All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1246 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Sundara niltava [Niltava sundara] Rotbauchniltava {m}
Sundarbans Sundarbans {pl}
sun-darkened sonnengebräunt
Sunday [attr.]sonntäglich
Sunday [attr.]sonntägig [an einem Sonntag stattfindend]
Sunday [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night] Sonntag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Sunday [attr.] [e.g. best, dinner, driver, edition, Mass, paper] Sonntags- [z. B. Kleidung, Essen, Fahrer, Ausgabe, Messe, Zeitung]
Sunday <Sun., Su.>Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
Sunday afternoonSonntagnachmittag {m}
Sunday afternoon activitySonntagsnachmittagsbeschäftigung {f}
Sunday and holiday work Feiertagsarbeit {f}
Sunday best Sonntagsstaat {m} [hum.]
Sunday bestSonntagskleidung {f}
Sunday best Festtagskleidung {f}
Sunday best {sg}Sonntagssachen {pl}
Sunday best {sg} Sonntagskleider {pl} [veraltend]
Sunday best [hum.]Sonntagnachmittagsausgehanzug {m} [hum.]
Sunday children Sonntagskinder {pl}
Sunday church Sonntagskirche {f}
Sunday dinner Sonntagsessen {n}
Sunday dressSonntagskleid {n}
Sunday driver [pej.] Sonntagsfahrer {m} [pej.]
Sunday driving permit Sonntagsfahrgenehmigung {f}
Sunday dutySonntagsdienst {m}
Sunday edition Sonntagsausgabe {f}
Sunday eveningSonntagabend {m}
Sunday fixture [Br.]Sonntagsspiel {n}
Sunday in LentFastensonntag {m}
Sunday lessons {pl} [religious teaching for children]Sonntagsschule {f} [religiöse Unterweisung für Kinder]
Sunday Mass Sonntagsmesse {f}
Sunday mass readings {pl} [Roman Catholic] Sonntagslesungen {pl}
Sunday morning Sonntagmorgen {m}
Sunday morningSonntagvormittag {m}
Sunday newspaperSonntagszeitung {f}
Sunday night Sonntagabend {m}
Sunday night Nacht {f} von Sonntag auf Montag
Sunday night Sonntagnacht {f}
Sunday noonSonntagmittag {m}
Sunday observance Sonntagsheiligung {f}
Sunday observance Sonntagsfeier {f}
Sunday of Christ the King Christkönigssonntag {m}
Sunday offfreier Sonntag {m}
Sunday opening verkaufsoffener Sonntag {m}
Sunday outfitSonntagsgewand {n} [geh., sonst österr. oder südd.]
Sunday outingSonntagsausflug {m}
Sunday painter Sonntagsmaler {m}
Sunday paperSonntagsblatt {n}
Sunday paperSonntagszeitung {f}
Sunday papersSonntagsmedien {pl} [Sonntagszeitungen]
Sunday pay Sonntagslohn {m}
Sunday peaceSonntagsfrieden {m}
Sunday punch [sl.] Knockout {m}
Sunday rest Sonntagsruhe {f}
Sunday rest Sonntagsfrieden {m} [Sonntagsruhe]
Sunday roast Sonntagsbraten {m}
Sunday schoolSonntagsschule {f}
Sunday school Kindergottesdienst {m} <KiGo, Kigo> [deutsches Äquivalent]
Sunday school movement Sonntagsschulbewegung {f}
Sunday schools Sonntagsschulen {pl}
Sunday sermonSonntagspredigt {f}
Sunday service Sonntagsgottesdienst {m}
Sunday shift Sonntagsschicht {f}
Sunday shopping verkaufsoffener Sonntag {m}
Sunday spring eveningFrühlingssonntagabend {m}
Sunday spring morningFrühlingssonntagmorgen {m}
Sunday stroll Sonntagsspaziergang {m}
Sunday suitSonntagsanzug {m}
Sunday suits Sonntagsanzüge {pl}
Sunday supplementSonntagsbeilage {f}
Sunday trip Sonntagsausflug {m}
Sunday two weeks ago vorvergangener Sonntag {m}
Sunday workSonntagsarbeit {f}
Sunday worship (service) Sonntagsgottesdienst {m}
[Sunday before Advent on which the dead are commemorated] Ewigkeitssonntag {m}
(Sunday) morning get-together (for a drink) Frühschoppen {m} [Treffen]
Sundayfied sonntäglich [Sonntag entsprechend]
SundaysSonntage {pl}
Sundays and bank holidays [Br.]Sonn- und Feiertage {pl}
Sundays and Cybele [Serge Bourguignon] Sonntage mit Sybill
Sundays and legal holidays [Am.] Sonn- und Feiertage {pl}
Sunday's childSonntagskind {n}
Sunday's edition Sonntagsausgabe {f}
Sundays in ordinary timeSonntage {pl} im Jahreskreis [kath.]
sundeckSonnenterrasse {f} [Sonnendeck]
sundeck [specifically on a ship] Sonnendeck {n}
sundered entzweit
Sunderland Sunderland {n}
Sundevall's / Sundewalls worm snake [Tricheilostoma sundewalli, syn.: Leptotyphlops sundevalli]Sundevall-Schlankblindschlange {f}
Sundevall's canary [Serinus scotops, syn.: Crithagra scotops, Dendrospiza scotops] Waldgirlitz {m}
Sundevall's canary [Serinus scotops, syn.: Crithagra scotops, Dendrospiza scotops]Schwarzkinngirlitz {m}
Sundevall's jird [Meriones crassus] Sundevall-Rennmaus {f}
Sundevall's leaf-nosed bat [Hipposideros caffer] Gewöhnliche Rundblattnase {f} [Fledermausart]
Sundevall's roundleaf bat [Hipposideros caffer] Gewöhnliche Rundblattnase {f} [Fledermausart]
sundew [genus Drosera] Sonnentau {m}
sundew family {sg} [family Droseraceae]Sonnentaugewächse {pl}
sundew family {sg} [family Droseraceae]Droseraceen {pl}
sundial Sonnenuhr {f}
sundial lupin [Lupinus perennis] Ausdauernde Lupine {f}
sundial lupine [esp. Am.] [Lupinus perennis] Ausdauernde Lupine {f}
« summsummsumpsunmsunbSundsundsunksunpsunssupe »
« backPage 1246 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers