|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1160 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
strict-branch coral [Ramaria stricta] Steife Koralle {f}
stricter strenger
stricterunnachsichtiger
strictest strengste
strictest unnachsichtigste
strictest possiblestrengstmöglich
strictly grundsätzlich
strictly streng
strictlygenau
strictly genauestens
strictlyzweifellos
strictly pingelig [ugs.]
strictly strengstens
strictly strikt
strictly rigoros
Strictly Ballroom [Baz Luhrmann]Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen
strictly by the bookschulmäßig
strictly confidential streng vertraulich
strictly dickly [sl.] sexuell auf Männer fixiert
strictly empiricalrein empirisch
Strictly for the birds. [Am.]Das kann glauben, wer will.
strictly forbidden streng verboten
strictly in confidence (ganz) im Vertrauen (gesagt)
strictly in time streng im Takt
strictly increasing functionecht steigende Funktion {f}
strictly limitedstreng begrenzt
strictly lower triangular matrix strikte untere Dreiecksmatrix {f}
strictly monotonically decreasingstreng monoton fallend
strictly monotonically increasingstreng monoton wachsend
strictly net ohne jeden Abzug
strictly netohne jeglichen Abzug
strictly netrein netto
strictly net ausschließlich netto
strictly netnetto ohne jeden (weiteren) Abzug
Strictly no admittance! [sign]Eintritt streng verboten! [Schild]
strictly off the recordganz inoffiziell
strictly Orthodox [Judaism] strenggläubig [streng orthodox] [Judentum]
strictly privaterein privat
strictly prohibitedstrengstens verboten
strictly secret streng geheim
strictly speakingeigentlich <eigtl.>
strictly speaking genaugenommen
strictly speaking strenggenommen
strictly speaking genau genommen
strictly speakinggenau gesagt
strictly speaking streng genommen
strictly speaking im Grunde (genommen) [Redewendung]
strictly to rulestreng nach Vorschrift
strictly upper triangular matrix strikte obere Dreiecksmatrix {f}
(strictly) for the birds [postpos.] [coll.] [Am.] [Aus.] für die Katz [nachgestellt] [ugs.]
strictnessGenauigkeit {f}
strictness Strenge {f}
strictness Härte {f}
strictness Pünktlichkeit {f}
strictness Schärfe {f}
strictureVerengung {f}
stricture scharfe Kritik {f}
stricture Striktur {f}
strictureEinschränkung {f}
stricture on / upon sth./sb. kritische Bemerkung {f} über etw./jdn.
stricturedstrikturiert
stridden geschritten
stride Schritt {m}
stride [progress]Fortschritt {m}
stride frequencySchrittfrequenz {f}
stride lengthSchrittweite {f}
stridenceSchärfe {f}
stridency Grellheit {f}
stridency Schärfe {f}
stridentkreischend
strident [demand, protest, attack] lautstark
strident [sound, voice] schrill
strident [colour]grell
strident [criticism etc.] schneidend [Ton, Kritik]
strident [criticism, tone] scharf [Kritik, Ton]
strident [person] streitbar
strident voice durchdringende Stimme {f}
stridentismEstridentismus {m}
stridentlyschrill
stridently [protest etc.]scharf [Ablehnung, Protest etc.]
Strider [Aragorn] [J. R. R. Tolkien]Streicher {m} [Aragorn]
strides [Aus.] [coll.]Hose {f}
strides [Br.] [coll.] Buxe {f} [nordd.] [Hose]
strides [progress] Fortschritte {pl}
striding schreitend
striding ausgreifend [Bewegung, bes. Schritte]
striding levelReiterlibelle {f} [Feinmechanik]
stridolo [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa] Gemeines Leimkraut {n}
stridor Stridor {m}
stridors [Stridores] Stridores {pl}
stridulationStridulieren {n}
stridulation Zirpen {n} [Stridulation]
stridulation Stridulation {f}
stridulousstridulös
stridulousstridorös
strife Unfriede {m}
strifeZerrissenheit {f}
strifeHader {m} [geh.] [Zwist, Streit]
strife Kampf {m}
strife Konflikt {m}
« stre — stre — stre — stri — stri — stri — stri — stri — stri — stri — stri »
« backPage 1160 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement