All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1242 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
summing upAufsummierung {f}
summing up [closing argument]Schlussplädoyer {n}
summing-up Zusammenfassung {f}
summit Gipfeltreffen {n}
summit [also pol.] Gipfel {m} [auch pol.]
summit [of a mountain] [also fig.]Spitze {f} [eines Berges] [auch fig.]
summit [of a pass]Passhöhe {f}
summit [of a smaller hill]Kuppe {f}
summit [pinnacle, height]Höhepunkt {m}
summit [vertex] Scheitelpunkt {m}
summit areaGipfelbereich {m}
summit ascent Gipfelbesteigung {f}
summit attempt Gipfelversuch {m}
summit attemptGipfelsturm {m}
summit conferenceGipfeltreffen {n}
summit conference Gipfelkonferenz {f}
summit cross Gipfelkreuz {n}
summit finish [cycling] Gipfelankunft {f}
summit meeting Gipfelkonferenz {f}
summit meeting Gipfeltreffen {n}
summit meeting Spitzentreffen {n}
summit meetingsGipfelkonferenzen {pl}
summit nationsGipfelländer {pl}
Summit of the Americas Amerika-Gipfel {m}
Summit of the Americas Gipfel {m} der Amerikas
summit of the heads of governmentGipfel {m} der Regierungschefs
summit on climate changeKlimagipfel {m}
Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit] Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]
summit photographGipfelbild {n}
summit register Gipfelbuch {n}
summit restaurant [capitalized as proper name] [often left untranslated] Gipfelrestaurant {n}
summit rocksGipfelfelsen {pl}
summit stationBergstation {f}
summit talkSpitzengespräch {n}
summit tunnel [generally only used to refer to the higher of two tunnels through the same mountain] Scheiteltunnel {m}
summiteer Gipfelteilnehmer {m}
summiteer Teilnehmer {m} an der Gipfelkonferenz
summiteer Gipfelstürmer {m}
summiteer [female] Gipfelteilnehmerin {f}
summiteer [female] Teilnehmerin {f} an der Gipfelkonferenz
summitry Gipfelpolitik {f}
summitry Gipfeldiplomatie {f}
summits [also pol.] Gipfel {pl} [auch pol.]
Summon the Keeper [Tanya Huff]Die Chroniken der Hüter 01. Hotel Elysium
summonable addressladungsfähige Anschrift {f}
summoned beordert
summoned herbefohlen
summoned aufgefordert
summoned vorgeladen
summonedgerufen [herbeigerufen, heraufbeschworen]
summonerBote {m}
summonerBeschwörer {m}
summoner [female] Botin {f}
summonersBoten {pl}
summoning aufbietend
summoningEinberufung {f} [einer Konferenz oder Sitzung]
summoning Aufgebot {n} [Aufbieten]
summoning [a spirit or demon] Beschwörung {f}
summoning all one's strengthunter Aufgebot aller Kräfte
summons Vorladung {f}
summons gerichtliche Vorladung {f}
summonsRuf {m} [Ladung, Aufforderung]
summonsAufruf {m}
summonsAufforderung {f}
summons Ladung {f} vor Gericht
summons Zitation {f} [veraltet]
summons {sg}Ladung {f} [Vorladung]
summonses Zitationen {pl} [veraltet]
summonses Vorladungen {pl}
summonses Ladungen {pl}
Sumner's earthcup / earth cup [Geopora sumneriana] Zedern-Sandborstling / Zedernsandborstling {m}
Sumner's earthcup / earth cup [Geopora sumneriana]Sandborstling {m}
Sumner's earthcup / earth cup [Geopora sumneriana] Eingesenkter Borstling {m}
sumo Sumo {n}
sumo wrestler Sumoringer {m}
sumo wrestlersSumoringer {pl}
sumo wrestling Sumoringen {n}
sum-of-the-year's digit method of depreciation arithmetisch-degressive Abschreibung {f}
sum-of-the-years' digits depreciation digitale Abschreibung {f}
sumotori [sumo wrestlers] Sumotori {pl} [Sumo-Ringer]
SUMOylation SUMOylierung {f}
sumpSammelbehälter {m}
sumpSumpf {m}
sump Sumpf {m} [Ölwanne]
sump Einlaufschacht {m}
sumpSickergrube {f}
sump Pumpensumpf {m}
sump pit Pumpensumpf {m}
sump plug wrench Ölwannenschlüssel {m} [nur für Ölwannenablassschrauben]
sump pumpSumpfpumpe {f}
sump scraper Sumpfschaber {m} [Kläranlage]
sump shaft Pumpenschacht {m}
sump tank Sammelbehälter {m} [ganz unten angebracht]
sumps Sammelbehälter {pl}
sumpter Saumtier {n}
sumpter [rare] [driver of a pack train] Säumer {m}
sumpters Saumtiere {pl}
sumptuary Aufwands-
« SumasummsummsummsummsummsumpsunmsunbSundsund »
« backPage 1242 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers