|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1218 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
successful operation on the open heart gelungene Operation {f} am offenen Herzen
successful outcomeGelingen {n}
successful personArrivierter {m}
successful person [female] Arrivierte {f}
successful result erfolgreiches Ergebnis {n}
successful scare campaign erfolgreiche Abschreckung {f}
successful seriesErfolgsserie {f}
successful tenderer [tendering process] erfolgreicher Bieter {m} [Ausschreibungsverfahren]
successful trading year erfolgreiches Wirtschaftsjahr {n}
successful year Erfolgsjahr {n}
[successful in acquiring external research funding] drittmittelstark
(successful) summitsGipfelerfolge {pl}
successfullyerfolgreich
successfullyin erfolgreicher Weise
successfully mit Erfolg
successfullymit vollem Erfolg
successfully completedmit Erfolg teilgenommen
successfully completed erfolgreich teilgenommen
successfully completed erfolgreich abgeschlossen
successfulness guter Erfolg {m}
succession Abfolge {f}
succession Aufeinanderfolge {f}
succession Erbfolge {f}
succession Folge {f} [Abfolge]
succession Nachfolge {f}
succession Reihe {f}
successionReihenfolge {f}
succession Rechtsnachfolge {f}
successionErbgang {m}
succession Sukzession {f}
successionNacheinander {n}
succession candidateNachfolgekandidat {m}
succession conflict Thronfolgestreit {m}
succession duty Erbschaftssteuer {f}
succession in debtSchuldübergang {m}
succession in titleRechtsnachfolge {f}
succession lawErbfolgegesetz {n}
succession of actionsHandlungsabfolge {f}
succession of generations Generationenfolge {f}
succession of statesStaatensukzession {f}
succession of trivialities Aneinanderreihung {f} von Kleinigkeiten
succession planning Nachfolgeplanung {f}
succession process [in family enterprises] Nachfolgeprozess {m} [bei Familienunternehmen]
succession stage Sukzessionsstadium {n}
succession stageSukzessionsstufe {f}
succession stageSukzessionsphase {f}
succession to an office Nachfolge {f} in einem Amt
succession to an office Übernahme {f} eines Amtes
succession to the throne Thronfolge {f}
successionalfolgend
successional gradient Sukzessionsgradient {m}
successional stage Sukzessionsstadium {n}
successional stage Sukzessionsstufe {f}
successional stage Sukzessionsphase {f}
successionallyhintereinander [unmittelbar aufeinanderfolgend]
successions Folgen {pl}
successive aufeinander folgend
successive aufeinanderfolgend
successivefolgend
successivefortlaufend
successive sukzessiv
successive nacheinander
successivenachfolgend
successive abolitionsukzessive Aufhebung {f}
successive approximation schrittweise Annäherung {f}
successive buildingsNachfolgebauten {pl}
successive contrastNachkontrast {m} [Sukzessivkontrast]
successive contrast Sukzessivkontrast {m}
successive contrast sukzessiver Kontrast {m}
successive digits aufeinanderfolgende Ziffern {pl}
successive generationsnachfolgende Generationen {pl}
successive generations {pl} Generationenfolge {f}
successive image Folgebild {n}
successively nacheinander folgend [alt]
successivelynacheinanderfolgend
successively nacheinander
successivelystufenweise
successively sukzessive
successively der Reihe nach
successiveness Aufeinanderfolge {f}
successor Erbe {m}
successor Fortsetzer {m} [ugs.]
successorFolgezahl {f} [auch: Nachfolger]
successor [esp. if not being elected into office in the same election as the predecessor] Nachrücker {m} [auf einen Posten]
successor [esp. one who succeeds to a throne, title, estate, or office]Nachfolger {m} <Nchf., Nachf., Nf.> [jd., der jemandes Nachfolge antritt]
successor [female]Nachfolgerin {f}
successor [female]Nachrückerin {f} [auf Posten]
successor [product, car] Nachfolgemodell {n}
successor appointmentNachfolgeberufung {f}
successor company Nachfolgeunternehmen {n}
successor generationNachfolgegeneration {f}
successor in interestRechtsnachfolger {m}
successor in officeAmtsnachfolger {m}
successor in office [female]Amtsnachfolgerin {f}
successor in title Rechtsnachfolger {m}
successor institutionNachfolgeeinrichtung {f}
successor modelNachfolgemodell {n}
successor (model)Nachfolgermodell {n}
successor office holder Amtsnachfolger {m}
successor organisation [Br.] Nachfolgeorganisation {f}
« subtsubtsubtsubvsuccsuccsuccsuchsucksuctsudd »
« backPage 1218 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement