrundel {f}
striped gopher [Am.] [coll.] [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus]Dreizehnstreifen-Hörnchen {n}
striped gopher [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus] Dreizehnstreifenziesel {m} [österr. meist {n}]
striped gopher [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus]Dreizehnstreifen-Erdhörnchen {n}
striped gourami [Am.] [Trichogaster fasciata, syn.: Colisa fasciata] [banded gourami]Gestreifter Fadenfisch {m}
striped grass mice [genus Lemniscomys]Streifen-Grasmäuse {pl}
striped grass mice [genus Lemniscomys] Vielstreifengrasmäuse {pl}
striped grass mice [genus Lemniscomys](Afrikanische) Streifen-Grasmäuse / Streifengrasmäuse {pl}
striped grayling [Hipparchia fidia]Gestreifter Waldportier {m}
striped ground squirrel [Xerus erythropus] Gestreiftes Borstenhörnchen {n}
striped ground squirrel [Xerus erythropus]Gestreiftes Zieselhörnchen {n}
striped ground squirrel [Xerus (Euxerus) erythropus, syn.: Sciurus erythopus]Gestreiftes Erdhörnchen {n}
striped ground squirrel [Xerus (Euxerus) erythropus, syn.: Sciurus erythopus]Tschadziesel-Hörnchen {n}
striped ground squirrel [Xerus (Euxerus) erythropus, syn.: Sciurus erythopus] West-Hörnchen {n} [auch: Westhörnchen]
striped ground squirrels [genus Lariscus] Schwarzstreifenhörnchen {pl}
striped grunt [Haemulon striatum] Streifen-Grunzer {m}
striped gudgeon [Gobiomorphus australis] Streifengrundel {f}
striped hairy-footed hamster [Phodopus sungorus] Dsungarischer Zwerghamster {m}
striped hamster [Cricetulus barabensis] Daurischer Zwerghamster {m}
striped hawk moth [Hyles livornica] Linienschwärmer {m}
striped hawkmoth [Hyles livornica]Linienschwärmer {m}
striped hawk-moth [Hyles livornica] Linienschwärmer {m}
striped hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Hyles livornica]Altweltlicher Linienschwärmer {m}
striped hog-nosed skunk [Conepatus semistriatus]Amazonas-Skunk {m}
striped honeyeater [Plectorhyncha lanceolata]Strichelhonigfresser {m}
striped hyena [Hyaena hyaena]Streifenhyäne {f}
striped inch plant [Callisia gentlei var. elegans, syn.: C. elegans, C. gentlei] Zierliches Schönpolster {n}
striped keelback [Xenochrophis vittatus] Gestreifte Fischnatter {f}
striped keelback [Xenochrophis vittatus]Indonesische Wassernatter {f}
striped kingfisher [Halcyon chelicuti] Streifenliest {m}
striped laughing thrush [Garrulax virgatus] Strichelhäherling {m}
striped laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax virgatus, syn.: Strophocincla virgata, Trochalopteron virgatum] Strichelhäherling {m} [auch: Strichel-Häherling]
striped leaf turtle [Cyclemys atripons]Gestreifte Blattschildkröte {f}
striped leaf turtle [Cyclemys atripons] Westliche Schönstreifen-Dornschildkröte {f}
striped leaf turtle [Cyclemys atripons] Gestreifte Dornrandschildkröte {f}
striped legless skink [Acontias kgalagadi, syn.: Typhlosaurus lineatus] Blindskink {m}
« stristristristristristristristristristrostro »
« backPage 1150 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers