All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1183 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
subarachnoidsubarachnoidal
subarachnoid bleeding <SAB> Subarachnoidalblutung {f} <SAH>
subarachnoid cavity [Cavitas subarachnoidea] Subarachnoidalraum {m}
subarachnoid cavity <SAS> [Spatium subarachnoideum, Cavum subarachnoideale]Subarachnoidealraum {m}
subarachnoid cisterns [Cisternae subarachnoideae, Cisternae subarachnoidales] Subarachnoidalzisternen {pl}
subarachnoid cisterns [Cisternae subarachnoideae, Cisternae subarachnoidales]subarachnoidale Zisternen {pl}
subarachnoid haemorrhage <SAH> [Br.]Subarachnoidalblutung {f} <SAH>
subarachnoid hemorrhage <SAH> [Am.] Subarachnoidalblutung {f} <SAH>
subarachnoid spaceLiquorraum {m}
subarachnoid space [Cavum subarachnoideale] Subarachnoidealraum {m}
subarachnoid space <SAS> [Spatium subarachnoideum, Cavum subarachnoideale]Subarachnoidalraum {m} <SAR>
subarachnoid space <SAS> [Spatium subarachnoideum] Subarachnoidalspalt {m} <SAS>
subarachnoid (spinal) blockSpinalanästhesie {f}
subarachnoidal cisterns [rare] [Cisternae subarachnoideae, Cisternae subarachnoidales]subarachnoidale Zisternen {pl}
subarachnoidal cisterns [rare] [Cisternae subarachnoideae, Cisternae subarachnoidales]Subarachnoidalzisternen {pl}
subarachnoidal haemorrhage <SAH> [Br.]Subarachnoidalblutung {f} <SAB>
subarachnoidal hemorrhage <SAH> [Am.] Subarachnoidalblutung {f} <SAB>
subarachnoidal space <SAS> [Cavitas subarachnoidea, Spatium subarachnoideum]Subarachnoidalraum {m} <SAR>
subarachnoidal space <SAS> [Spatium subarachnoideum]Subarachnoidalspalt {m} <SAS>
subarcticsubarktisch
Subarctic bluet [Coenagrion interrogatum] Subarktische Azurjungfer {f} [Libellenart]
Subarctic darner [Aeshna subarctica] [dragonfly] Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
Subarctic hawker [Aeshna subarctica] [dragonfly] Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Waldfarn {m}
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Gemeiner Frauenfarn {m}
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Waldfrauenfarn / Wald-Frauenfarn {m}
subarea Teilbereich {m}
sub-areaTeilbereich {m}
subareaTeilfläche {f}
sub-areaUntergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets]
subareaTeilgebiet {n}
sub-areas Teilbereiche {pl}
subareolar subareolär
subartesian well subartesischer Brunnen {m}
subassembly Teilmontage {f}
subassemblyUnterbaugruppe {f}
subassemblyHalbfabrikat {n}
subassembly Teilerzeugnis {n}
subassembly Vormontage {f}
sub-assembly Unterbaugruppe {f}
subassembly Untergruppe {f}
subassembly Baugruppe {f}
subassembly unit Vormontageeinheit {f}
Subatlantic Subatlantikum {n}
subatomic subatomar
subatomic particle subatomares Teilchen {n}
subaudible frequency Unterschallfrequenz {f}
subaudio frequency Tonfrequenz {f}
subaudition [act of understanding something not expressed]Empfindung {f} (von Unterschwelligem oder Impliziertem)
subaudition [literary]unterschwellige / implizierte Bedeutung {f} [zwischen den Zeilen etc.]
sub-authorisation [Br.] Untervollmacht {f}
sub-authorization Untervollmacht {f}
sub-balancesTeilbilanzen {pl}
subband Teilband {n}
sub-band coding Teilbandcodierung {f}
subband coding <SBC> Teilbandkodierung {f}
subbasement [esp. Am.] Kelleretage {f} [ab zweites Untergeschoss]
subbasidialsubbasidial
subbasidial hyphaesubbasidiale Hyphen {pl}
sub-basin Teilbecken {n}
subbasin [of river basin] Teileinzugsgebiet {n} [eines Flusseinzugsgebiets]
sub-basin [water management]Teileinzugsgebiet {n} [Wasserwirtschaft]
sub-basin level [water management] Teileinzugsgebietsebene {f} [Wasserwirtschaft]
subbass clef Subbassschlüssel {m}
sub-beamTeilstrahl {m}
subbed [coll.] [subtitled]untertitelt
subbed [coll.] [subtitled] mit Untertiteln [nachgestellt]
sub-bituminous subbituminös [Kohle]
sub-bituminous coalsubbituminöse Kohle {f} [Glanzbraunkohle]
subbituminous coaltrockene Steinkohle {f}
subbituminous coal unterbituminöse Steinkohle {f}
Subboreal Subboreal {n}
sub-bottom profiling sedimentechographische Vermessung {f}
sub-bourgeoisunterbürgerlich
subbranch Unterabteilung {f}
sub-branch Zahlstelle {f} [einer Bank]
sub-branch Nebenzweig {m}
sub-brandUntermarke {f}
subbrokerUntermakler {m}
sub-bulletsUnterpunkte {pl}
sub-caliber [Am.] Kleinkaliber-
sub-calibre [Br.] Kleinkaliber-
subcalibre projectile Unterkalibergeschoss {n} [auch: Wuchtgeschoss oder Treibkäfiggeschoss]
subcamp [esp. scouting terminology]Unterlager {n} [bes. Pfadfinderbegriff]
subcamp [Nazi Germany] Außenlager {n} [im Nationalsozialismus]
sub-camp [Nazi Germany]Außenlager {n} [im Nationalsozialismus]
subcanopymittlere Kronenregion {f}
subcanopymittlere Baumkronenschicht {f}
subcapital fracture subkapitale Fraktur {f}
subcapsular subkapsulär
subcapsular hematoma [Am.] <subcaps. hematoma>subkapsuläres Hämatom {n} <subkaps. Hämatom>
subcardioid microphoneBreite-Niere-Mikrofon {n} [Mikrofontyp „Breite Niere“]
subcarinalsubkarinal
Subcarpathian Voivodeship Woiwodschaft {f} Karpatenvorland
subcarrierUnterträger {m}
subcarrierZwischenträger {m}
subcasingRohbaurahmen {m}
sub-categoriesUnterkategorien {pl}
subcategorisation [Br.]Untergliederung {f}
subcategorization [Am.] Untergliederung {f}
« stutstylstylstypsub[subasub-subcsub-subesubg »
« backPage 1183 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement