All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1262 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
supplementNachtrag {m}
supplementZusatz {m}
supplementAufschlag {m}
supplement Ergänzung {f}
supplementZuschlag {m}
supplement Supplement {n}
supplement Ergänzungsmittel {n}
supplementErgänzungsband {m}
supplement angle [rare] [supplementary angle] Ergänzungswinkel {m} [Supplementwinkel]
supplement aviation weather reporting station <SAWRS>ergänzende Flugwetterstation {f}
supplement to Ergänzung {f} zu [+Dat.]
supplement to sth. [addendum, not ingredient]Nachtrag {m} zu etw. [Addendum / Zusatz, z. B. zu einer Betriebsanleitung]
supplemental ergänzend
supplemental zusätzlich
supplemental agreement Zusatzvereinbarung {f}
supplemental annuities under Railroad Retirement ActZusatzrenten {pl} nach dem Eisenbahnrenten-Gesetz
supplemental budgetNachtragshaushalt {m}
supplemental budget Nachtragsbudget {n}
supplemental coverage Zusatzdeckung {f}
supplemental credit Nachtragsdarlehen {n}
supplemental dataErgänzungsdaten {pl}
supplemental deed Nachtragsurkunde {f}
supplemental nutrition Aufbaunahrung {f}
Supplemental Nutrition Assistance Program <SNAP> [Am.] [US-Lebensmittelbeihilfe für Haushalte mit geringen Einkommen oder ohne Einkommen, ehemals Essenmarken]
supplemental offering Zusatzangebot {n}
supplemental report Nachmeldung {f}
Supplemental Restraint System <SRS> ergänzendes Rückhaltesystem {n} <SRS>
supplemental service Zusatzdienstleistung {f}
supplemental tooth überzähliger Zahn {m}
supplemental volume Ergänzungsband {m}
supplemental volume [book]Beilagenband {m}
supplementally ergänzend
supplementary komplementär
supplementary zusätzlich
supplementary supplementär
supplementary <supp., suppl.> ergänzend [zusätzlich, Neben-]
supplementary access device <SAD> [UEFA security concept] SAD {f} [zusätzliche Zugangsberechtigung für bestimmte Bereiche] [UEFA-Sicherheitskonzept]
supplementary agreementZusatzvertrag {m}
supplementary agreement Ergänzungsvereinbarung {f}
supplementary agreement Zusatzabkommen {n}
Supplementary Agreement <SA> to the NATO Status of Forces Agreement Zusatzabkommen {n} zum NATO-Truppenstatut <NATO-ZAbk>
supplementary allowance zusätzliche Vergütung {f}
supplementary angle Supplementwinkel {m}
supplementary angleErgänzungswinkel {m} (zu 180°) [Supplementwinkel]
supplementary angles Supplementwinkel {pl}
supplementary benefit [Br.] Sozialhilfeunterstützung {f}
supplementary benefit [Br.] Sozialhilfe {f}
supplementary brake light Zusatzbremsleuchte {f}
supplementary budget Nachtragshaushalt {m}
supplementary budget Nachtragsetat {m}
supplementary budget Nachtragsbudget {n}
supplementary capital Ergänzungskapital {n}
supplementary certificate Zusatzbescheinigung {f}
supplementary channel Zusatzkanal {m}
supplementary chargeZuschlag {m}
supplementary charges Nebenentgelte {pl}
supplementary child allowance Kinderzuschlag {m}
supplementary classification Nebenklassifikation {f}
supplementary condition Zusatzbedingung {f}
supplementary convention Zusatzübereinkommen {n}
supplementary costs Zusatzkosten {pl}
supplementary costs zusätzliche Kosten {pl}
supplementary coverage Zusatzdeckung {f}
supplementary creditZusatzkredit {m}
supplementary criterion Ergänzungskriterium {n}
supplementary dental insurance Zahnzusatzversicherung {f}
supplementary details ergänzende Einzelheiten {pl}
supplementary ears Zusatzohren {pl}
supplementary equipment Zusatzausstattung {f}
supplementary feed Futterergänzung {f}
supplementary feeding Zufütterung {f}
supplementary file Beiakte {f} <BA>
supplementary filterVorsatzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
supplementary firing position Ergänzungsfeuerstellung {f}
supplementary group Zusatzgruppe {f}
supplementary hypothesis [Pentateuch] Ergänzungshypothese {f}
supplementary incomeNebeneinkommen {n}
supplementary information Zusatzzeichen {n}
supplementary insurance Zusatzversicherung {f}
supplementary interpretation ergänzende Auslegung {f}
supplementary lawNebengesetz {n}
supplementary law Ergänzungsgesetz {n}
supplementary liability insurance <SLI>Haftpflichtzusatzversicherung {f} <HZV>
supplementary light Assimilationslicht {n}
supplementary list Zusatzliste {f}
supplementary materialErgänzungsmaterial {n}
supplementary material Zusatzmaterial {n}
supplementary materialzusätzliches Material {n}
supplementary materialergänzendes Material {n}
supplementary material Begleitmaterial {n}
supplementary motor area <SMA>supplementär-motorische Rinde {f}
supplementary motor area <SMA>supplementärmotorischer Cortex {m}
supplementary notes {pl}ergänzende Anmerkungen {pl}
supplementary offerNachtragsangebot {n}
supplementary payment ergänzende Zahlung {f}
supplementary paymentNachzahlung {f}
supplementary pension zusätzliche soziale Beihilfe {f}
supplementary pension Zusatzrente {f}
supplementary performanceNacherfüllung {f}
« supesupesupesupesupesuppsuppsuppsuppsuppsupp »
« backPage 1262 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers