|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1216 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
subscriber Unterzeichner {m}
subscriberZeichner {m}
subscriberSubskribent {m}
subscriber Besteller {m} [Abonnent, z. B. einer Zeitung]
subscriber [female]Teilnehmerin {f}
subscriber [female]Subskribentin {f}
subscriber [female] Abonnentin {f}
subscriber analysis Abonnentenanalyse {f}
subscriber base Abonnentenstamm {m}
subscriber data Teilnehmerdaten {pl}
subscriber dialingSelbstwählverkehr {m}
subscriber directoryTeilnehmerverzeichnis {n}
subscriber identificationTeilnehmeridentifizierung {f}
subscriber lineTeilnehmeranschlussleitung {f} <TAS> [dt.], <TASL> [österr.]
subscriber line networkTeilnehmeranschlussnetz {n}
subscriber of telephone services Telefonkunde {m}
subscriber terminalTeilnehmeranschluss {m}
subscriber to units [shares]Fondszeichner {m}
subscriber trunk dial Selbstwählfernverkehr {m}
subscriber trunk dialling <STD> [Br.] Selbstwählfernverkehr {m}
subscribersAbonnenten {pl}
subscribers Abnehmer {pl} [vertraglich gebundene]
subscriber's extension Teilnehmeranschluss {m}
subscribers' insuranceAbonnentenversicherung {f}
subscriber's lineAnschlussleitung {f}
subscribership [all subscribers collectively]Abonnentenschaft {f}
subscribing unterzeichnend
subscript tiefgestellt
subscript tiefgestelltes Zeichen {n}
subscripttiefstehendes Zeichen {n}
subscript Subskript {n}
subscript [e.g. subscript 3]tief gestellt [alt] [z. B. tief gestellte 3]
subscript character tiefgestelltes Zeichen {n}
subscript list Indexliste {f}
subscripted indexiert
subscripted indiziert
subscripted charactertiefstehendes Zeichen {n}
subscripted character [less frequent]tiefgestelltes Zeichen {n}
subscription Abonnement {n}
subscriptionIndizierung {f}
subscriptionSubskription {f}
subscription Unterzeichnung {f}
subscriptionIndexierung {f}
subscription Vorbestellung {f}
subscriptionZeichnung {f}
subscription Abo {n} [ugs.] [Abonnement]
subscription [membership fee] Beitrag {m} [Mitgliedsbeitrag]
subscription [membership fee] Mitgliedsbeitrag {m}
subscription [papers etc.] Bezug {m} [von Zeitungen etc.]
subscription agent Abonnentenwerber {m}
subscription agentBezieherwerber {m} [Abonnentenwerber]
subscription agreementZeichnungsvereinbarung {f}
subscription card [pay TV] Abokarte {f}
subscription card [pay TV]Abo-Karte {f}
subscription card [pay TV] Subscription Card {f}
subscription charge Abonnementsgebühr {f}
subscription concertAbonnementkonzert {n}
subscription concert Abonnementskonzert {n}
subscription contract Abonnementvertrag {m}
subscription feeAbopreis {m} [ugs.] [Abonnementpreis]
subscription feeAbonnementsgebühr {f}
subscription fee Abogebühr {f} [kurz für: Abonnementgebühr]
subscription fee [funds] Ausgabeaufschlag {m} [Fonds]
subscription licence [Br.] Abonnementlizenz {f} [auch: Abonnement-Lizenz]
subscription license [Am.] Abonnementlizenz {f} [auch: Abonnement-Lizenz]
subscription model Abonnementmodell {n}
subscription modelAbo-Modell {n} [ugs.]
subscription model Abonnement-Modell {n} [auch: Abonnements-Modell, Abonnementsmodell]
subscription modelSubskriptionsmodell {n} [auch: Subskriptions-Modell]
subscription money Zeichnungsbetrag {m}
subscription of bond issues Zeichnung {f} einer Anleihe
subscription of share issuesZeichnung {f} von Aktien
subscription of sharesAktienzeichnung {f}
subscription offer Subskriptionsangebot {n}
subscription order [new issue]Zeichnungsauftrag {m}
subscription performanceAbonnementvorstellung {f}
subscription performancesAbonnementvorstellungen {pl}
subscription period Zeichnungsfrist {f}
subscription period [e.g. magazine]Bezugszeitraum {m}
subscription price Emissionspreis {m}
subscription price Bezugspreis {m} [bei Abonnements]
subscription rate Abonnementspreis {m}
subscription rate Abonnementpreis {m}
subscription rateAbopreis {m} [ugs.] [Abonnementpreis]
subscription rate Bezugspreis {m} [bei Abonnements]
subscription renewalAbonnementserneuerung {f}
subscription right Bezugsrecht {n}
subscription rights Bezugsrechte {pl}
subscription rights grantedeingeräumte Zeichnungsrechte {pl}
subscription serviceAbo-Service {m}
subscription service Abonnementservice {m} [österr. auch {n}]
subscription serviceSubskriptionsdienst {m}
subscription service Abonnementdienst {m}
subscription television Abonnementsfernsehen {n}
subscription television station Bezahlfernsehsender {m}
subscription ticket Abokarte {f}
subscription to a newspaper Zeitungsabonnement {n}
subscription to sth. Abonnement {n} von etw.
subscription (to)Spendenbeitrag {m} (für)
« submsubmsubnsubosub-subssubssubssubssubssubs »
« backPage 1216 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers