dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1251 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
subsequent	folgend
subsequent	nachrangig
subsequent	nachträglich
subsequent	später
subsequent	nachherig
subsequent	anschließend
subsequent	darauffolgend
subsequent	darauf folgend
subsequent	subsequent
subsequent	seither eingetreten
subsequent	kommend [folgend]
subsequent	weiterführend
subsequent	seitherig [attr.] [seitdem]
subsequent / follow-up order	Nachbeorderung {f} [z. B. von Bauteilen] [selten]
subsequent adjustment	Folgeanpassung {f}
subsequent analysis	Folgeanalyse {f}
subsequent analysis	nachfolgende Analyse {f}
subsequent analysis	anschließende Analyse {f}
subsequent application	Folgeantrag {m}
subsequent appointment	Folgetermin {m}
subsequent bid	Nachgebot {n}
subsequent billing	Nachberechnung {f}
subsequent brood	Folgebrut {f}
subsequent card [e.g. credit card]	Folgekarte {f} [z. B. Kreditkarte]
subsequent charges	Nachkosten {pl}
subsequent claim	Nachforderung {f}
subsequent contract	Anschlussvertrag {m}
subsequent correction	nachträgliche Korrektur {f}
subsequent cost	Folgelast {f}
subsequent date	späterer Zeitpunkt {m}
subsequent debit	Nachverrechnung {f} [Nachbelastung]
subsequent deliveries	Nachlieferungen {pl}
subsequent delivery	Nachlieferung {f}
subsequent delivery	nächste Lieferung {f}
subsequent delivery	Folgelieferung {f}
subsequent development	weitere Entwicklung {f}
subsequent development	Weiterentwicklung {f} [spätere Entwicklung]
subsequent disposition	nachträgliche Verfügung {f}
subsequent dispute	sich daraus ergebende Streitigkeit {f}
subsequent efforts	nachfolgende Bemühungen {pl}
subsequent endorser	nachfolgender Indossant {m}
subsequent events	spätere Ereignisse {pl}
subsequent filing [e.g. documents]	Nachreichen {n} [z. B. Dokumente]
subsequent frustration	nachträgliche Unmöglichkeit {f}
subsequent generations	Folgegenerationen {pl}
subsequent history	weitere Geschichte {f}
subsequent improvement	Nachbesserung {f}
subsequent infection	Folgeinfektion {f}
subsequent installation	nachträglicher Einbau {m}
subsequent letting	Nachmiete {f} [Nachvermietung]
subsequent licence [Br.]	Folgelizenz {f}
subsequent measure	Folgemaßnahme {f}
subsequent month	Folgemonat {m}
subsequent mortgage	nachrangige Hypothek {f}
subsequent order	Folgeauftrag {m}
subsequent order	nachträgliche Anordnung {f}
subsequent orders	Folgeaufträge {pl}
subsequent payment	Nachbezahlung {f}
subsequent payment	Nachschuss {m}
subsequent payment	Nachzahlung {f}
subsequent payment	spätere Zahlung {f}
subsequent payment [at the end of the period]	Postnumeration {f} [veraltet] [nachträgliche Bezahlung]
subsequent payments	Nachbezahlungen {pl}
subsequent period	Folgezeit {f}
subsequent pleadings	nachgereichte Schriftsätze {pl}
subsequent pleadings	Schriftsätze {pl} nach Klageerwiderung
subsequent policy	Nachversicherungspolice {f}
subsequent premium	Folgeprämie {f}
subsequent recovery [e.g. of import duties]	Nacherhebung {f} [z. B. von Importabgaben]
subsequent regulation	Nachfolgeregelung {f}
subsequent risk	Folgerisiko {n}
subsequent sample inspection	Nachbemusterung {f}
subsequent shipment	Folgelieferung {f}
subsequent subscription	Nachzeichnung {f}
subsequent time	Folgezeit {f}
subsequent to	im Nachgang zu [+Dat.] [Amtssprache]
subsequent to	im Anschluss an [+Akk.]
subsequent treatment	Nachbehandlung {f}
subsequent week	Folgewoche {f}
subsequent work	Nacharbeit {f}
subsequent work {sg}	Folgearbeiten {pl}
subsequent works	Nacharbeiten {pl}
subsequent year	Folgejahr {n}
subsequent years	Folgejahre {pl}
subsequently	anschließend
subsequently	hierauf
subsequently	nachträglich
subsequently	danach
subsequently	in der Folgezeit
subsequently	in der Folge
subsequently	nachher
subsequently	daraufhin
subsequently	darauffolgend
subsequently	darauf folgend
subsequently	später
subsequently	im Anschluss
subsequently	nachfolgend
subsequently	nachmals [veraltet für: später]
subsequently	im Nachfolgenden
subsequently	hernach [regional] [danach]
« subm — subo — subp — subr — subs — subs — subs — subs — subs — subs — subs »

« back

Page 1251 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary