All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1261 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
supervisory board mandateAufsichtsratsmandat {n}
supervisory board meeting Aufsichtsratssitzung {f}
supervisory board member Aufsichtsratsmitglied {n}
supervisory boardsAufsichtsräte {pl}
supervisory bodiesKontrollorgane {pl}
supervisory bodiesAufsichtsgremien {pl}
supervisory body Aufsichtsbehörde {f}
supervisory bodyKontrollbehörde {f}
supervisory bodyKontrollinstanz {f}
supervisory body Aufsichtsgremium {n}
supervisory body Kontrollorgan {n}
supervisory committeeAufsichtsrat {m}
supervisory committeeÜberwachungsausschuss {m}
supervisory control Fernwirken {n}
supervisory control and data acquisition <SCADA> Überwachung, Steuerung, Datenerfassung <ÜSE>
supervisory councilAufsichtsrat {m} [Gremium]
supervisory duty Überwachungspflicht {f}
supervisory measures Kontrollmaßnahmen {pl}
supervisory nurse Oberschwester {f}
supervisory office Aufsichtsamt {n}
supervisory personnel Überwachungspersonal {n}
supervisory powerKontrollbefugnis {f}
Supervisory Review Process <SRP> aufsichtsrechtliches Überprüfungsverfahren {n} [auch: aufsichtliches Überprüfungsverfahren]
supervisory school authorities Schulbehörden {pl}
supervisory school authority Schulamt {n}
supervisory staffAufsichtspersonal {n}
supervisory system Aufsichtssystem {n}
supervolcanoSupervulkan {m}
Supervolcano [Tony Mitchell] Supervulkan
superwaif [coll.]Magermodel {n} [ugs.]
superwash (procedure) [Hercosett® procedure]Hercosett-Verfahren {n} [Hercosett®]
superweaponWunderwaffe {f}
superweed (herbizidresistentes) Superunkraut {n}
superwoman Superfrau {f}
supina bluegrass [Poa supina] Läger-Rispengras / Lägerrispengras {n}
supina bluegrass [Poa supina] Lägerrispe {f}
supinated supiniert
supination Supination {f}
supinationAuswärtsdrehung {f}
supination fractureSupinationsfraktur {f}
supination trauma Supinationstrauma {n}
supinator (muscle) Musculus supinator {m}
supinator (muscle) [Musculus supinator]Supinator {m}
supinator reflexSupinatorreflex {m}
supinator syndrome Supinatorsyndrom {n}
supinator syndromeuntere Radialislähmung {f} [Supinatortunnelsyndrom]
supinator (tunnel) syndrome Supinatortunnelsyndrom {n} [auch: Supinatortunnel-Syndrom]
supineauf dem Rücken liegend
supine Supinum {n}
supinein Rückenlage
supine Supin {n}
supine [fig.] [indifferent] gleichgültig
supine [fig.] [lethargic] träge
supine burialRückenbestattung {f}
supine length Körperlänge {f}
supine position Rückenlage {f}
supine position Rückenlagerung {f}
supinely [fig.] [lethargically]gleichgültig [unbeteiligt]
supineness Trägheit {f}
suplex [wrestling] Suplex {m} [Wrestling]
suplice feesStolgebühren {pl}
sup-min composition [also: sub/min composition]Sup-Min-Verkettung {f}
suppedaneum [support for Christ's feet on crucifixes] Suppedaneum {n} [stützendes Brett unter den Füßen des gekreuzigten Christus an Kruzifixen]
supper Abendessen {n}
supper Abendbrot {n}
supperNachtmahl {n} [österr.]
supper Znacht {m} {n} [schweiz.]
supper Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
supper Abendmahl {n} [geh.] [veraltend] [Abendessen]
supper [evening meal] Supper {n} [Abendessen]
supper [Scot. & N. Engl: meal consisting of the specified food with chips; e.g. fish supper][Gericht mit Pommes Frites als Beilage]
supper table Esstisch {m}
supper tableAbendbrottisch {m}
supper timeZeit {f} des Abendessens
supperlessohne Abendessen [nachgestellt]
suppers Abendessen {pl}
suppertime Abendessenszeit {f}
suppertimeAbendessenzeit {f}
suppertime Abendbrotzeit {f} [Abendessenzeit]
Supp-hose ™ {sg} [stockings]Stützstrümpfe {pl} [der Marke Supp-hose ®]
Suppiluliuma I [king of the Hittites]Suppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
Suppiluliuma I [king of the Hittites] Schuppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
Suppiluliuma I [king of the Hittites]Šuppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
supplantation Ersetzung {f}
supplanted [forcibly]verdrängt [gewaltsam]
supple gelenkig
supple [abdomen]weich [Bauch, Unterleib, Abdomen]
supple [compliant, docile]gefügig
supple leatherweiches Leder {n}
supplementAnhang {m}
supplementBeiheft {n}
supplement Beilage {f}
supplementFeuilleton {n}
« supesupesupesupesupesupesuppsuppsuppsuppsupp »
« backPage 1261 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers