dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1241 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
subbasidial hyphae	subbasidiale Hyphen {pl}
sub-basin	Teilbecken {n}
subbasin [of river basin]	Teileinzugsgebiet {n} [eines Flusseinzugsgebiets]
sub-basin [water management]	Teileinzugsgebiet {n} [Wasserwirtschaft]
sub-basin level [water management]	Teileinzugsgebietsebene {f} [Wasserwirtschaft]
subbass clef	Subbassschlüssel {m}
sub-beam	Teilstrahl {m}
subbed [coll.] [subtitled]	untertitelt
subbed [coll.] [subtitled]	mit Untertiteln [nachgestellt]
sub-bituminous	subbituminös [Kohle]
sub-bituminous coal	subbituminöse Kohle {f} [Glanzbraunkohle]
subbituminous coal	trockene Steinkohle {f}
subbituminous coal	unterbituminöse Steinkohle {f}
Subboreal	Subboreal {n}
sub-boric acid [B2H4O4, B2(OH)4]	Unterborsäure {f}
sub-bottom profiling	sedimentechographische Vermessung {f}
sub-bourgeois	unterbürgerlich
subbrachypterous	subbrachypter
subbranch	Unterabteilung {f}
sub-branch	Zahlstelle {f} [einer Bank]
sub-branch	Nebenzweig {m}
sub-brand	Untermarke {f}
subbroker	Untermakler {m}
sub-bullets	Unterpunkte {pl}
sub-caliber [Am.]	Kleinkaliber-
sub-calibre [Br.]	Kleinkaliber-
subcalibre projectile	Unterkalibergeschoss {n} [auch: Wuchtgeschoss oder Treibkäfiggeschoss]
subcamp [esp. scouting terminology]	Unterlager {n} [bes. Pfadfinderbegriff]
subcamp [Nazi Germany]	Außenlager {n} [im Nationalsozialismus]
sub-camp [Nazi Germany]	Außenlager {n} [im Nationalsozialismus]
subcanopy	mittlere Kronenregion {f}
subcanopy	mittlere Baumkronenschicht {f}
subcapital fracture	subkapitale Fraktur {f}
subcapsular	subkapsulär
subcapsular cataract	subkapsuläre Katarakt {f}
subcapsular hematoma [Am.] <subcaps. hematoma>	subkapsuläres Hämatom {n} <subkaps. Hämatom>
subcapsular orchiectomy	subkapsuläre Orchiektomie {f}
subcardioid microphone	Breite-Niere-Mikrofon {n} [Mikrofontyp „Breite Niere“]
subcarinal	subkarinal
Subcarpathian Voivodeship	Woiwodschaft {f} Karpatenvorland
subcarrier	Unterträger {m}
subcarrier	Zwischenträger {m}
subcase	Unterfall {m}
subcasing	Rohbaurahmen {m}
sub-categories	Unterkategorien {pl}
subcategorisation [Br.]	Untergliederung {f}
subcategorization	Subkategorisierung {f}
subcategorization [Am.]	Untergliederung {f}
sub-category	Unterkategorie {f}
subcategory	Unterrubrik {f}
subcategory	Unterkategorie {f}
subcategory	Subkategorie {f}
subcaudal scales [in snakes]	Subcaudalia {pl} [bei Schlangen]
subceiling	Zwischendecke {f}
subceiling	Hängeboden {m}
subcellar	Tiefkeller {m}
subcellular	subzellulär
subcellular compartment	subzelluläres Kompartiment {n}
sub-center [Am.]	Subzentrum {n}
subcentral	subzentral
subcentral [nearly central]	fast zentral (gelegen)
sub-centre [Br.]	Subzentrum {n}
subception	unbewusste Wahrnehmung {f}
subcerebral commissure	Subcerebralkommissur {f}
subchannel	Unterkanal {m}
subchapter	Unterkapitel {n}
sub-charity	Unterstiftung {f}
subchaser [coll.]	U-Bootjäger {m}
subchelate	subchelat
subchondral bone	subchondraler Knochen {m}
subchondral cyst	Geröllzyste {f}
subchondral cyst	Trümmerzyste {f}
subchondral cyst	Detrituszyste {f} [Folge einer subchondralen Knochenschädigung im Gelenk; Trümmerzyste, Geröllzyste]
subchondral position	subchondrale Lage {f}
subchordal coelom	Subchordalcoelom {n}
subchordal coelom	subchordales Coelom {n}
subchorial	subchorial
subchronic	subchronisch
subchronozone	Subchronozone {f}
subclade	Subklade {f}
subclaim	Unteranspruch {m}
subclass	Teilklasse {f}
subclass	Unterklasse {f}
subclassification	Subklassifikation {f}
subclause	Unterabschnitt {m}
subclavian artery [Arteria subclavia]	Schlüsselbeinschlagader {f}
subclavian nerve [Nervus subclavius]	Unterschlüsselbeinnerv {m}
subclavian steal phenomenon <SSP>	Subclavian-Steal-Phänomen {n}
subclavian steal syndrome <SSS>	Subclavian-Steal-Syndrom {n} <SSS> [Vertebralisanzapfsyndrom]
subclavian vein [Vena subclavia]	Schlüsselbeinvene {f}
subclavian vein [Vena subclavia]	Vena subclavia {f}
subclavicular	subklavikular
subclavius (muscle) [Musculus subclavius]	Unterschlüsselbeinmuskel {m}
subclimax	Subklimax {f}
subclimax state	Subklimaxstadium {n}
subclimax vegetation	Subklimaxvegetation {f}
subclinical	subklinisch [mit nur geringen klinischen Krankheitszeichen]
subclinical disease	subklinische Erkrankung {f}
subclinical fatty liver	subklinische Leberverfettung {f}
subclinically	subklinisch
« styl — styl — styl — suav — suba — subb — subc — subc — subd — subf — subh »

« back

Page 1241 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary